立澤在兩人常歇坐的地方找到了一身和服裝扮的愉恩,她穿著和服的模樣很美,翠綠色映襯得她雪白的肌膚更加白晰,綰起的髻露出了她纖細(xì)的頸項(xiàng)。他走到她身后,低頭在她細(xì)白的頸項(xiàng)上印了一吻。
可是愉恩卻沒(méi)有任何反應(yīng),只是低垂著頭,仿佛肩膀上扛著重?fù)?dān)似的。
立澤勾起妻子的下巴,見(jiàn)她眼神空洞,有些訝異。
「怎么了?」
愉恩只是搖頭,她說(shuō)不出話(huà)來(lái),教她怎么回答?開(kāi)始痛恨她的無(wú)言,開(kāi)始?xì)鈶嵶约旱臒o(wú)能,她不能跟任何人溝通,西蒙家的人不喜歡她,她甚至沒(méi)有辦法告訴立澤。
「愉恩?」看著妻子突然哭泣起來(lái),他嚇了一大跳。
她竟然是這樣的傷心,他想不起愉恩什么時(shí)候曾這么難過(guò)。除了在英國(guó)遇搶時(shí),她因受到驚嚇落淚外,現(xiàn)在她成了他的妻,每天下了班他總是急著趕回家見(jiàn)美麗妻子,他以為她應(yīng)該是非?鞓(lè)的,怎么現(xiàn)在她竟捂著臉傷心的哭泣?
「快告訴我!快說(shuō)啊!」
他的催促反而讓她哭得更傷心,他有些明白她哭泣的原因,一把抱起她走到書(shū)房,她的電腦開(kāi)放著,螢?zāi)簧嫌袔讉(gè)字——
我不能說(shuō)話(huà),她們不喜歡我……
※ ※ ※
「是個(gè)美人!
西蒙武郎望了眼坐在一邊的兒媳婦,簡(jiǎn)單的說(shuō)了句,顯然媳婦美麗的外表已經(jīng)獲得他的認(rèn)同。
「立澤,很快會(huì)有小孩吧?」
「嗯。」立澤點(diǎn)點(diǎn)頭,有些憂(yōu)心的看著一語(yǔ)不發(fā)的愉恩。
她眼睛看起來(lái)還有點(diǎn)紅,臉色蒼白,手上的筷子幾乎沒(méi)動(dòng)過(guò),一臉失意的模樣,還好父親并不以為意。
「好不容易立澤回來(lái)了,我才有機(jī)會(huì)去打高爾夫球,一直到現(xiàn)在才第一次見(jiàn)她!
「沒(méi)關(guān)系的,父親!沽蛇叿g給妻子聽(tīng),一邊回答父親。
「還說(shuō)呢,連我這個(gè)做婆婆的都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)她幾次!拐胬碜硬粷M(mǎn)的說(shuō)。
「母親,她是我的妻子,她可以選擇她想要的生活方式,我不會(huì)干涉她。」
雖然愉恩沒(méi)有講明是誰(shuí)不喜歡她,但是立澤從真理子的表情和話(huà)中明白了一些。
「但她已經(jīng)是我們西蒙家的人了。」
「母親,既然你承認(rèn)她是西蒙家的人,那她應(yīng)該可以從主門(mén)出入了吧?我們家從來(lái)沒(méi)有人需要這么麻煩的迥避其他人,而且……」在一旁一直沒(méi)有說(shuō)話(huà)的美和突然開(kāi)了口。
「什么?」立澤察覺(jué)到她話(huà)里的不尋常,目光犀利的看著母親。
「就是——」美和還想往下說(shuō),卻被佐紀(jì)子打斷。
「美和,昨天和你相親的那位先生,你覺(jué)得如何?對(duì)方似乎對(duì)你很有意思呢!」
真理子見(jiàn)自己做的事差點(diǎn)被女兒說(shuō)出來(lái),心里不禁有氣,忍不住對(duì)她投以白眼。
「我看她這輩子是嫁不出去了,不需要問(wèn)她!
「那好,母親,請(qǐng)你以后不要再幫我安排相親,我打算出去工作!姑篮凸钠鹩職忾_(kāi)口。趁著一家人好不容易有機(jī)會(huì)一起用餐,有立澤在,母貌就算想兇她, 立澤多少都會(huì)幫她這個(gè)姊姊說(shuō)話(huà)。
「你……你……」真理于對(duì)女兒突來(lái)的反抗感到丟臉。沒(méi)想到美和竟會(huì)選在丈夫和兒子面前這么說(shuō),更何況在場(chǎng)的還有一個(gè)啞巴外人,看來(lái)美和是故意要挑戰(zhàn)她這個(gè)做母親的權(quán)威。
「父親,我可以嗎?」美和不理會(huì)母親的憤怒,直接問(wèn)著父親。
「我沒(méi)有意見(jiàn),美和,去做你喜歡的事吧!」
西蒙武郎只是看著新進(jìn)門(mén)的媳婦,發(fā)現(xiàn)兒子會(huì)喜歡她不是沒(méi)有原因,與在場(chǎng)的女人一比,即使無(wú)法說(shuō)話(huà),她全身上下仍散發(fā)著讓男人眼光不忍稍移的魅力。
「問(wèn)她喜歡日本嗎?」
立澤夾了幾個(gè)菜到她幾乎沒(méi)動(dòng)過(guò)的碗里,順便在她耳邊翻譯著。只見(jiàn)愉恩愣了一下,才很勉強(qiáng)的點(diǎn)了頭。
「父親,愉恩今天身體有點(diǎn)不舒服。」
「大概是第一次穿和服,不習(xí)慣吧!姑篮吞嫠忉尅4┖头拇_可以讓女人看來(lái)柔和可愛(ài),但對(duì)于從來(lái)沒(méi)穿過(guò)和服的人而言,可就非常痛苦了,連走路都得小心翼翼。
「多少人愿意用一輩子的積蓄來(lái)購(gòu)買(mǎi)我們西蒙家的和服,能夠穿上西蒙家的和服是件光榮的事,哪還會(huì)嫌棄!」一提起自家的和服,真理子臉上立刻露出驕傲,直怪這啞巴不識(shí)貨。
「以后習(xí)慣了就好!刮髅晌淅刹灰詾橐獾恼f(shuō)。
愉恩腦子里只是一片轟轟然,她聽(tīng)不懂他們的談話(huà),只偶爾聽(tīng)懂幾個(gè)單字,卻無(wú)法拼湊起來(lái),她覺(jué)得自己好象被關(guān)在一個(gè)透明的箱子里,和他們隔絕開(kāi)來(lái)。
這頓晚餐,即使有立澤陪伴,她仍覺(jué)得坐如針氈。好不容易用餐完畢,所有人起身離席,愉恩這才發(fā)現(xiàn)自己站不起來(lái),不習(xí)慣跪著用餐,才一下子雙腿就麻得直不了身。
眾人對(duì)于她的饃態(tài)笑了起來(lái),連西蒙武郎都笑了。
「以后不用這么辛苦吃飯,到西式房去吧!」
立澤溫柔的扶起她,輕聲的告訴她父親說(shuō)可以到西式房用餐,她眼里閃過(guò)不解。
「我們當(dāng)然有西式房,這屋子不是全部都那么日式的!
那為什么要派人幫她換上和服呢?還是故意給她下馬威?愉恩心里不禁有些委屈。
見(jiàn)妻子步履不穩(wěn),立澤索性當(dāng)著家人的面一把將她抱起,走回自己的住處。
愉恩慌張的回頭瞥了眼其他人,只見(jiàn)西蒙武郎呵呵的笑著,而真理子和佐紀(jì)子卻是怒瞪著她,她連忙收回目光。
「看來(lái)父親非常喜歡你。」
她將頭埋進(jìn)他懷里,只覺(jué)得好累,若不是立澤,她真想離開(kāi)這里,把自己藏起來(lái)算了。雖然公公沒(méi)有她想象中的嚴(yán)厲,但他很少管家里的事,而婆婆顯然把她當(dāng)敵人看,這實(shí)在是沒(méi)道理,難道婆媳之間、永遠(yuǎn)沒(méi)有和平共處的時(shí)候嗎?還有那個(gè)佐紀(jì)子,她看著自己的眼神總帶著一股恨意,這更令她不解。
「跟她們比起來(lái),你實(shí)在安靜得討人喜歡!沽晌⑿Φ奈侵鴳牙锏膼(ài)妻。
又是這句話(huà)。
她發(fā)現(xiàn)和他之間的認(rèn)同有了誤差,他說(shuō)喜歡她安靜,她不吵不鬧,而這全都是因?yàn)樗莻(gè)啞巴。如果她康復(fù)了,她能開(kāi)日說(shuō)話(huà)了,立澤是否就不再愛(ài)她了?
或是立澤愛(ài)的只是她的無(wú)言,他從來(lái)都不知道她心里在想什么,她也沒(méi)有機(jī)會(huì)向他表明,即使她每回都試圖告訴他,但他總是不在乎。
她不是木頭娃娃,是個(gè)活生生的人,她有想法、她有心情,她不要最?lèi)?ài)的男人完全不懂她,她要求的只是這樣而已,這并不過(guò)分!
「你還是很難過(guò)嗎?」
他那向來(lái)一臉笑意的妻子今天失魂落魄得讓他很擔(dān)心,原本以為讓她跟家人正式見(jiàn)面后情況會(huì)好些,讓她更容易融入這個(gè)家庭,但看來(lái)效果并不好。
「不要擔(dān)心,我會(huì)在你身邊陪著你!
愉恩暗嘆口氣,再怎么說(shuō)都不是立澤的錯(cuò),全都是因?yàn)樗荒苷f(shuō)話(huà),如果她可以表達(dá)自己想法的話(huà),也許就不會(huì)這樣。但就算她能說(shuō)話(huà)又如何?她還是不懂日文,她還是沒(méi)辦法融進(jìn)他們的世界里。
外頭淅瀝瀝的下起雨,今晚立澤沒(méi)帶她到庭院里,而是陪她看電視,見(jiàn)她始終愁眉不展,他只是更加的呵護(hù)她。
「你今天想學(xué)什么日文?」他柔聲問(wèn)道。
這陣子立澤會(huì)教她幾句情人間的愛(ài)諾,或是她會(huì)先寫(xiě)好紙條,問(wèn)他一些日文單字。
愉思望著他,拿起紙筆寫(xiě)了個(gè)字,然后放在他手上。
立澤對(duì)著紙條上的字說(shuō)不出來(lái)。
紙條上寫(xiě)著:?jiǎn)“汀?br />
為什么她得做這些?
一大早,立澤才剛出門(mén),佐紀(jì)子和美季便出現(xiàn)在門(mén)日,擋住了背著背包正要外出的愉恩,告訴她真理于交待她一些事情做,讓她學(xué)習(xí)如何成為西蒙家的媳婦,接著她便被帶到了主屋。
打掃,是成為西蒙家媳婦最先要學(xué)會(huì)的一件事。
愉恩瞪著眼前的抹布,雖然她并非完全不做家務(wù),但突然要她跪著擦地,這實(shí)在有些……
有幾次她打算丟下抹布站起來(lái),提起包包走人,就算花錢(qián)去住飯店也好,她們分明是欺負(fù)她不能說(shuō)話(huà)!
但是一想到立澤,她只能咬著牙忍下來(lái),如果這就是讓真理子接受她的方式,那么……她會(huì)忍耐的。
「對(duì)不起!姑篮妥叩剿磉,把一杯冷飲遞給她。
愉恩驚訝的看了她一眼,接過(guò)她手中的冷飲,大口的喝下。
「我的英文不是很好,但是……」美和滿(mǎn)懷歉意的說(shuō):「抱歉,我的母親……她對(duì)你不好!
愉思苦澀的笑了笑。
「她愛(ài)立澤,只是她……怕你。」
的碓,每個(gè)母親總以為媳婦會(huì)搶走兒子,這種婆媳問(wèn)題根常見(jiàn),尤其立澤還是婆婆唯一的兒子。
美和望了她手中的抹布半天,忍不住一把搶走抹布,然后將愉恩拉了起來(lái)。
在一旁的美季連忙喊道:「大小姐,你這樣夫人會(huì)……」
「告訴母親是我的主意,要不然我會(huì)告訴立澤!
美和不顧一切的將愉恩帶進(jìn)她房里,鎖上房門(mén)后,背靠著門(mén)深深的吐了一口氣,仿佛下了很大的決心。
「我來(lái)教你日文。」
愉恩臉上的訝異更甚,但隨即浮現(xiàn)笑容。
「在我還住在這屋子里,能教你多少是多少,我希望除了可以幫你,也可以幫助我自己,我只希望——只希望你能比我勇敢,不要像我一樣。」
※ ※ ※
立澤一回到家,妻子便急急的遞給他一張紙條。
「姊姊在教你日文?」
沒(méi)想到他那一向少言的姊姊竟然會(huì)主動(dòng)教愉恩日文,立澤覺(jué)得有點(diǎn)奇怪。不過(guò)如果美和能和愉恩成為好友,那也是好事。之前偷恩還以為家里沒(méi)人喜歡她,現(xiàn)在有姊姊這個(gè)伴,也許她會(huì)快樂(lè)點(diǎn)。
愉恩點(diǎn)了點(diǎn)頭,指著紙條上的另一行字。
「要我明天上班時(shí)順便載你們兩個(gè)出去?」
她露出期盼的眼神,懇求的看著他。
「當(dāng)然好,有姊姊陪你更好!沽蓪櫮绲娜嗳嗨念^爰,「我不是那種不許女人出門(mén)的男人,你應(yīng)該知道!
她環(huán)住丈夫的腰,小嘴往他臉上一親。她當(dāng)然曉得,只是立澤不知道他母親不允許她們外出,但如果由他「偷渡」她們兩人出去又另當(dāng)別論。
※ ※ ※
果然,第二天她們坐上車(chē),在佐紀(jì)子還來(lái)不及開(kāi)口阻止,快快樂(lè)樂(lè)的和立澤一起上班。送立澤到公司后,便由司機(jī)載著她們到上野公園。
「外面的空氣真自由。」美和開(kāi)懷的笑著。
愉恩也笑瞇了眼,指了指公園。
「走吧,我?guī)闳ヒ?jiàn)他!姑篮筒缓靡馑嫉募t了臉,想起今天來(lái)這里的目的,「他一定會(huì)很驚訝我會(huì)在這時(shí)候出現(xiàn)!
走至公園中心點(diǎn)附近,果然看到許多人像畫(huà)家,美和拉著她在一個(gè)年約三十多歲的畫(huà)家面前坐下。
「是你!大小姐。」咬著煙的男子,頂了頂帽子,狀似無(wú)意的看了美和一眼,又看了愉恩一眼,繼續(xù)畫(huà)著畫(huà)!赣謥(lái)畫(huà)一張,不嫌多嗎?!」
水野曾是西蒙家的和服設(shè)計(jì)師,原本西蒙家想借助他對(duì)日本山水畫(huà)的特長(zhǎng)應(yīng)用在和服上,哪知僅設(shè)計(jì)了一系列叫好又叫座的樣式,他便辭職了,拿著畫(huà)具跑到公園來(lái)畫(huà)畫(huà)。
「不是我,水野先生!姑篮陀行┚o張的說(shuō),[今天的主角是她,請(qǐng)你幫她畫(huà)一張畫(huà)!
「哦!顾皯袘械膽(yīng)了一聲。
愉恩悄悄的打量著眼前的男人,他身上有一股不羈的味道,穿著跟流浪漢有點(diǎn)類(lèi)似,只是干凈許多,而他是美和心儀的男子。
「想怎幺畫(huà)?素描?水彩?」水野把煙蒂丟進(jìn)一旁的小罐子里,換上一張新畫(huà)紙問(wèn)道。
「你覺(jué)得怎度好看就怎么畫(huà)!姑篮臀⑿Φ,「她是我弟弟的妻子,是臺(tái)灣人!
「你好!褂性S多觀光客會(huì)來(lái)上野公園,水野會(huì)不少外國(guó)招呼語(yǔ),這兩個(gè)字他是用中文說(shuō)的。
愉恩笑了起來(lái),美和替她解釋?zhuān)杆型刀,不過(guò)她現(xiàn)在喉嚨受了傷,沒(méi)辦法說(shuō)話(huà)!
「受傷應(yīng)請(qǐng)有去看醫(yī)生吧?這么漂亮的女孩子不能請(qǐng)?jiān)捄芸上А顾笆炀毜脑诋?huà)紙上運(yùn)筆!覆贿^(guò)女人是安靜點(diǎn)好。」
經(jīng)過(guò)幾天的日文教學(xué),愉恩已經(jīng)聽(tīng)得懂一些簡(jiǎn)單的日文,加上美和的翻譯,她大概可以聽(tīng)懂五成,只不過(guò)水野也覺(jué)得女人安靜好……
和愉恩對(duì)視一眼,兩人都露出了不以為然的神色。怪了,這些男人怎么老喜歡女人閉嘴?
「微笑!顾昂傲艘宦暎涠髦坏脤擂蔚纳敌ζ饋(lái)。
「每張都很美。」立澤坐在沙發(fā)里看著愉恩帶回來(lái)的畫(huà),「姊姊帶你去畫(huà)的?」
愉恩點(diǎn)著頭,將畫(huà)一張張的分開(kāi)排列,要他選出一張他最喜歡的。
「我都喜歡,只要是你我就喜歡!顾兆∷氖滞螅煌稍谏嘲l(fā)上,輕咬著她的頸項(xiàng),突然問(wèn)道:「都是同一個(gè)人畫(huà)的,是怎么回事?」
她嚇了一跳,沒(méi)想到老公這么聰明。
立澤低垂著眼,看著懷里的人兒?jiǎn)枺骸改愫孟蠛芟矚g這個(gè)畫(huà)家畫(huà)的畫(huà),是男的?」
糟糕!他該不會(huì)是誤會(huì)了吧?
愉恩掙扎著想爬起來(lái),可是卻被他阻止,「乖乖的躺著!
見(jiàn)掙脫不開(kāi),她只得一下子點(diǎn)頭,一下子搖頭。
「別慌,點(diǎn)頭或搖頭就好!
立澤看她那副急著解釋的模樣忍不住笑了起來(lái),他當(dāng)然知道她不是那種會(huì)爬墻的女人,尤其有姊姊陪著她,想爬出去的人絕不會(huì)是他的老婆,倒是另一個(gè)人比較有可能。
「那個(gè)畫(huà)家是男的?」
她的答案是點(diǎn)頭。
「你喜歡他?」他瞇著眼間。
只見(jiàn)愉恩杏眼圓睜,生氣的搖著頭。
「我知道、我知道。」他吻著她撅起的唇,「是姊姊喜歡他,對(duì)吧?」
他這一說(shuō),愉恩反倒不知道核怎度回答,遲疑了一會(huì)兒才點(diǎn)下頭。
「你當(dāng)她的擋箭牌?」
不!美和也是她的擋箭牌,如果不是美和三番兩次的出面幫她,她連西蒙家的門(mén)都出不了!
立澤應(yīng)該要知道她的情況,她想去拿紙筆,可是他卻不許她移動(dòng)。
「一天只能有一個(gè)問(wèn)題,現(xiàn)在你是屬于我的!顾蛑亩湔f(shuō)道。
不……愉恩想大叫,怎奈卻無(wú)法出聲。她不要當(dāng)那個(gè)一天只有一個(gè)發(fā)問(wèn)機(jī)會(huì)的妻子,就因?yàn)樗莻(gè)啞巴,立澤更應(yīng)該給她機(jī)會(huì)去表達(dá)自己,而不是老是限制她。
她的掙扎起不了作用,他輕而易舉的制住她的雙手,翻身將她壓在身下,親吻如雨點(diǎn)落在她臉上、頸側(cè),隨著衣物的褪去移至胸前。
察覺(jué)身下的人兒一反往常的迎合,無(wú)力的掙扎著,立澤不解的問(wèn):「怎么了?」他邊說(shuō)邊伸手探進(jìn)薄衣內(nèi)。
她是那樣喜歡他的碰觸,無(wú)從抵御他的誘惑,但她極力的想從魅惑中清醒,不能每回她想認(rèn)真的告訴他一些事,就半途被他挑起的欲望給忘得一干二凈。
[嗯?」移開(kāi)她想推開(kāi)白己的手,他的唇又開(kāi)始緩緩下移。
不公平……這家伙明知道她沒(méi)辦法說(shuō)話(huà)。
他火熱的情挑襲上了她的小腹,逼得她輕喘出聲,無(wú)力的小手根本沒(méi)法有效的阻止,甚至最后還不爭(zhēng)氣的環(huán)上了他……
等狂喜過(guò)后,她睜開(kāi)迷蒙的眼,只見(jiàn)他似笑非笑的睇著自己,看得她雙頰發(fā)燙,只得害羞的別開(kāi)眼,將臉埋在他頸窩里。
好吧,如果注定了她得巨服在他的西裝褲下,那她也認(rèn)了。至于其他人待她的不友善態(tài)度,只要有美和幫著她也就夠了,至少她還不算是孤立無(wú)援。
立澤!只要你值得,我可以為你吃苦,你該知道我有多愛(ài)你。她在心里吶喊著。