“戴維斯小姐？”拓爾冷冷地追問。
在場的賓客都察覺到氣氛不對，全都睜大眼、屏息以待。
關亞忍住心痛，深深吸了一口氣，“奧丁伯爵，家父不能來，由我代他進行鑒定工作�！彼淅涞鼗氐伤�。
自怨自艾從來不是她的個性，她是那種傷心過后就能迅速理好情緒的女孩。
“你？”
拓爾雙眼瞇了瞇，以更凌厲、更尖銳的眼光掃射芙亞。
“戴維斯小姐，你和你父親究竟聯手沒下了什么騙局？”他的口氣由冷淡轉為刺耳。
芙亞心碎成千千萬萬片。他明明記得她，卻又把她當成毫無瓜葛的陌生人般盤查，今晨的溫柔蕩然無存，此刻，他對她只有冷漠與鄙視。
“這件事與我父親無關，純粹是你我之間的交易。”芙亞咬咬唇，努力克制想沖出這間屋子的沖動。
“你該不會是指，你利用你父親的名義，從我這里騙走了一百萬英鎊吧？”拓爾似笑非笑、似怒非怒，藍眸里的精光卻亮得令人膽戰。
在場的幾位賓客都是挪威知名的海事專家，他們原本受邀來和勞勃討論沉船的情形，不料，勞勃的女兒竟然鬧出這種事，大家不禁為芙亞捏了一把冷汗、敢向奧丁伯爵行騙，真是向天借膽。
“我自始至終都沒有說過謊，奧丁伯爵，你最好收回你方才所使用的字眼�！避絹啔獾媚樕魂嚽嘁魂嚢住Ｋ呀洘o法分辨自己的怒氣是為什么而發。
她氣他的薄幸，也氣自己那么容易就愛上他，更氣他的身旁有個她……
“你到現在還想撒謊？”拓爾劍眉一揚，眸中的煙硝味十足。
“我才不像你，硬要封自己為伯爵，貽笑世人的大騙子！”
芙亞霍然站起，毫不客氣地指著拓爾的鼻子大罵。
“你這個混血騙子！”拓爾也從座位中站起來，英俊的臉孔布滿烏煙。
“愛德華，把書房中的傳真信函和匯款證明拿來，讓戴維斯小姐看看她犯罪的證據�！彼淅涞胤愿�。
“是�！毕衲绢^般站在門舍的老管家動了一動，隨即消失在門口。
緊繃的氣氛令人感到窒息，男女賓客僵在座位上，尷尬地不知如何是好。
金發女郎愈看愈覺納悶、不安。拓爾和戴維斯小姐表面上看來似乎正在爭論，可是，依她女人的直覺，倒覺得他們是在嘔氣、斗嘴。
她正想起身安撫一下情郎，老管家已無聲無息地走了過來。
拓爾接過卷宗夾，用力一擲，卷宗砰地一聲落到芙亞面前。
“你自己看吧�！彼财泊浇�，不屑地哼道。
芙亞伸手拾起卷宗，打了開來。
拓爾則冷笑等待。
豈知，芙亞打開卷宗后，看也不看，雙手用力一拍，又把卷宗擲向拓爾面前。
眾人全被芙亞的行徑給嚇壞了。
“戴維斯小姐，你太沒禮貌了。”金發女郎寒著臉罵道。順勢站了起來，偎向拓爾。
芙亞昂起下巴、噘著嘴，不理會金發女郎的抗議。
“咪咪，你坐下�！蓖貭柕难劬臎]離開過芙亞那張寫滿倔強的臉孔。
金發女郎咪咪遲疑了一下，才坐回座位，靜觀變化。
“誠實高貴的英國淑女，我想，你這種行為代表你默認了自己的罪行�！蓖貭柌[著眼，諷刺說道。
“至高無上的奧丁伯爵，請你再仔細看一遍，我自始更終都不曾說過我父親要來�！避絹喴矊W他瞇瞇眼，以牙還牙地冷哼。
“我為你父母感到難過，竟然有你這種死不認錯的女兒�！�
拓爾邊搖頭邊拿起卷宗，不經意地瞄了信函一眼，藍色大眼倏然起了變化……
“你的同情心還是為自己保留吧，親愛的伯爵大人�！避絹啗]有錯過拓爾眼中細微的變化，幸災樂禍地笑道。
他發現了！
哈哈，可惜為時已晚，混血女郎的腦袋終究比橫行海上的野蠻人來得靈光。
拓爾合上卷宗，整張臉都黑了。沒錯，她自始至終都沒騙他。
“你哪里學來的招數？”他把卷宗往桌上一擲，氣得七竅生煙。
芙亞聳聳肩膀，一臉得意地望著慘敗的敵人。
瞇咪連忙拿起卷宗來看，卻看不出個所以然來。
其他賓客見情勢急轉直下，咪咪又一臉茫然的模樣，急忙搶過咪咪手中的卷宗來看，可是，卷宗在餐桌上傳了一大圈，大家還是不明白，這封信件藏有什么玄機嗎？
“你比我想像的還要厲害�！蓖貭栯m然氣得像座即將爆發的火山，他的語氣中倒也有幾分欽佩。
“M。DAVIS……你可以告訴我，你這古怪的把戲是打哪兒學來的吧？”
這種陰險的伎倆可不是挪威人想得出來的。
“從電影片名得來的靈感�！避絹喯肫鹱约耗昧怂话偃f英鎊，大發慈悲，道出了靈感來源。
“電影！？”拓爾一聽，眼珠子幾乎掉了出來。
“對，從電影M。BUTTERFLY（蝴蝶君）得來的靈感。”
“蝴蝶君”的故事與片名皆脫胎于普契尼的歌劇“蝴蝶夫人”，諷刺意味極為明顯。內容敘述西方男人受到普契尼歌劇的影響，對東方女性普遍抱有病態的幻想，某位深深喜愛蝴蝶夫人的西方外交官到了中國大陸后，愛上一名京戲女伶，兩人不但相戀、還同居數年，故事從東方發展到西方，這名西方男子甚至還為“她”竊取國家機密文件，最后，才發現他心目中的蝴蝶夫人竟然是個男人……
片名M。BUTTERFLY，點出雌雄難分、曖昧不明的身分，芙亞暫且偷來用一用。
拓爾真敗給她了�！ 澳愕拇_有點小聰明，但是，我要的人是你父親勞勃，不是你�！�
“伯爵大人，你愿意付一百萬英鎊的酬勞給我父親，是因為你認為他可為你找出別人找不出的答案、對不對？”
芙亞胸有成竹地問。
“當然。”拓爾答復十分爽快。
“所以，如果我也能找出答案，應該也值得這個價碼羅？”
芙亞眨眨靈活的大眼，絕美的臉孔綻放一朵異常嫵媚的微笑。
“哼……”拓爾俊美的臉孔浮現冰雪般的笑容�！澳愀咀霾坏��！彼鋈慌e起右手，朝座上那幾位中年男女一指，毫不客氣地說：“你看看他們，他們的年紀和你父親差不多，大半輩子都在海洋中度過，在專業領域上倍受肯定�？墒�，連他們都無法確定沉船的原因，憑你一個黃毛丫頭，查得出什么來？”
座上賓客一聽，尷尬地互看幾眼，他們實在不知道拓爾的話，究竟是褒還是貶？
“伯爵大人，你會這么想，可能是因為你不知道我的經歷，找就自我介紹一下吧。”芙亞故意裝出一副必恭必敬的模樣，然而，任誰都看得小她在挖苦拓爾，讓拓爾看得火冒三丈，恨不能一把掐死她。
“我畢業于薇特大學海洋系，專攻輕型船只的海上安全學，這次失事的木船正足我擅長的范圍。如果你認為我年紀輕就沒經驗，你可就大錯特錯。我從五歲起就開始擔任我父親的助理。這幾年還隨他飛到世界各國從事救難或研究的工作，其中幾次，還是因為我發現了大家忽略的線索，才讓真相水落石出�！�
受過西方教育的人原本就比較懂得推薦自己，再加上情況緊急，芙亞勢在必得，便毫不客氣地道出自己所有的輝煌事跡。
拓爾的藍眸瞇成一線，微微上彎的唇角不時動了動，他以一種非喜亦非怒的神情打量著芙亞，冷靜的外表令人猜不透他的想法。
芙亞睜大澄凈的藍眸，正在想是否要舉出更多實證，強力推銷自己。
他對她難道真的一點情愫都沒有，只是習慣性的調情嗎？不知怎地，芙亞忽然想起他吻她的情形，充滿斗志的心驀地消沉。
那是她的初吻，而他是二十幾年來唯一令她感到心動的男人，可是……
“今天早晨，我在峽灣遇到一個熱情睿智的男人，他告訴戲，當別人不相信我有某種能力時，最好的說服方式就是做給對方看�！避絹喩壬让芙�，繼續道：“人生聚散如浮云，我深深明白，那位熱情睿智的男士已從我生命中徹底消失，我們再也不可能相逢，但是，我會永遠記住他給予我的鼓勵和信心�！�
或許受到她多愁善感的母親影響，在芙亞堅強勇敢的個性中，也摻雜了一絲感傷。
“原來你們一家全是詩人。”拓爾諷刺地冷笑。
“其實不再見面也許是上帝最好的安排，這樣，我心中的他會永遠保存著完美的形象�！蓖荒樦S刺的拓爾，芙亞的心好痛，她決定關閉自己的心扉永不再接納他。
“夠了！”拓爾不耐地低吼，“好，你想證明就證明吧！我先警告你，我花一百萬英鎊可不是要請個實習生。既然你敢拿這個價錢，就得達到我的要求，別妄想我會給你任何特別待遇。”光看她花貌雪膚、身材曼妙，他就一點信心都沒有。
“冬天快到了，海水會冷得令你無法忍受，尚未找出沉船原因前，我絕對不會把船拖上岸，你自己最好要有心理準備�！�
“我會找出答案來。”芙亞贏了，心底卻沒有一丁點預期中的喜悅。
她會找出真相，然后，毅然決然飛回英國去……
“如果你想知道關于沉船的情形，在場的貴賓可以幫助你，你們邊用餐邊聊，我先失陪�！蓖貭枖[著一張撲克牌，昂首闊步走了出去。
咪咪瞄了芙亞一眼，追了出去。
芙亞失神地坐回椅子中，心頭空白蒼茫……
樹葉全落光，光禿禿的枝椏在秋風中顯得有些凄涼。
深秋的院落傳出苦苦哀求的聲音：
“關，求求你開門，你已經兩天沒吃東西了�！眲诓吳媚疚莸拈T邊哀求，心力交瘁的他在一夜之間足足老了十來歲，看起來像個無人理睬的老頭子。
鎖在木屋內的妻子半句話都不答，任他求了一整天，連出個聲音都不愿。
“關，你別這樣�！眲诓陂T前臺階上，憔悴的面孔埋在掌心中，“我知道你沒病，我知道你只是在躲避，關，別這樣，請你敞開心門接納我……”
天色逐漸幽暗，夜色像潮水般聚攏。勞勃的心沉重如夜色。
銀行不肯退回一百萬英鎊，他奔波數次，硬著頭皮向親友問借卻處處碰壁，不但丟了老臉，也寒透了心。其實，他早就知道會有這種結果，只是為了芙亞，他不得不硬著頭皮、低聲下氣求人。
曾經叱咤海上，舉世推崇的“海人”，如今只能蹲在門前空焦急，一籌莫展。
令他憂心的不只女兒的安危，還有每到秋天就把自己鎖在木屋中的妻子……
冬天仿佛在一夜之間降臨，氣溫一降就降到攝氏零度，陰郁的天空黯淡無光，仿佛隨時都會飄下雪花。
海上風浪過大，氣象播報員一再呼吁大眾不要從事任何海上活動，芙亞亟欲表現給拓爾看，原想冒險潛入海底開始工作，但拓爾不肯派船帶她出海，她只能天天待在灰石城堡中的船只陳列室，把那些已被撿上岸來的東西看了又看，企圖尋出蛛絲馬跡。
船只陳列室位于灰石城堡的后翼，長方型的空間內陳列著大小不一、形狀各異的古木船，這些裝飾著龍頭的古船都是奧丁家族輝煌歷史的見證。
從“奧丁神號”打撈上來的東西都編了號碼，儲存在靠墻的柜子里，芙亞又把所有東西全搬出來放到大型工作桌上，重新審視。
根據先前參與鑒定的挪威專家表示，奧丁神號沉船事件的困難度就在于它的出事原因太簡單了，致使船只下沉的主因是船身右側破了個大洞，海水由此涌入，導致整艘木船沉沒，船上五人全部罹難。
專家一致認為是船只誤觸礁，才會造成右側破損、迅速進水。拓爾卻認為這種說法侮辱了船上那五名世界頂尖的水手，堅決否定這個推論。
芙亞已研究過挪威專家們所提供的各種資料與測試報告，但在尚未親自下海勘察之前，她不想妄下定論。不過，從這些華貴的用品中，她倒可以確定拓爾的父親相當注重生活上的享受，縱然在海上，二十三年前他所使用的器皿，比起今日有錢人家絲毫不遜色。
遺物中除了名貴的用品，還有娛樂設施：一把琴弦已銹的吉他、一支古維京人吹奏的角管，還有一臺和電腦差不多大的錄放音機。
在這琳瑯滿目的遺物中，有件精美的首飾盒勾起芙亞的興趣。當她的手再度捧起那只雕著閃電和神只的木盒時，久違的陽光突然撥開厚重的云層，笑盈盈地灑落人間。
芙亞的心驀然一震，她抬眼看看明朗剔透的陽光，微笑自嘴角蔓延到眼里。
“這是個好預兆。”她望著手中的木盒，驚喜地大叫：“答案一定在這個盒子里！”
這是一只華美的橡木盒，盒身帶有樹瘤紋路，一渦一渦，仿佛漩渦。盒子長寬約為十寸，略呈長方形。盒身兩側各有一道銅鏈，兩條鏈子橫繞盒蓋，扣在兩側的閃電形狀鉸鉤上。
盒面的雕工錯綜復雜，一株樹蔭如傘的大樹高高擎起，大樹上方各刻了兩位身形壯碩的古戰士，芙亞當然知道，手拿鐵槌、頭頂閃電的男子就是北歐神話中的雷神拓爾；左右肩膀上各停著一只烏鴉的神祗，則是北歐的眾神之王——奧丁。
奧丁家族以古神只命名，這只首飾盒應該代表了某種程度的意義。
她打開盒蓋，只見里面平鋪一條藍鉆項鏈和一對耳環。由于盒子上了防水漆，經過專家洗滌后，盒身和鉆石首飾都恢復了炫目的光華。
芙亞目不轉睛地審視手中這只橡木盒，心頭哽著怪異的感覺：她總覺哪里不對，卻又說不出個所以然來。她凝眉苦思，千頭萬緒的腦海有個模糊的光點飛來飛去……
“小姐！”
突米的聲響嚇走了呼之欲出的答案，芙亞惱怒地抬頭，卻見老管家慈祥的笑臉�！靶〗�，我給你送下午茶來了�！�
“謝謝你，愛德華�！比诬絹営性俣嗟臍�，都發不出來，人家可是好心給她送午茶來耶。
他連托盤一起放到桌上，免得影響芙亞工作。
“哇，是英式松餅耶�！避絹喍ㄑ垡豢�，忘情地叫了出來，連忙切了一塊送進嘴巴。
“主人怕你不習慣挪威的飲食，特地命令廚子做的，連奶茶都按照英國人的方式烹煮�！睈鄣氯A答道。
芙亞一聽差點噎死，她邊拍胸口、邊灌奶茶，折騰了一會兒才開得了口：“愛德華，你心地真好，我知道是你安排的，不是那個冷血……”她搖搖頭，沒繼續說下去。
“不，不是我……”愛德華滿臉尷尬，急忙否認。
“有你這種忠心耿耿、善解人意的管家是他的福氣�！�
“不，小姐，你誤會了，的確是主人……”
“唉，你不必再替地說話，我什么都明白�！避絹喴桓绷巳挥谛氐哪樱娎瞎芗疫�必恭必敬地站在一旁，連忙招呼道：“你坐下來嘛，反正那個人又不在，不必太拘謹，坐，坐！”
愛德華也想和她聊天，便大大方方坐下來。
芙亞眼角突然瞄到橡木盒，迷惑的感覺又浮上心頭�！皭鄣氯A，你在奧丁家工作多久了？”
“久了，至少超過半個世紀�！彼π�。
“半個世紀？”芙亞瞠目。
“嗯�！睈鄣氯A略顯驕傲地道：“正確說來該是五十二年，我十八歲那年就來到奧丁神堡�！�
“這么說，奧丁家所有大大小小的事你比誰都明白了？”芙亞興奮地問。
她有個感覺，她一定可以從愛德華身上挖掘出她亟欲解開的謎團。
“沒有人比我更清楚，我服侍過四位奧丁伯爵呢�！�
“挪威已經沒有貴族了。”
芙亞知道自己不該和這位忠心耿耿的老管家抬扛，可她就是忍不住要提醒他。
“小姐，奧丁家族永遠都是天生的貴族，他們配得上這個頭銜�！睈鄣氯A嚴肅地駁斥�！胺煽梢越谷魏尉粑恢贫�，卻無法禁止奧丁家族高貴的血脈流傳�！�
“話是沒錯，不過，拓爾在正式文件上署名為伯爵總是不妥�！�
“這個習慣在奧丁家族已經流傳數百年之久，一時之間也改不了，因此才會一代一代的沿用下來�！�
“什么？改了一百七十幾年還改不掉？奧丁家的人果然高貴�！避絹喨滩蛔⊥诳�。
“反正，歷任奧丁伯爵都相當有主見，他們不太在意別人的抨擊和批評�！�
“是啊，從拓爾的作風就看得出來�！避絹喞湫Α�
光從拓爾丟下所有賓客，一走了之的作風來看，就知道他是那種狂妄又自大，絲毫不考慮別人感受的人。
愛德華以一種饒富興味的眼光端詳芙亞，微微上彎的嘴角抿著一抹淡淡的笑。
“算了，你當代沒講過這些話吧�！避絹嗴w貼地道，她可不想讓愛德華感到為難�！皩α�，拓爾的母親是不是改嫁了？”她的眼光轉回首飾盒上面，反射性地問。
她詳細研讀過龍船出事的資料，奧丁家族中每位長子都取名為拓爾，拓爾的父親也是家族長子，所以也叫拓爾。
老拓爾駕船出事身亡，死時四十歲，當年的拓爾也只有七歲，因此他對父親特別懷念，發誓要找出龍船失事原因。
芙亞住進奧丁神堡已有四天，從不曾見過拓爾的母親，才會直覺地認為她已改嫁。畢竟，都已經二十三年了。
愛德華猶算英挺的臉孔先是僵凝一陣，繼而露出爽朗的笑容，只差沒哈哈大笑起來：“歐拉夫人永遠不會改嫁�！彼唵蔚卣f，澄藍雙眸炯炯發亮。
“為什么不會呢？”芙亞心頭一震。
今她震驚的不是愛德華的反應，而是他爽朗大笑時，豐潤的下巴收縮成又尖又削的模樣。這爽俊的笑容，這削尖的下巴仿佛在哪里看過，感覺好熟悉。
“小姐，如果你是挪威人，你就不會這么問了�！崩瞎芗矣檬峙潦檬醚劢切Τ鰜淼臏I。
“哦？”
“歐拉夫人不但是一位著名的大學教授，也是知名的兩性關系作家，更是所有挪威婦女心口中的最佳婚姻顧問，她會有今日的成就，一半源于她自身的努力，一半源自她有一樁受人羨慕、稱贊的成功婚姻�！�
“但是，這些都不代表她不能改嫁啊，畢竟，死者已矣，老拓爾已經死了這么久。”芙亞不明白。
“小姐，你年紀太輕，不會明白�！睈鄣氯A搖搖手，嘆息似地說：“歐拉夫人在全國婦女心中的形象已經接近圣人的地位，她和老爺圓滿的婚姻也成為大家追求理想嬌姻關系的激勵，雖然老爺已經逝世二十三年，挪威民眾對這段神圣美滿的婚姻記憶猶新。
由于老爺生前是位國會議員，大部分時間都待在奧斯陸，和首都關系十分密切，因此奧斯陸每年都會為老爺舉行追思會，歐拉夫人每年都會在追思會上發表演講，表達她對亡夫的懷念及永生不渝的愛意，她的演講總會感動千千萬萬人，追思會一過，致意的信函像雪片般飛來，郵局還得加派專車才送得完�！�
愛德華興致勃勃地講完后，唇角露出一抹頗值玩味的笑。
“喔，這么偉大��？聽起來好像挪威全國人民的婚姻幸福，完全系在拓爾父母的身上，萬一哪天歐拉夫人忽然談起戀愛，來段黃昏之戀，挪威全國不就陷入浩劫了？”芙亞知道自己聽完這段感人的婚姻后，就算不感動得涕淚交加，至少也應該肅然起敬，可，不知怎地，酸溜溜的話卻流利地滑出口來，想攔都攔不住。
奇怪，父親的寬厚，母親的溫柔，怎么都沒遺傳給她呢？她這么叛逆銳利的個性，到底是打哪兒遺傳到的？
“芙亞小姐，你真是快人快語，總能一眼看穿旁人的迷思，和你談話真有意思�！睈鄣氯A不怒反笑，布滿淺紋的臉孔流露出一股慈愛。
“我從小就認為，把自己的幸福寄托在別人身上，是笨蛋才會做的事。所以我不崇拜偶像，只想憑自己的雙手創造奇跡�！避絹喲鄄鬓D，發現眼前的愛德華真是英俊，年輕時必定是個瀟灑少年郎。
“你現在正在創造奇跡。”愛德華的藍眸熠熠發亮：“自從你出現在奧丁神堡的那一刻，我就感覺得出你是個與眾不同的女孩，我相信你一定能解開老爺失事的謎團�！�
“愛德華，你是否知道什么？”芙亞直覺地問。
“不，我什么都不知道�！睈鄣氯A連忙否認。
芙亞仔細打量神色鎮定自若的老管家，看不出他有任何隱瞞的跡象。
“不過，你應該可以告訴我，這只首飾盒是不是歐拉夫人的？”
“我無法確定，不過，這種橡木盒是奧丁家用來存放貴重物品的盒子。”
“你是否見過歐拉夫人戴這組首飾？”她打開木盒，藍鉆珠寶輝映著天光，光華奪目，璀璨萬分。
“似乎……”愛德華皺眉，露出為難的神色。“說真的，年代實在太久，我并不常注意夫人的打扮，所以……”
“不過，如果你曾經見過她戴這組首飾，應該不會忘記吧？這可址價值連城的珠寶呢�！避絹喒室庹φι�。這組首飾如果不是歐拉夫人的，其中就大有問題了。
據她所知，常年出航時，船上只有老奧丁伯爵和四名船員，這套價值不菲的首飾除了富可敵國的老拓爾之外，還有誰負擔得起？
“應該不會�！睈鄣氯A點頭�！斑@些東西打撈上岸時，歐拉夫人正好在奧斯陸參加拓爾老爺的追思會，然后她又應邀參加一項國際婦女問題研討會，所以她人還留在首都，這兩天應該快回來了，到時，你可親自向夫人求證�！�
“除了她，大概沒有人知道答案……”芙亞突然打住，澄凈的眸子霎時風起云涌。
就是這個問題！遮蔽心頭的疑云終于撥開了。
她知道這只首飾盒令她感到詭譎的原因了。
“怎么了？你想到了什么？”愛德華笑眸里藏著精光。
“沒什么。”芙亞淘氣地笑笑，一口吞掉一小塊松餅后道：“我突然想到，也許你愿意先畫一張地牢的逃亡路線給我，當那個人假借我無法達成交易的罪名把我關進地牢時，我才有逃走的機會�！彼室廪D移話題。
在謎團尚未解開之前，每條線索都是破案的關鍵，不可輕易泄露。
愛德華明顯地愣了一下。
隔了一秒鐘，才哈哈大笑。
“小姐，奧丁神堡早就沒有地牢了，少爺成年后已命人把地牢填平，如果你聽到什么傳聞，都是有心人士的撥弄，千萬不要輕信謠言。”愛德華說道。
正端起茶杯，準備以優閑心情喝茶的芙亞被老管家的話嚇了一跳，手晃了一晃，竟然給她說中了。
“小心�！睈鄣氯A連忙抓起餐巾紙拭掉芙亞手上的茶汁，然后，他邊收拾弄臟的桌面，邊意味深長地瞥了芙亞一眼，冷靜地道：“我明白你對少爺的作風相當不滿，不過他并沒有你想的那么壞，事實上他是個很好的青年，只是脾氣較急躁而已，請你試著了解他……”
老管家的話尚未說完，窗外就響起一串響亮的笑聲，他們倆不約而同地偏頭望向窗外，只見美麗的白樺林中，跑出兩道赤裸的身影——