時(shí)間過(guò)得很快,時(shí)序已從炎夏轉(zhuǎn)秋又入冬了。
耶誕節(jié)將近,巴黎街道上彌漫著一股濃濃的節(jié)慶氣氛。
大街小巷,大部分的商店櫥窗都已經(jīng)點(diǎn)綴起繽紛亮麗的飾品,一棵棵的耶誕樹(shù)掛著七彩燈飾,更加璀璨奪目。
夏林到亞里斯家,強(qiáng)行將潔斯帶了出來(lái)。
“你到底要帶我去哪里?”今天是星期天,原本她想睡晚一些,焉知正好夢(mèng)連連時(shí),卻突然被他從床上拉起來(lái)。
“我們?nèi)ゼs會(huì)!彼麑⑺涞男∈,緊緊包裹在自己溫?zé)岬氖终菩闹小?br />
“約會(huì)?”
“難道我們不能約會(huì)嗎?”他轉(zhuǎn)過(guò)臉看她一臉驚奇的表情,甚感挫敗。
“我們這樣像在約會(huì)嗎?”他每次所謂的約會(huì)都只是帶著她去壓馬路,這叫約會(huì)嗎?
“不然約會(huì)該是什么樣子?”難不成約會(huì)還得有一定的公式嗎?女人真是麻煩。
“你連女人的心都不懂,還想交女朋友!”
“交女朋友如果要這么麻煩的話,干脆省略這一段過(guò)程算了!
“什么意思?”
“反正我愛(ài)你、你愛(ài)我,我們就干脆直接結(jié)婚算了,反正戀愛(ài)的最后結(jié)果不也就是走進(jìn)婚姻的墳?zāi),干嘛多浪費(fèi)時(shí)間,在無(wú)意義的約會(huì)上面。”
潔斯一聽(tīng),差點(diǎn)給氣昏。她用力的甩開(kāi)他的手,轉(zhuǎn)身往反方向快步走去。
真是氣死她了!
夏林愣了三秒鐘后,才趕緊追上。對(duì)女人晴時(shí)多云偶陣雨的脾氣感到頭痛不已。
大跑步的追過(guò)去,沒(méi)幾步就追上了她!拔覀冞在約會(huì),你要去哪里?”
“我真是瘋了,法國(guó)男人既浪漫又多情我不愛(ài),卻偏偏喜歡上你這個(gè)一點(diǎn)浪漫細(xì)胞也沒(méi)有的東方人!”沒(méi)錯(cuò),她肯定是瘋了。
“我們臺(tái)灣有一句話是這么說(shuō)的,‘姻緣天注定’!毕牧种罎嵥购土羲畯男【褪歉舯卩従樱?yàn)榱羲母改付际桥_(tái)灣人,所以現(xiàn)在雖然她看不懂中文,但簡(jiǎn)單的溝通卻沒(méi)問(wèn)題,有時(shí)還能說(shuō)上幾句諺語(yǔ)。
“姻緣天注定?這句話是什么意思?”
“就是說(shuō)婚姻是老天早已安排好的,誰(shuí)也無(wú)法去改變。”他也覺(jué)得奇怪,自己誰(shuí)不愛(ài),卻偏偏去愛(ài)上她這個(gè)個(gè)性暴躁。兇巴巴、沒(méi)耐心,有時(shí)又有點(diǎn)番的法國(guó)女人。
“我可是信上帝的,才不相信你所說(shuō)的!
他突然發(fā)現(xiàn)前面不遠(yuǎn)處有間珠寶店,再度抓住她的手,拉著她往珠寶店走去。一推開(kāi)彩繪的玻璃門,耳邊隨即響起歡迎光臨的親切聲音。
潔斯不解的問(wèn)他,“你帶我來(lái)這里做什么?”
“買對(duì)戒。”夏林一邊回答她,一邊在光亮的玻璃柜中找尋著中意的戒指。
“買對(duì)戒做什么?”
“去結(jié)婚!眱扇诉@么一問(wèn)一答,還接得真順口。
“你是說(shuō)真的嗎?”
“我這個(gè)人從來(lái)不浪費(fèi)時(shí)間說(shuō)一些無(wú)意義的話!彼嘀胁AЧ窭镆唤M對(duì)戒,是由黃金和白K金兩圈纏繞在一起,其間還鑲著藍(lán)寶石,十分典雅精致。
“麻煩你將這對(duì)戒拿給我看看!彼虻陠T指著那組對(duì)戒。
店員將對(duì)戒拿了出來(lái),夏林取下女戒,拉過(guò)潔斯的右手,直接往她纖細(xì)修長(zhǎng)的白皙中指套下去,沒(méi)想到大小剛剛好,就好像是專程為她訂做似的。
潔斯看見(jiàn)套在自己手指上的戒指,十分漂亮,讓她愛(ài)不釋手。
“先生,你要不要也試戴看看合不合適?”店員看見(jiàn)他們都這么喜歡,趕緊將男戒拿起來(lái),讓夏林試戴。
他接了過(guò)來(lái),在自己左手的中指上一套,不大不小剛剛好。然后他將戒指拔下來(lái),放回盒子里,又伸手要將戴在潔斯手上的戒指拔下來(lái)。
潔斯卻因?yàn)樘^(guò)喜歡這個(gè)戒指,而微微閃躲,不肯讓他將戒指拿下。
于是他從皮夾里拿出一張信用卡,交給店員去刷卡。
“先把戒指拿下來(lái)!毕牧衷俣壤^(guò)她的手,將戒指從她的手上拔下來(lái),放回盒子里。
店員將簽賬單交給他,他看都沒(méi)看的就在簽賬單上簽上自己的名字。
潔斯瞄到簽賬單上的金額,急著說(shuō):“夏林,這要八千五百塊歐元,這么貴你真的要買嗎?”
“你不是很喜歡嗎?”剛剛她還一副舍不得拿下來(lái)的樣子。
“我是很喜歡,可是實(shí)在太貴了!本退闼皇琴I個(gè)幾十塊的戒指,只要是他送的,她都會(huì)很喜歡。
“這個(gè)戒指是要戴上幾十年的,以經(jīng)濟(jì)效益來(lái)算非常值得!彼舆^(guò)戒指和簽賬單,帶著她離開(kāi)珠寶店。
“你剛剛說(shuō)這戒指要戴幾十年是什么意思?”
“結(jié)婚戒指戴到死去的那一天,所以當(dāng)然得買好一點(diǎn)的!
“你真的要跟我結(jié)婚?”
“沒(méi)錯(cuò),我們現(xiàn)在就找個(gè)教堂結(jié)婚去!毕牧挚墒莻(gè)超行動(dòng)派的,總是想做馬上就做。
他帶著潔斯,搭上地鐵,來(lái)到圣心堂。
圣心堂是蒙馬特的地標(biāo),白色圓頂高塔矗立在蒙馬特山丘上。
今天是星期天,正是教堂做禮拜的日子,陸陸續(xù)續(xù)有人走進(jìn)圣心堂。
兩人走進(jìn)教堂里,此時(shí)教堂里正在唱著詩(shī)歌,夏林先幫潔斯找了一個(gè)位子坐下來(lái),然后再走到教堂前面。
潔斯看著他和前方的牧師不知說(shuō)了些什么,約莫十分鐘后,他帶著滿面笑容的走回來(lái)。
“你跟牧師說(shuō)什么?”
“我請(qǐng)他等一下幫我們證婚。”
“幫我們證婚?!”
就這樣,他們兩個(gè)人在沒(méi)有通知任何親朋好友的情況下,找了間教堂請(qǐng)牧師幫他們證婚,接受了教堂內(nèi)所有不認(rèn)識(shí)的人所送上的深深祝福。
當(dāng)兩人將夏林剛剛所買的戒指套進(jìn)彼此的手指后再深深的擁吻,伴隨而起的是一陣陣不絕于耳的熱烈掌聲。
短短不到一個(gè)小時(shí)的時(shí)間,他們就完成了終身大事。
或許在別人眼中看來(lái)他們的做法似兒戲,又荒謬又可笑,但只有夏林知道,他是絕對(duì)認(rèn)真的,一點(diǎn)都不是在開(kāi)玩笑。
結(jié)婚對(duì)他來(lái)說(shuō)是一輩子的事,既然結(jié)婚了,他就不會(huì)離婚。因此這個(gè)女人如果不是他真心所愛(ài)的女人,他是不會(huì)如此輕易地站在上帝面前許下承諾的。
*******
“潔斯,如果我打算回臺(tái)灣工作,你愿意跟我去嗎?”
“你怎么突然想回臺(tái)灣工作?”
“事實(shí)上克雷斯跟我提過(guò)好幾次,他希望我回臺(tái)灣的分公司上班!
“你說(shuō)這是克雷斯的意思?”
“我們昨天已經(jīng)結(jié)婚了,也該尊重你的意思,所以我想和你商量商量!
“如果我不想去臺(tái)灣,你打算怎么辦?”潔斯故意這么問(wèn),她想知道他所說(shuō)的尊重是不是只是嘴巴說(shuō)說(shuō)而已。
“潔斯,我們中國(guó)人有一句話,‘嫁雞隨雞。嫁狗隨狗’。當(dāng)然我不會(huì)強(qiáng)迫你一定要跟著我回臺(tái)灣,但是我希望你先別這么快的拒絕我!
“嫁雞隨雞、嫁狗隨狗!可是你不是雞,也不是狗呀!”
“這只是一句形容詞。”他握住她雪白的手!跋聜(gè)月就是我們中國(guó)人的新年,昨天我打電話回去告訴我家人我們結(jié)婚的事,我爸媽要我一定要帶你回臺(tái)灣過(guò)新年!
“你的意思只是要帶我回臺(tái)灣見(jiàn)你家人,然后就回法國(guó)嗎?”
“我們這一次回去可能會(huì)待個(gè)兩三個(gè)月,如果這段時(shí)間你真的無(wú)法適應(yīng)臺(tái)灣的生活,那我們就回巴黎!
“好,我跟你回臺(tái)灣!彼(tīng)到他這么說(shuō),心中十分高興。至少這一次他沒(méi)有像上次開(kāi)車的事情,那般獨(dú)裁的就作了決定。
“你真的愿意跟我回臺(tái)灣?”夏林沒(méi)想到她這次會(huì)這么干脆就答應(yīng)。
“你不是說(shuō)了嫁雞隨雞、嫁狗隨狗,我既然嫁給了你這只狗,你到哪里,我就跟到哪里。”
他高興的緊緊的將她抱住,原以為這件事還得費(fèi)一番工夫和她商量,沒(méi)想到竟然會(huì)這么簡(jiǎn)單的解決了。
“潔斯,你太好了,我愛(ài)你!
“不過(guò)你得答應(yīng)我一個(gè)條件!彼崎_(kāi)了他。
“什么條件?”
“跟你回臺(tái)灣后,我也要去上班!
“沒(méi)問(wèn)題,我答應(yīng)你!
他的臉又靠過(guò)去,吻住她粉嫩的雙唇,熱情狂喜吮著她口中的芳香甘霖,雙手不停地在她身上撫摸,順勢(shì)滑到她的背后,解開(kāi)她內(nèi)衣的后扣,讓她的雙峰彈跳出原有的束縛,就好像兩人之間的愛(ài)情一樣,隨著狂熱的情感,破繭而出——
*******
臺(tái)灣 臺(tái)北
夏林和潔斯在巴黎過(guò)完耶誕假期后,在元旦的前一天回到臺(tái)灣。
夏家在臺(tái)南新?tīng)I(yíng)是當(dāng)?shù)氐耐,至今仍住在維護(hù)良好的三合院里,夏家老宅在幾年前已被政府鑒定為三級(jí)古跡,擁有文化保存的價(jià)值。
而夏家的大家長(zhǎng),也就是夏梵、夏林兩兄弟的爺爺,雖然已經(jīng)高齡八十三,身體卻仍十分地硬朗。目前只有夏林他們兄弟的父母尚跟爺爺奶奶住在三合院里,其余的叔叔、伯伯、姑姑們,就住在離三合院不遠(yuǎn)的另一塊土地上蓋的透天別墅里。
也因?yàn)榇蠹叶甲≡诟浇,因此每?dāng)逢年過(guò)節(jié)或家有喜事時(shí),夏家所有人都會(huì)回三合院。尤其是過(guò)年時(shí),總要在大庭院里,請(qǐng)人來(lái)搭帳棚,然后擺上五、六桌,而這幾年夏林的堂兄弟們陸續(xù)結(jié)婚生子,家族人數(shù)也愈來(lái)愈多。
夏梵在法國(guó)結(jié)婚時(shí),只有他的父母到法國(guó)參加他們的婚禮。幾個(gè)月前他和若水回到臺(tái)灣之后,也已經(jīng)在臺(tái)南補(bǔ)請(qǐng)宴客過(guò)了。
至于夏林和潔斯的婚事更是先斬后奏,就夏梵也是在他結(jié)完婚后才知道的。
這次他們的家人親友若看到夏林帶了個(gè)白皮膚、藍(lán)眼睛、高鼻子、金頭發(fā)的法國(guó)美女回家,真不知大家會(huì)是怎么樣的表情。
夏梵夫婦到機(jī)場(chǎng)接機(jī),在車上坐在駕駛座旁的柳若水,轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)問(wèn)著坐在后座的夏林。
“夏林,克雷斯打電話告訴我,你會(huì)到臺(tái)北的分公司上班是嗎?”
“這還不確定,先看潔斯適應(yīng)得怎么樣再說(shuō)!
“夏林,到你家了沒(méi)?”潔斯看著窗外飛逝的景物,心情是益發(fā)的緊張。
“還很久,你別太著急!彼p拍她的手,安撫著她。
“若水,夏林的家人怎么樣?好不好相處?”
“你不用擔(dān)心,他們的家人都很好,也很熱情,你一定會(huì)喜歡他們的!绷羲谝淮胃蔫蠡氐较募視r(shí),就被夏家所有長(zhǎng)輩的熱情給嚇住了。
法國(guó)人就已經(jīng)夠熱情了,但他們的熱情卻是讓人感到很溫暖、很安心,她以前就聽(tīng)她的父母說(shuō)過(guò),臺(tái)灣人一向最好客,又有人情味,她現(xiàn)在可是深深的體會(huì)到了。
“真的嗎?他們真的會(huì)喜歡我?”
“潔斯,臺(tái)灣有句話叫作‘丑媳婦總要見(jiàn)公婆’,你現(xiàn)在擔(dān)心太多也沒(méi)用呀!”柳若水以過(guò)來(lái)人的身份安慰她。
夏林笑著說(shuō):“就算天塌下來(lái),凡事有我在,你有什么好擔(dān)心的!
“你不是我,當(dāng)然不擔(dān)心!边@輩子她從來(lái)沒(méi)這么緊張過(guò),她怎么也想不到,她竟然會(huì)嫁給一個(gè)黑頭發(fā)、黃皮膚的臺(tái)灣人,來(lái)到一個(gè)完全陌生的國(guó)家。
很幸運(yùn)的,一路上高速公路都沒(méi)有塞車,開(kāi)了三個(gè)多小時(shí),終于在天色暗下之前回到夏家老宅。
夏梵將車開(kāi)到三合院外的門前,原本想直接開(kāi)進(jìn)去,但卻發(fā)現(xiàn)夏家的大庭院里擠滿了住在附近的鄰居。
車子就這么停在門前,進(jìn)也不是,退也不是。
坐在車子里的潔斯,也被這一堆人給弄得更加得緊張了。
“若水,他們家里怎么這么多人呀?”潔斯有點(diǎn)被嚇到的問(wèn)。
夏梵和夏林一見(jiàn)到這個(gè)狀況,也差點(diǎn)要昏倒。
他們兄弟倆心里都明白,一定是奶奶四處去宣傳,親朋好友外加左鄰右舍才會(huì)全在這個(gè)時(shí)間跑來(lái),只為了一睹夏家外國(guó)媳婦的真面目。
突然有人敲敲車窗,一個(gè)大嗓門的聲音傳進(jìn)車子里,她一嚷嚷讓擠在家門前的人全往外面的大門看了過(guò)來(lái)。
“阿梵、阿林,你們回來(lái)了,怎么不趕快進(jìn)去!
夏梵將車窗搖下,“二姑姑,你也來(lái)了!痹S多不相關(guān)的鄰居都來(lái)湊熱鬧了,他們同樣住在附近的親二姑怎么可能不來(lái)。
“快把車開(kāi)進(jìn)去,你爺爺奶奶等你們好久了,快點(diǎn)先進(jìn)去!倍霉镁拖袷蔷煲粯,替他們?cè)谌巳褐虚_(kāi)出一條路來(lái),讓他們可以順利將車開(kāi)進(jìn)去。
“爺爺、奶奶、爸、媽,我們回來(lái)了!毕牧窒认萝嚕认蚣依锏拈L(zhǎng)輩問(wèn)候著,至于其他的叔伯、嬸母?jìng)兙忘c(diǎn)個(gè)頭問(wèn)候,倘若每一個(gè)人都打過(guò)招呼,只怕都已經(jīng)天亮了。
“阿林,你終于回來(lái)了!毕哪敢灰(jiàn)到夏林,高興的過(guò)去抱住他。
“媽,家里怎么會(huì)來(lái)了這么多人?”他忍不住地問(wèn),好像是來(lái)看戲的。
“大家都是來(lái)看我們家的外國(guó)媳婦。”夏母這時(shí)才想起了今天的主角!澳氵愣在那里干什么?趕緊將你的媳婦帶過(guò)去給爺爺、奶奶看。”
夏林帶著潔斯,先過(guò)去向爺爺、奶奶問(wèn)候,并將她介紹給所有的親戚朋友、左鄰右舍認(rèn)識(shí)。
“爺爺、奶奶,她是我的老婆,潔斯?亞里斯!
夏奶奶先說(shuō):“阿林,你老婆的名字怎么這么長(zhǎng),我記不住啦!
“奶奶,你就叫她潔斯就可以了!
“潔斯,這樣好記多了!彼嗽捯怀觯莵(lái)所有人哄堂大笑。“這是爺爺、奶奶、爸爸、媽媽!毕牧衷倮^續(xù)介紹自己的父母給她認(rèn)識(shí)。
“爺爺、奶奶、爸爸、媽媽。”潔斯—一向他們問(wèn)候著,而她那怪腔怪調(diào)的中文,讓大家又忍不住的笑了出來(lái)。
“潔斯,你怎么會(huì)說(shuō)中文?”夏父好奇的問(wèn)。
“我和潔斯是一起長(zhǎng)大的鄰居,潔斯從小就有跟我學(xué)一些簡(jiǎn)單的中文對(duì)話!绷羲麄兘忉屩
“這樣太好了,要不然我們這些老人家都不會(huì)說(shuō)英文和法文,還在擔(dān)心要怎么溝通呢!毕哪父吲d的說(shuō),然后繼續(xù)幫她們兩個(gè)介紹其他的親戚長(zhǎng)輩!斑@是大伯父、大伯母、二伯父、二伯母、四叔、四嬸……”夏母一口氣將所有近親全都介紹了一遍。
潔斯聽(tīng)著她的介紹,聽(tīng)得昏頭轉(zhuǎn)向,打完招呼之后,誰(shuí)是誰(shuí),而這些人到底和夏林的關(guān)系是什么,她完全是一頭霧水。
“你們兩個(gè)先過(guò)來(lái),剛回家得先祭拜祖先!毕哪棠探舆^(guò)大女兒點(diǎn)好的香,一人三炷的交到他們的手中。
潔斯就跟著夏林并肩站在祖先牌位前,夏奶奶則站在一旁開(kāi)始念念有詞,他們就這么靜靜的站著,等夏奶奶念完后,再拜了拜,才將香全交給一旁的大姑姑,往香爐里插上。
“房間都幫你們打掃好了,阿林,你們先帶潔斯回房間休息一下,吃飯時(shí)再去叫你們!毕母戈P(guān)心的說(shuō)。
“那我們先進(jìn)去休息了!
潔斯和夏林一起回到他的房間,房間里除了一張床、一個(gè)衣柜、兩張椅子和一張桌子外,就什么也沒(méi)有,而這里面所有的家具看起來(lái)都好古老、好舊。
她好奇的走過(guò)去摸摸鋪著棉被的床,好硬呀!和她睡的水床完全不一樣,棉被也是一樣,硬硬的、粗粗的,上面還印著一朵朵大大的紅花,和她那輕柔、觸感細(xì)嫩的棉被也完全不一樣。
她又走到一旁,打開(kāi)那舊舊的衣櫥,打開(kāi)時(shí)竟還會(huì)發(fā)出吱吱的聲音。
“這些東西都有一兩百年的歷史了,就連這間房子也有三百多年的歷史,已經(jīng)被政府評(píng)鑒為三級(jí)古跡!
“你的意思是說(shuō)這房子里面所有的東西都是古董嗎?”她聽(tīng)他這么解釋,嚇得趕緊退開(kāi),生怕弄壞了。“既然是古董,那一定很貴嘍!”
“應(yīng)該是吧!薄皠倓偽覀兡玫哪歉L(zhǎng)長(zhǎng)的東西是做什么用的?”“那是香,是用來(lái)祭拜祖先的。”夏林拉著她在椅子上坐下,慢慢地解釋給她聽(tīng)!拔覀冎袊(guó)人最重視慎終追遠(yuǎn),因此逢年過(guò)節(jié)總是要準(zhǔn)備一些牲禮祭拜祖先!
“你的意思是說(shuō)那個(gè)叫‘香’的東西,是用來(lái)拜已經(jīng)過(guò)世的人嗎?”
“也可以這么說(shuō),中國(guó)人會(huì)將過(guò)世的祖先名字寫(xiě)在一個(gè)牌子上,供奉在家里的神主桌上,就好像親人從來(lái)不曾離我們遠(yuǎn)去,隨時(shí)在身邊保佑著子孫一樣!
“真的呀!”她一副不可思議的表情,這在西方國(guó)家,幾乎是不可能的事。
說(shuō)著他指指一旁的大床說(shuō):“像這張床叫作‘八腳床’,在臺(tái)灣現(xiàn)在要找到這種床已經(jīng)不太容易了!
“我可以上去躺看看嗎?”
“今天晚上我們就要睡在這床上,你當(dāng)然可以躺啊!
潔斯走過(guò)去,往床上一躺,頭睡在也是硬硬的枕頭上,充滿著驚奇,真是有趣!
“夏林,剛剛叫的那些叔叔、伯伯、姑姑的,全部都是你的家人嗎?”“沒(méi)錯(cuò),我們家是個(gè)大家族,等過(guò)年時(shí),還會(huì)有更多人回來(lái)!薄昂煤猛驵福 薄澳銢](méi)有被嚇到嗎?”
“怎么會(huì)被嚇到,剛開(kāi)始看見(jiàn)那么多人時(shí),是很緊張,后來(lái)發(fā)現(xiàn)每個(gè)人臉上都充滿著笑容,我就不緊張了。只是他們說(shuō)的話我都聽(tīng)不懂,和若水教我的中文不太一樣!
“那不是中文,那叫作臺(tái)灣話,又叫閩南語(yǔ),以后有機(jī)會(huì)我再教你!
就這樣,兩人開(kāi)心的聊著,讓潔斯對(duì)這片陌生的土地更加了解。