那個夜晚，漫長如緬因州的冬季，甚至更長。沮喪與痛苦的迪倫，終于放開蓮娜柔軟而溫暖的身軀，拖著自己的身體走向船長辦公室，在那里孤獨地擬定逃亡計劃，直到黎明。
許久許久之后，他的手指敲擊電腦的聲音醒蓮娜。她困惑片刻，環(huán)顧四周陌生的環(huán)境，視線凝聚在桌邊專注工作的，迪倫身上，回憶倏地涌回。她憶審判，卜迪倫的出現(xiàn)，以及他大膽地接管這艘運輸船。她也憶起豐滿而誘人的凱拉，以及他如何出人意料地送走那個合成妓女，然后，她不自在地憶起自己不聽話的身體，是如何以一種不合乎撒尼亞典范的反應回應他， 最后，她想起那個可怕的噩夢，以及她在黑夜中哭喊，迪倫又再次前來拯救她、擁抱她、安撫她，同時更以一種奇異而陌生的方式帶給她興奮。她想起在他懷中的感覺有多么美妙，他的身體強壯地貼著她，有效地化解了她的恐懼與緊張。她也憶起，在她把唇印在他喉嚨上時，那神秘而迷人的男性氣息。 然后，她突然震驚地憶起，她在黑暗中脫掉衣服，而且不只是外面的長袍而已，連里面的內(nèi)衣也脫掉了！但是，那令人困窘的回憶或許只是噩夢的一部分，或許那并未真正發(fā)生。她鼓起勇氣偷偷瞥視銀毯下方，看到自己真的一絲不掛。
她害怕，迪倫會認為她比凱拉好不到哪里去。她想閉上眼睛，繼續(xù)睡覺，設法隱藏困窘，并暫時逃避惱人的未來。但是，身為一個崇尚實際的人，再加上她對，迪倫到底在干什么深感好奇，所以蓮娜決定起床，面對命運之神為她安排的一切。
“早安�！彼p聲說道。
“早”。在夜里，他脫掉橘色的飛行服，只穿著一條白色的內(nèi)褲。寬闊的胸膛，看起來黝黑而強壯，宛如奧斯崔里娜的花崗巖懸崖；他的腿修長而結(jié)實，蓮娜依稀間記得那雙黝黑的腿，曾經(jīng)與她的腿交纏在一起。迪倫似乎并不因為衣衫不整而感到尷尬，事實上，他完全沉溺在研究之中，甚至不曾移開凝聚在電腦屏幕上的視線。他的工作狂熱顯然與伯瑞不相上下。 蓮娜曾經(jīng)如此擔心迪倫，會趁昨晚的余勢勾引她，但現(xiàn)在，她卻忍不住有些失望的感覺。按照邏輯，她應該慶幸他似乎不再對她感興趣才對。
她用銀毯緊緊裹住自己，赤著腳走過狹窄的房間，站在迪倫身后，從他的肩膀上方望向電腦屏幕�！斑@是這艘船的平面圖嗎？” 迪倫按下一個按鍵，放大 某個區(qū)域�！斑@是引擎區(qū)；我已經(jīng)快要記住這整艘船的結(jié)構(gòu)了。”
“整艘船？”
“不是只在撒尼亞人才擁有過目不忘的記憶力�！彼Ｖ规I盤上的手指，轉(zhuǎn)過身子仰視她�！斑@是我的伯瑞的共通之處。我看過的或閱讀過、學過、體驗過的事物都會鏤刻在腦海中。”
“從不遺漏任何事嗎？”
他點點頭�！皬牟贿z漏�！�
他們對看許久。有生以來第一次，蓮娜了解，一個人真的能夠沒有心電感應能力的情況下，完全了解另一個為在想些什么。
而且迪倫現(xiàn)在的神情，足以令她的血液開始沸騰；她的唇好干，令她不由得伸出舌尖舔舐，然后才了解自己犯了一個危險的錯誤，因不迪倫的眼中，立刻燃起危險的火焰。。蓮娜正凝視著他，仿佛以前從來沒有看過男人赤裸的胸膛。迪倫忍不住猜想，史蓮娜到底有沒有與男人交往的經(jīng)驗。雖然他從來不曾詢問伯瑞，在這個遙遠的星球上，男女如何分享性欲，但是昨晚蓮娜已經(jīng)告訴他，撒尼亞的性是純粹的心靈溝通。現(xiàn)在，一想起她有多么溫暖與柔軟時，他覺得這實在是暴殄天物。 迪倫眼中赤裸裸的熱力，幾乎要融化她的骨頭。蓮娜決定目前必須把思緒引回，這倫在電腦上的工作。
“你是如何突破安全密碼的？”
迪倫聳聳肩。“不費吹灰之力�！彼⑽匆崎_凝視她的視線。“柯船長在電腦方面顯然不是非常高段，一般八歲的小鬼，或許就可以輕松左上角這個系統(tǒng)，花費的時間比贏得超級瑪俐還要少�！�
一層迷霧浮上蓮娜的腦海，她設法把視線凝聚在他的唇上，以便更能了解他在說什么，但是，反而勾起昨晚親吻的回憶，使得情況更加惡化。
“超級瑪俐？”
蓮娜的聲音低若蚊鳴。迪倫的視線轉(zhuǎn)向蓮娜的唇，誘人的記憶浮現(xiàn)，然后一幕幕混雜在一起。
“是地球上小鬼頭們玩的一種電腦游戲�！�
“噢�！� 她輕柔的氣息使得迪倫忘記身在何方�！安鸶嬖V我，你是他認識的女人當中，最聰明的一個�！钡蟼愓f，“但是，他忘了告訴我你有多美�！�
“我不美�！�
蓮娜想著，她絕對比不上那些專門為性創(chuàng)造的完美合成女人――例如那個過度豐滿的凱拉。
“我還以為真正的撒尼亞人，從來不說謊�！�
“我們確實不說謊。真理就是理性。”蓮娜反射性地說道，這是她從小接受的教條�！俺死硇院驼胬悫D―”
“其他的一切都不合邏輯�！钡蟼悶樗f完，緩緩綻開誘人的微笑。
她感覺心跳再次開始騷動，連忙垂下視線。“對�！� 那么，你應該知道，我告訴你的就是事實，我從來沒有見過比你更美的女人�！�
“我一點也不完美�！吧從扔X得她有義務指出這個事實。
他的視線掃過她全身�！拔矣X得你相當完美。”
事實是不容否定的�！拔矣行夭俊！�
他再次綻開笑容，這次帶著些許自嘲�！安槐靥嵝盐�，我已經(jīng)度過一個漫長而痛苦的夜晚，不斷強迫自己，不要去想它們有多么適合我的手�！碧舳旱男σ獬錆M他的眼眸，把原本的藍眼變?yōu)殚W亮的鈷藍色。
“你知道我有多么想回到那張床上，感覺你那柔軟的乳房，再次壓擠我的胸膛嗎？”
她感覺得到那股陌生的熱度，再次竄上雙頰，她從小生長在一個認為平胸才是完美女性的社會中，一直認為她繼承自人類母親的渾圓胸脯，是一項必須忍受的致命瑕疵，有些人甚至曾經(jīng)建議她應該去動手術(shù)割除。 “你非常坦白。”
“我盡力而為。經(jīng)驗進行改革我最好實話實說。尤其是在和女人打交道時。何況，我了解你對誠實的觀感，甩以，我還是實話實說。”
他突然抓住她，拉她坐在他的大腿上，把她嚇了一大跳。蓮娜知道自己以后一定會后悔不曾反抗，但是此刻，這種感覺是如此美好，如此正確。
他握住她的手，舉到唇邊，并逐一親吻她的手指，然后把它按在他赤裸的胸膛上，“感覺得到嗎？” “蓮娜，這就是你對我的影響力，還有其他更加不舒服的影響�！�
蓮娜感覺一股前所未有的力量，她從來不知道，自己能夠帶給任何人這么大的影響�！澳闶窃诒г箚�？”嬌柔的語氣，正是凱拉所使用的那種。如果蓮娜不是這么暈眩、沸騰，她一定會對自己的聲音大吃一驚。
“不算真的抱怨。”迪倫把頭往后靠向椅背，閉上眼睛。她的手指本能地探索著，像烙鐵般一寸寸往下烙印他赤裸的肌膚。當她的手滑進白色棉褲時，他深吸一大口氣。他提醒自己，這是瘋狂的行為；目前，他已經(jīng)不足夠的問題，不需要把情況搞得更復雜――和一個顯然還是處女的女人睡覺。這個女人也是她未來姐夫的妹妹。
他抓住她的纖腰，制止她繼續(xù)探索。“你最好趕快穿上衣服，以免我忘記保持距離。我是你哥哥最要好的朋友�！�
他粗暴的語氣，比一記耳光更加刺傷她。迪倫突如其來的拒絕，令她感覺羞辱以及無法解釋的憤怒。蓮娜迅速地站起身子。
“我先去沖澡。”她怒視著他，拉緊那條裹住她悸動身軀的毯子�！暗任一貋頃r，如果你已穿上衣服，我會很感激。身為人類，并不表示你就可以近乎赤裸地跑來跑去，仿佛某個性欲超強的野蠻海盜。”她拿起已干的衣物，走進隔鄰的浴室，用力地摔上房門，表達出她的憤怒。這個男人似乎能隨時引發(fā)她的欲望和怒氣。 迪倫瞪著關閉的房門，許久之后才嘆口氣。
然后，他想起手邊的工作，并將注意力轉(zhuǎn)回柯船長的電腦屏幕上。
蓮娜站在水龍頭下，仰起頭，閉上眼睛，迅速地洗凈身軀，希望也能洗凈腦海中那些誘人的影像……迪倫抱她下巴士，他的碰觸帶來一道火焰；他們在艦橋上令人震驚與戰(zhàn)栗地親吻；以及稍后，在他撫平她的噩夢并擁抱她時，那種奇異、舒適而美好的感覺。
蓮娜要忘記這個男人帶給她的感覺，她想忘掉在碰觸他的胸膛時所感覺的喜悅。 她用自制力強迫自己把思緒轉(zhuǎn)回現(xiàn)實中，并開始穿上衣服。眼前還有許多挑戰(zhàn)與危險，她必須把所在的心思和精力，集中在這上面才對。
她到底在里面干什么呢？迪倫停下手頭的工作。他希望能相信自己對史蓮娜的不尋常反應，完全是因為他太專注于工作，因為他已經(jīng)太久不曾和女人在一起了。但是，他又必須承認這不是事實。噢！他已經(jīng)快一個月不曾和女人在一起，雖然一向喜歡女人，也喜歡臥室中的樂趣。但是，四個星期的禁欲生活，親不是那么罕見的情況，尤其在他沉迷于工作的時候。
所以，他無法把目前的缺乏自制力，歸因于這些原因，他必須尋找其他合理的解釋，他一向是個典型的科學家，相位每一種現(xiàn)象都有可以解釋的原因；現(xiàn)在，他只是必須把它找出來。不過，在那之前，他必須先制止自己。 在她洗澡時，他已經(jīng)穿上衣服，但不是穿回先前的飛行服，而是穿上應該是屬于柯船長的一套裝扮，包括黑襯衫、黑長褲和一雙閃閃發(fā)亮的黑色高筒靴。
一身黑的裝扮，使他看起來更像個粗獷的海盜，也使他顯得更英俊。蓮娜心跳加快，緩緩走向他。
她的長袍輕盈飄逸，提醒迪倫憶起她柔軟的嬌軀。她是如此美麗，讓他差點忘記原本要說什么了�！拔乙呀�(jīng)想出一個計劃�！彼軕c幸自己的聲音聽起來非常正常。 “哦？”她好奇地問道，“逃走的計劃嗎？”
“對”他轉(zhuǎn)向電腦。“向我顯示停放救生艇的地區(qū)�！�
“正在掃描。”一個女人的聲音立刻回答，而且和凱拉的聲音一模一樣。蓮娜注意到，柯船長顯然非常喜歡這種性感的聲音。她站在迪倫的肩后，注視著電腦屏幕，直到畫面終于定下來。
“船長，這里就是停放救生艇的地區(qū)�！毙愿械穆曇粽f道。
“好極了，可不可以拉近一點看？”迪倫問道。
“當然可以�！�
屏幕上出現(xiàn)一艘供兩人乘坐的小艇。迪倫瞥視蓮娜，“你大概不知道如何駕駛它們吧？” “不知道�！�
“沒關系，我們一定應付得了�！彼蛩ＷC。“應該不會比操縱一艘快艇困難。”
蓮娜很快吸口氣，清楚他在想什么�！叭绻阃蝗粵Q定棄船，船員難道不會起疑嗎？而且還帶著你的囚犯？”
他聳聳肩膀�！八麄儾粫赖�，那個地區(qū)只有一個警衛(wèi)。至于其他的船員，我們可以制造一場小小的緊急事件，把他們的注意力引開這個地區(qū)�！�
這個計劃非常危險，但是也非常刺激。
“可是，在他們發(fā)現(xiàn)我們失蹤時，難道不會開始搜尋嗎？”
“可能會�！钡蟼愅狻５�，即使太空探索技術(shù)十分發(fā)達，一個人還是可以隨心所欲地在星際之間消失，畢竟，你告訴過我駕駛員都是走私專家�！� “這是事實，但你別忘了，你并不是真正的運輸船駕駛員�！�
“蓮娜，根本不必擔心，”迪倫自信地說，“我們一定會安全地逃出這艘船�！�
“然后呢？”她猜想，如果她打算返回撒尼亞，他會說什么？也許他不會這么熱心了。
迪倫朝她綻開笑容�！拔覀円淮沃蛔咭徊�，好不好？”
這種一步一步走的行為，顯然非常合乎邏輯，那么，為什么她還是沒信心呢？蓮娜正要繼續(xù)發(fā)問時，他轉(zhuǎn)回身子，再次開始敲擊鍵盤。
“船長，你確定這是你要我做的事情嗎？” “百分之百確定�！�
“可是，緊急設備只能在特殊狀況下使用�！彪娔X回答，“在航程必須超過好幾個光年的時候。”
迪倫并不習慣和機器爭辯�！半娔X，我非常清楚這一切。”他厲聲說，同時猜想撒尼亞窨如何把人工智慧灌進這些電腦中�！暗牵疫�希望重新建立冷卻系統(tǒng)的程式�！�
接著是片刻的沉默，迪倫猜想這個電腦是不是真的生氣了�！白衩L。”那個聲音終于說。
然后，他轉(zhuǎn)向蓮娜�！拔覀冏詈迷趩⒊讨跋瘸渣c早餐。我們恐怕要再吞一珠頓太空餐，然后才能享受真正的美食�！鄙從赛c頭同意，不去想什么是真正的美食。 接著，昨天晚上的機器人適時出現(xiàn)，送來兩盤食物。早餐和晚餐一樣難以辨認，迪倫只好幻想著自己有一大盤澆著楓糖漿的烤餅，一堆香噴噴的咸肉和兩個雞蛋，旁邊還放著一些小面包。
30分鐘后，他再次穿過迷宮般的狹窄通道，艙門自動打開，然后又在身后關上，仿佛有一個隱形的仆人在操縱。
“記得你應該做的事情嗎？”迪倫問道，他們正在走近救生艇區(qū)。
蓮娜點點頭�！坝浀茫墒俏也淮_定我能做得好。”
“不必擔心，任何熱血沸騰的男生，都會因為你而分心�！�
她從來不認為自己有這種魅力，但是迪 倫親昵的語氣，帶給她些自信。不過，她還是有疑問。“電腦上顯示救生艇區(qū)的警衛(wèi)是真奴人。”她提醒他。 “那又怎么樣？”
“真奴人的血液不沸騰，是冰冷的�！�
“不管是冷的還是熱的，只要使出你今天早上看我的那種眼神，那個家伙保準被擺平�！�
“我沒有用任何眼神看你�！�
“蓮娜，你明白我的意思，”他輕松的說，“如果你堅持一個真正的撒尼亞人，就必須想辦法改正這種說謊的傾向�！�
她張開嘴準備爭辯，但是，他們已經(jīng)抵達通往救生艇的空氣艙。
迪倫停下腳步，用手掌捧住她的臉龐，充滿智慧的藍眸，緩緩瀏覽她的全身，就像他第一次在她家中見到她那樣。 “雖然我忘了要你解開這根辮子，但是你今天早上還是美極了。不過，好像少了某樣東西�！�
他沉思的視線逡巡她的臉龐，終于落在她唇上�！鞍」�，我知道了。”他輕聲說道，比較像是自言自語。
然后，就在蓮娜了解迪倫眼中企圖的那一刻，你低下頭，再次親吻她。