年輕小姐應該留心有多少眼睛正觀察著她們。
──藍畢梧,巴斯城規
“讓我來!崩卓藫荛_她的手,為她系緊披風。
他的手指碰觸她的脖子,她再次為他皮膚粗糙的感覺感到驚訝。他有一雙勞動者的手。
他像個巨人般站在她面前,她的眼睛雖然尚未適應黑暗,但是她知道他在微笑。她強烈地感覺到他的存在,聞到他身上的檸檬清香,感覺到他身上的熱度,察覺她的存在帶給他的真實喜悅。真實?不可能,因為齊雷克只是另外一個企圖利用她償還她父親勒索的人。
她可以暫時忘掉他來巴斯城的原因嗎?那些都不重要了。她的防衛逐漸撤守。
“看見巴斯大教堂的尖塔了嗎?”她問,指向城市中心。
“是的,”他的聲音充滿驚奇!斑有河流……哦,老天,它閃亮如水銀!
“有人說這條河像兩把相連的鐮刀!
“我看得出來。”他伸長脖子,搜尋天空!澳囊贿吺潜狈剑俊
她感到驚訝!拔乙詾樗质强啃切侵敢较蛘贫娴摹!
他吁口氣,盯著靴子,所有的生氣從他臉上消失!疤嘣屏,而且,我從未真正掌舵駕駛船只!
“你的羅盤呢?”
“我并不隨時把它帶在身邊!彼卮稹
她想知道是什么原因使他的心情突然改變。也許他不喜歡泄漏這么多私事——尤其是對她?墒撬f他想做朋友。
她拋開失望,指出方向!斑@是北方!
他順著她手指的方向看去。“一個世紀以前,保皇黨和圓顱黨在那里打仗,”他若有所思地說!坝⒏裉m全軍覆沒!
“你的祖先參與了那場戰爭,是不是?”
“是的,齊家死了五個人!
齊家參與了英國歷史上的每一場戰爭。“你的家族和英國歷史密不可分,”她說!澳銘撊公主為妻,而不是一個聲名狼藉的女郵政局長!
“你,聲名狼藉?”他笑了起來。“我不相信。你做了什么,遺失了一封寄給國王的信?”
她會告訴他自己可恥的過去,但是有個條件。“告訴我你的秘密,我就告訴你我的!
“我收回這個問題,”他說!拔覀兘裢聿灰勅魏蚊孛堋!
“不談,”她說,她的心充滿希望和愛。“我們只要和對方在一起!
貓頭鷹唱起寂寞的歌,它的歌聲溶入夜風的曲調中。她看向枯樹尋找貓頭鷹,可是她的目光停留在齊雷克臉上。
他專注地觀察地形,視線不時地回到北方。最后他指著南方!澳抢!彼难劬﹂W動發現的興奮!澳菈K平坦的三角形土地就是小沙瓦山!
茱莉雖然感到困惑,但是急于回到他們剛才笑鬧的氣氛中、“看來你不需要導游!
他輕聲地笑,搖搖頭!澳敲次覀冋務勀!彼眉绨蜃菜募绨颉
“你在哪里長大的?”
“在法國的修道院!
“你喜歡法國食物嗎?”
她笑起來。“不得不吃。”
他再次撞她!澳阋恢毕胱鲟]政局長?”
他是真的想和她做朋友﹒除非他是想套比她的秘密。“不,不是那樣!
“余夫人告訴我文娜是以前的郵政局長。”
茱莉想起自己沒有依靠的童年!笆堑模襾砗退≡谝黄稹!
“你沒有其它的親戚嗎?”
只有一個在乎外孫甚于自己女兒幸福的父親!皼]有!
“你幫助她處理郵政!
“是的。她有許多好點子,可是沒有時間付諸實行!
“譬如……”
“擴展業務,增加營運線。我們現在有布里斯托和威爾兩條包里路線,很快就會有一部倫敦快遞馬車!
“這一定是你的主意!
茱莉記得那場爭執。“外婆已經不再反對了。”
“她發生可怕的意外,所以你成為郵政局長!
“啊,不。我那時已經是局長了。”
“她發生意外時你才十九歲。你什么時候成為局長的?”
“十八歲!
“真的?那時候擔任郵政局長不嫌太年輕了嗎?”
在巴斯的第一年的陰影籠罩著她,就算她和雷克成為好朋友,她也永遠不會透露那年夏天自己做了什么可怕的事!拔覀儭倚枰X以及做點事打發時間;外婆的錢不多,在她發生意外之后……”
“我無法想象文娜夫人像你一樣教導道格和其它男孩!
“她沒有。外婆擔任局長時,都雇用成年男人。可是我太沒有經驗了,所以雇用道格這些男孩!
他再次搭著她的肩膀。她想靠在他的身上,可是不敢這么放肆。
“你給他們一個家,和未來的希望。這是非常高尚的。”
“我一點也不高尚。如外婆說的,我是個聰明的企業家!
“這口氣聽起來像羞辱。你做一件好事,她卻說得好象你的行為是出于貪婪!彼站o她的肩膀!澳阋策@么覺得嗎?”
“剛開始,是的!彼f實話。“可是我只是誤解。外婆絕不會傷害我!
“你時常為她說的話生氣嗎?”
她感到一陣羞愧!爸挥挟斘易园梁妥运降臅r候!
“哦,我不相信你會自傲或自私。”
她是想誠實以待,他不該反駁!半S你喜歡相信什么就相信什么吧!
“我以前相信我是被魔鬼丟在齊家門口的棄兒!彼χf。
“為什么?”
“因為我的母親這么告訴我。”
“她怎么能夠對你這么殘忍?”
他注視她的兜帽邊緣的毛,輕聲地說:“我猜她是嫉妒,因為她不再是注意力的焦點。”他微笑,轉轉眼珠!褒R家的繼承人總是會引起騷動。我的父親,我的叔叔們,甚至她的家人一天到晚談論的都是關于我的話題。所以,有時候甚至愛我們的人也會傷害我們!
茱莉覺得他這句話是為她說的。
“不要談我了﹒”他說!案嬖V我收留道格的時候你幾歲?”
她的生活在那天改變了!皠倽M十七歲!
他皺眉,看起來非常嚴肅。“十七歲?”
她差點大笑!笆堑。外婆慷慨地幫助我!
“你是她的一切!彼У卣f。
他的語氣令她生氣!笆堑,而她是我的一切。你為什么威脅要把她送去北方?”
他張大嘴巴!八退ケ狈?我沒有說過要送她去北方。我告訴文娜我要送她一座莊園,地點由她選擇。”
外婆又說謊;茱莉早就知道。外婆為什么要使用各種手段阻止她和齊雷克訂婚?她也許害怕獨居。“你想甩掉外婆!
“我只是想讓她擁有自己的家。”
“外婆有家!
“不,甜心。韓森園是你父親的!
“這是謊言,”她說,再次為父親的欺騙行為感到憤怒!巴馄呕ǖ羲械腻X——犧牲一切為我買下韓森園!
他聳聳肩!耙苍S我的消息是錯的。提到你的外婆,你有沒有聽見她罵龐杜比?”
他是故意改變話題嗎?無所謂,她已經受夠了他和文娜的爭吵。“全巴斯城的人都聽見了,她不應該罵他!
雷克笑了起來!翱墒撬擦R她——”他突然住口!岸宜麄兌际且蒙勘葋喌木渥!
“他們時常如此!
他突然拍一下手。“杜比就是背誦莎士比亞的追求者!
“我告訴你了!
他瞇眼睛!澳愀嬖V我他是追求者之一。你沒有提到你和他交往的情形。”
她竟然感到歡喜。“你是在吃醋嗎?”
他的手抓緊她的手臂!拔壹刀仕斜任伊私饽愕娜!
“那么全巴斯城一半的人都是你嫉妒的對象!
“情形會改變!
“我不知道你為什么堅持要自找麻煩,我一點也不有趣!笨墒撬溃核麤]有選擇。她的父親使他沒有選擇。
“你為什么這么小看自己,茱莉?”
因為她在年少的時候做了無法挽回的事。外婆原諒了那個壞女孩,關心她、接納她、愛她。她知道他在等待她的回答!拔抑皇莻普通的女人!
“而我是撒旦的棄兒。”
她大笑。“你是個狡猾的無賴!
“的確,”他說,動動優雅的眉毛!白屛姨嵝涯悖闶莻美人!彼穆曇糇兊玫统琳T人。“你的智能使大部份的學者慚愧,你的作為令人佩服。你是個值得尊敬的女人,安茱莉。”
她的心瘋狂地跳動。“我當然不是!
“我會證明!彼麑⑦@幾個字吹進她的耳朵!斑^來!彼麑⑺缴砬埃缓蠼忾_大衣,拉她靠在自己的胸膛上。他的身體燃燒著她的背,他的雙臂緊緊地抱住她。
他把冰涼的臉頰貼在她的臉上,下巴靠在她的肩膀。
“現在,”他說!澳闳矶寂土耍赋鑫覀內ミ^的地方,從韓森園開始。”
她已經完全無法思考,所有的感覺都在擁拒著她的男人身上。
“我指不出來,”她無力地說!拔业氖直郾豢圩×恕!
“嗯!彼H吻她的脖子,慢慢地滑到她的耳朵下方!澳蔷退懔!
她的耳垂發癢,她的手指握成拳!翱墒悄阆肟达L景!彼裏o力地說。
“不要管巴斯,”他低語!拔业难矍坝懈利惖木吧!
她發出低吟,當她的膝蓋發軟,她將重心靠在他身上。而他將手伸進她的披風,上上下下地磨擦她的手臂。然后他按摩她的雙手,直到她雙手放松下來。他靈活的手指向上移動,溫柔地撫弄她的乳房。
“轉過來!
茱莉像個需要指引的迷路旅客,順從地接受他的指示。
他的雙手鎖在她的背后。“抱住我的脖子,茱莉,張開眼睛!
她是什么時候閉上眼睛的?她張開眼睛,看見他的眼里閃耀著柔情。
“告訴我你要什么,甜心!
“我要你吻我。”她聽自己這么說。
“我正希望你會這么說!彼拇捷p輕地貼在她的唇上。她想起他曾經留過胡須,忍不住伸手摸摸他的嘴唇。
興奮的感覺由她的指尖傳回大腦。她驚訝而愉悅地屏住氣息。他的舌頭伸進她的嘴里,然后像獵人尋找珍貴的獵物般搜索她的舌頭。她不顧一切地沖進他的陷阱。
然后他拉她的手順著他的身體往下滑。在她的手掌下,他傳達出一個強烈的訊息:他需要她。
她認清了一個丑陋的事實:面對男人時,她是軟弱的。外婆幫助她看清了這個事實。因為她被父親遺棄,所以要找其它的男人代替他。
“茱莉?”雷克的聲音將她從思緒中喚回!霸趺戳?”他問。
“沒什么!
“留在我身邊,”他再度吻她,在她的手掌下移動!拔倚枰!
她受不了他的哀求,決定給予他想要的。
他察覺她的努力,抬頭放開她的嘴!白∈!彼胍。
她困惑地張開眼睛,看見他的脖子緊繃。“什么?”
他咬著牙!耙崎_你的手,現在。”
她移開手,他用力地吸口氣,仿佛很痛苦似的。她也覺得痛,并發現他的手還在她的乳房上。“移開你的手,現在!
他微笑!拔也灰!
“你不公平!
“如果我們在我的床上,甜心,我會非常公平。如果你不是處女,我會在這里要你,站在月光下!
他說的是和她做愛,可是這和公平有什么關系?“那是不可能的,我們會掉進山谷!
“實際的女人令我發狂!
“放開這個實際的女人!
“不,你給我的感覺實在好極了!彼H吻她的鼻子。“你不相信我可以站著和你做愛吧?”
她尷尬地看向別處。
“老天,女人,”他說!澳隳軌蛄钅腥睡偪!
“你在取笑我!
“不,我在盡力誘惑你!彼蹩跉,放下雙手!白甙伞!彼D身走向小徑。
她現在沒有辦法面對一屋子的人!暗纫幌,我寧可不去柯頓園!
“很好!彼^續走。“我也不打算帶你去那里!
“真的?”
“是的。你不相信我?”
“不相信!
他停下腳步!昂芎。我以水手的榮譽發誓!
他說得這么愉快、驕傲,使她想起一個可怕的可能性。父親強迫雷克辭去職務嗎?“你愛海洋!
他擁抱她!笆堑模彼麥厝岫J真地說!拔腋嬖V過你我對海的感覺!
淚水涌上她的眼眶。如果他必須放棄他的事業呢?他要如何告訴他的父親?她用力地抱住他。要他犧牲這么多是不公平的,她愛他這么深也是不公平的。
“怎么了?”他冰冷的手捧起她的臉。她顫抖。“我讓你哭了。哦,茱莉,我要我們成為朋友!
她覺得疲乏了。她配不上齊雷克。她為什么不聽話呢?“外婆是對的,”她哽咽地說!澳銜驗槲叶ヒ磺。你不知道嗎?你會討厭我。”
“不可能,甜心。你沒有給我機會解釋。我愛海,但是我也恨它。每個水手都一樣。我不會想念它,真的——如果我能擁有你!
每個字都是謊言,只為了安慰她,說服她嫁給他。這個故事已經不新鮮了,可是她的防衛已經不管用。她想相信齊雷克是愛她的,只要今晚就好。
他帶著她走回馬車。“派迪,回家!
他們并肩坐在馬車里,雷克拿出一條毯子,熄滅燈火,拉茱莉靠近,用毯子里住他們兩個。
“你會冷嗎?”他問。
她覺得寒冷刺骨,但不是因為天氣。“不會。”她說謊,把頭靠在他的胸膛上。雖然隔著厚重的衣物,她仍然能夠聽見他穩定的心跳。在他的懷里,她覺得受到珍惜和保護。
沒有人比得上齊雷克?墒歉赣H打敗他了。一旦雷克不再受婚約束縛,她要怎么活下去?靠她的事業夠嗎?
“看著我!彼銎鹚南掳汀
月光使他英俊的臉份外柔和高雅。她微笑!澳闩土藛?”
他也微笑!白詮奈易哌M礦泉室的那一晚,我就全身著火了,安茱莉!彼p輕地吻她的唇。“幫助我燃燒!
當他抬起頭,她說:“我必須幫助你做的是欺騙我的父親!
“那么嫁給我!
“不!
“那么愛我。”
她閉起眼睛,想象她和雷克在懶懶的夏日午后,躺在百花盛開的草地上,沐浴在愛的光輝中。她發出滿足的嘆息,而他響應的呻吟點燃她的欲火。
馬車輕輕地搖晃穿過山丘,馬車里熾熱的愛情激烈地燃燒著。
“摸我,摸我!彼袜,帶領她的手進入他的襯衫里。她的指尖碰觸他的胸膛。他顫抖,用力地吸著氣。
知道自己可能永遠不會再愛,她變成主動者,愛撫他,侵略他的舌頭,煽動熱情的火焰。他的雙手從她的乳房出發,探索的旅程結束于她的雙腿內側。他的胸膛起伏!胺珠_你的腿,”他催促!白屛颐恪!
她全身殭硬!袄卓耍灰!”
“噓,”他安撫她!胺潘,甜心,不要拒絕我。你要我,你知道你想要我!
她張開眼睛,發現他熱切的目光注視著她的嘴。他微笑,潔白的牙齒發亮。這個溫暖的笑容使她融化。
“好女孩。”他說,將手指伸進她。
如此親密的碰觸使她顫抖。
然后他再次占據她的嘴。他的手愈動愈快,她感覺自己的雙腿軟弱無力,但是她的心卻敏銳而機靈。一個偉大的發現等待著她,就在一只手的距離之外。但是——她感覺它愈來愈近,愈來愈近,靠近得她幾乎能夠瞥見它閃亮的邊緣。
她備受挫折地發出呻吟。
“你真美,甜心!彼谒拇竭叺袜!爸灰胫鴼g愉的感覺,它會來,我保證!
她低聲回答!安唬也荒。它在那里,可是——”
“你可以的!彼麚砭o她!皩P模鹦,”他輕聲說!八诘却恪!
快感征服她,緊繃的身體在一瞬間解放,幸福的感覺帶給她的心靈寧靜和喜悅。
“哦,雷克……我覺得好……好……”
“奇妙?”
這個形容詞不足以說明她經歷的奇特快感!拔矣X得自己不一樣了,仿佛我發現了新的自己。”
他為她拉好衣服!拔液芨吲d你有這種感覺!
馬車停止。雷克親吻她的鼻子!氨ё∥。”他說。雷克抱著她下馬車。
明亮的光線使她目眩。她把臉埋在他的肩窩。在迷蒙中,她看著他抱她走上克利夫蘭公爵府邸的臺階。前門開啟。雷克未停下腳步去和驚奇的仆人打招呼,繼續上樓走過一條長廊。一幅幅畫像快速地掠過,就像混亂的思緒飛過她的腦子。
她甩甩頭,企圖理清思緒。
“不要動,”他命令!胺駝t我們會跌倒,我的雙腿感覺像果凍。”
另外一扇門開啟,出現驚奇的艾森。雷克朝房門歪一下頭,手上握著衣刷的侍從急忙走出去,把房門鎖上。雷克放她下來,脫掉自己的披風和短外套。
她和他單獨在一起,在他的臥房。老天,她在做什么?
她覺得自己像個在森林里迷路的孩子,找不到回家的路。思考!她看看四周,一切都是陌生的。思考!
她必須離開這里,可是怎么離開呢?她的頭腦無法運轉,她的雙腿支撐不了她的重量。
火鉗發出叮當聲。她轉身看見雷克蹲在壁爐前,金色的火光描畫出他優雅的側面。他迅速地生起火焰。不久前,他的手才挑起另外一種烈焰。
欲望再次在她體內上升。
他站起來,轉身面對她。他的眉頭微隆!澳憧雌饋韲槈牧。怎么了?”他走近些。
她后退。“你不該帶我來這里。”
“不該?”他的聲音雖輕,卻帶著挑戰意味。
“是的,”她說,堅持立場!拔乙詾槟阋臀一丶!
他把火鉗丟進壁爐,濺起火花。他的鼻孔歙張,灼熱的眼睛盯著她!霸谀愕摹掳l現’之后,我無法帶你到別的地方去。我要你躺在床上,茱莉,躺在柔軟的床上!
“我不要!彼銖姷卣f。
“承認你想要和我做愛。”
她的確想,但是向欲望投降的代價太高了!澳阏f你要我們成為朋友!
“你在馬車里叫出我的名字的那一刻,我們就不只是朋友了!
“我沒有做這種事。你利用我的友誼。你誘惑我!
他的下顎緊繃,眼睛冒火!澳愕恼T惑功夫也不錯!
她感到羞恥,但是多年前她曾學會對付那個壞蛋,F在她必須應付齊雷克!拔抑皇俏悄,”她合理地說!澳阏`會了!
“你張開你的腿,讓我給你歡愉。告訴我你沒有經歷快感,茱莉。否認你要我!
她說不出話來。
“告訴我你不空虛寂寞,你不要我填滿你。”
“不!
他抓住她的手腕,“甜心,”他低吟!拔乙驗橄胍愣弁,你可以搖頭,但是你無法否認你也想要我。欲望在你的身體里奔竄!
她咬住唇忍住呻吟。
“我知道,我知道!彼麚肀,雙手撫摸她的背。
“給我你的心,親愛的。我承諾我會永遠珍惜它!
他的嘴覆蓋她的,他的舌頭說服她拋開壓抑投入熱情的漩渦。
他用顫抖的手捧起她的臉!皬堥_眼睛,甜心!
她看見一雙承諾的綠色眼眸!罢f,茱莉。這幾個字就在你的唇上!
她抱住他大叫:“好!我承認。我想要你?墒沁@是錯的!
他微笑!板e?不,親愛的。信任我。”
上帝解救她邪惡的靈魂;她的心屬于齊雷克!案嬖V我該怎么做!
“幫我脫下衣服,我會教你!彼阉碾p手放在他的胸膛上。“解開我的襯衫。”
強烈的渴求驅使她行動。她解下他的翡翠領針和時髦的領巾,然后脫下他的襯衫。她驚奇地注視他黝黑的皮膚和柔軟的胸毛。
“我是你的,茱莉。你想要我——我可以看見你眼里的好奇。”
他不該這么輕易就看穿她,她不該在他面前毫無招架之力。
她伸手撫摸他結實的身體。
“低一點,”他說!鞍涯愕氖址旁谖易钕胍愕牡胤!
他的雙手緩慢地脫下她的衣服,直到她只穿著連身襯裙、長襪和鞋子站在他面前。
他蹲下來,雙手從她的足踝滑至她的膝蓋再往上滑,他仰起頭說:“我一直夢想見到你的腿。老天,你美極了!
“現在我該做什么?”
他咧嘴而笑。“你站在這里,讓我看個夠!
“我要成為你的!彼f。
“你是我的。”
然后他將她抱起來,熱切地吻她。她全身燃燒起來,哀求他要她。
“噓,甜心;”他回答。“我們有很多時間!
他抱著她走到床邊,慢慢地放她下來。他的舌頭伸進她的嘴里,開始一種她歡迎的節奏。有力的雙手扣住她的臀部讓她緊貼著他;他的動作激起她身體的反應。甜蜜的感覺吞沒她,她在他的懷里搖擺,雙手游移觸摸他結實的身體。
“解開我的長褲——快。”
她已經肆無忌憚了。“噓,甜心,”她在他的嘴邊說!拔覀冇泻芏鄷r間。”
他咯咯地笑。“那是你的想法。甜心!
她吻他,一只手摸索著他的扣子,一只手撫弄著他。
他的胸膛起伏,下腹顫動。他離開她的嘴,親吻她的臉!拔蚁M,”他喘息!澳阒滥忝媾R的麻煩!
她顫抖!白屛抑!彼忾_他的長褲。
她抓住他的肩膀,目光落在他的頭頂,火光照得他的黑發閃閃發亮。他美極了,她想道,而且他要我。
驕傲的眼淚涌上來,當熱淚滑下她的臉頰,茱莉窺向自己的靈魂,了解自己的生命是多么孤寂……直到齊雷克出現。
她想告訴他,告訴他心里的話?墒撬碾p手又向上移動;探索著她的乳房,而他的嘴在那里徘徊,溫熱的氣息逗弄著她。她受不了這種折磨了。她傾身向前,索求更多的愛。他吸吮她圓潤的乳房,將她的欲望推到爆發的邊緣。
她無法忍受了。她彎曲膝蓋。推開他,坐在他的身上。
“現在、”她低語,吻他。
他呻吟!安,不要這種姿勢!
他脫掉她的襯裙,眷戀地吸吮她的乳房。然后,他將她放倒在柔軟的床上!敖o我一點時間,親愛的!
她注視他的眼睛,想著他帶給她的喜悅。她知道不管未來如何,她永遠不會忘記他。
“你的時間到了,雷克。愛我!
他閉起眼睛,咬緊牙!芭,老天!我還穿著靴子!
他聽起來沮喪極了,她忍不住吃吃地笑。‘“不要動。”他笑告。
他跳下床,扯下靴子和長褲,當他轉身面對她﹒時間仿佛回到七百年前,她想象自己是撒克遜女人,注視著第一個踏上英國土地的齊家男人。
他的眉毛上揚!澳阍谙胧裁,茱莉?你不會怕我吧?”
她微笑。他是很龐大,但是她并不怕他!暗竭@里來,”她說。她說!懊摰粑业拈L襪!
“不,它們使我瘋狂!彼上聛,將她擁進懷里,他們的唇熱烈地結合。
她全身緊繃,發出狂喜的叫聲。他吻她,開始給自己的身體素求的節奏。他鎖住她的眼睛,解放自己,將自己的種子給予他唯一心愛的女人。
他筋疲力竭地癱在她的身上!拔視貑?”他喘息地問。
她搖頭,刷刷他的頭發。她的碰觸使他顫抖!皠傞_始我討厭做愛,可是過了一會兒我就非常喜歡。”
愛在他的心里膨脹,他再也制止不了那幾個字。他握住她的手,清清喉嚨!败锢,我——”
響起敲門聲!袄卓司魻敚 彼{畢梧宏亮的聲音傳進房間!傲⒖涕_門!”