接下來的這一周，沈湄學校語言課暫停，開始放假。下一梯次從下個月初開始，于是她有兩個星期的時間，完完全全沒事干。
“我想去大峽谷玩一玩，”晚上她興致勃勃地對陸尚恩說�！奥犝f從小飛機上看風景很壯觀。你看，我從旅行社那里拿了一些行程資料�！�
陸尚恩卻微皺眉頭。心想，大峽谷美雖美，但意外頻傳，尤其是搭小飛機�！澳愫驼淠莘鹨黄鹑�？”他不放心。
“不，珍妮佛要趕論文，怎么能陪我？”她攤攤手，無可奈何�！澳銈兌济�，我只好自己去玩了！”反正她向來獨來獨往慣了，自己旅行也不覺得有什么不妥。“我看了一下，下周出發，可以參加星期三的團�！�
“你要自己一個人去大峽谷？！”他瞪大眼睛。
“是��！那不然怎么辦？”她反問�！半y道你有時間陪我去嗎？”
他當然沒時間，最近手上有個大案子，他連晚上想陪湄一塊吃飯都有困難，更何況是要離開公司一個禮拜；可是要他答應讓比湄獨自一個人去大峽谷也是不可能的事。
陸尚恩心里盤算著該怎么辦才好，一時之間，并未答話。
沈湄見他眉頭微蹙，不發一言。便知他一定是不樂意她這個計劃。她賴在他身上撒嬌。“尚恩，你別擔心，我一向最會照顧自己，不會有事的。而且我大老遠來了美國，卻沒去大峽谷走一趟，耶才丟臉呢！”她雙手環著他的腰，仰頭笑道：“你看美國這么遠，找還不是自己一個人拎著包包就來了；你別擔心太多，我去去幾天就回來�！�
陸尚恩看著她，輕輕啄了她一下�！安恍�！”他還是搖頭。他就是擔心她做事老是這么顧前不顧后的。
“為什么不行？為什么不行？”她耐心全失，像小孩一樣的跺著腳又跳又叫�！拔也还�、我不管，我就是要出去玩！不然我千里迢迢地來美國做什么？我本來就是來玩的！難道真的要我待在圖書館里念書？”
他溫言道：“你可以去……”
“我不要再去逛什么博物館、美術館了，百老匯的歌劇我也都看遍了，拉斯維加斯我也去過了，連狄斯奈樂園我都玩過了，這次我就是要去大峽谷，我不管！”她等不及地叫道。
陸尚恩即使聽不見她在叫嚷的聲音，不過也看得出來她很吵。他搖頭苦笑，一面伸手捂住她的嘴�！拔沂钦f你可以去騎馬，我帶你去別墅騎馬�！�
“騎馬？”沈湄以為自己聽錯了。
他點點頭。
“到哪里去騎馬？”她想紐約這種寸土寸金的地方，開車都會塞得一塌糊涂，哪里還有可以騎馬的地方？轉念一想，又叫道：“你別想騙我！我可不要去游樂場騎木馬�！�
陸尚恩笑了起來。他低低啞啞又極富磁性的笑聲一下子在室內漫開。“不是木馬，我保證！”他比了一個保證的手勢。
“真的？”她還是有點懷疑。
他不答，又捧起沈湄細致的臉蛋，細細密密地吻著。“我從不騙你的，你忘了嗎？”
余亦毒“你的馬是什么顏色？有多少匹？”沈湄一路上頻頻發問�！昂芨叽髥幔坎粫敲阅泷R吧？我喜歡高大一點的馬，不要小馬喔！”自從知道陸家在長島市郊的別墅里真的養了兩匹馬后，沈湄就一直處在興奮當中。
為了避開車潮，陸尚恩和沈湄一大早就動身出發，載她到距離市中心一個多小時的郊區別墅。駛進大門之后，車子還在橡樹林蔭中的小道繞了好一會兒，直到面前出現一幢乳白色的復式別墅。十分幽靜雅致。
“好美的房子！”沈湄忍不住贊道。
“這是我父親的別墅，家人們定期會到這里來小聚一番，順便度個假�！彼嫔蜾亻_了車門。
這時從屋里跑出來一對中年夫妻�！吧卸�，好久沒看見你了！”那胖胖的洋女人高興地邊說，邊比手劃腳�！耙宦犝f你要回來，我一早就開始烤你最喜歡吃的蘋果派和榛果面包喔！”她正說著，忽然注意到他身旁高瘦清麗的東方女子�！斑@位就是你提到的朋友？”她用手肘抵抵陸尚恩。
他笑了笑，拉近沈湄替他們互相介紹�！颁�，比金先生和比金太太。他們在我們家幾十年了，看著我和亞倫長大的。”
“你們好，叫我湄就可以了。”沈湄客氣地招呼道�！斑@幾天要打擾你們了�！�
“喔！千萬別這么說。來，我們先進屋去！”她在前面帶路�！皠e管這些行李，老金會提進去的。”
沈湄正答應著，剛要舉步，忽然從旁邊的草叢里，竄出一只體型碩大的狗直接撲向她。她應聲跌倒，嚇得尖叫。
“哈利！”眾人喝止。
那只名叫“哈利”的狗偷襲成功之后，又在沈湄臉上舔來舔去，待心滿意足之后，才自動退開幾步，然后端正坐好，沖著她笑。
誰說狗不會笑？它哈著舌頭的樣子，根本就像在咧著嘴賊笑。
沈湄乍然受驚，哭了起來。
陸尚恩忙丟下行李趕到她身邊�！皠e怕，那是‘哈利’，它見到客人都是這樣�！�
她淚眼汪汪，哽咽道：“它要咬我�！�
“不不不，它是在跟你玩呢！”比金太太一面幫著安撫她，一面又回頭罵“哈利”。“你這只壞狗，每次都這樣嚇人。今天不給你飯吃了，看你還敢不敢！”
“哈利”大概是聽懂了，忙收起笑容，換上一張無辜的狗臉端坐著。
“真是不好意思。”老比金似乎對它這種惡習也是束手無策�！啊鲜窍矚g這樣嚇唬來家里的女客人�！�
陸尚恩替沈湄擦擦淚，又對她眨眨眼，笑道：“特別是美女�！�
沈湄一面站起身來，一面說道：“都是你才養得出這種狗！”
陸尚恩忙撇清�！澳鞘莵唫惖墓贰！�
一會兒陸尚恩領她上樓，打開房門。“來，你睡這間�！币粋�看起來清爽舒適的房間。早上的陽光經過一層細細的紗質窗簾再透進來，只剩下溫柔明亮的光芒。然而最吸引她的，是那張老式的木質大床。
她呆了呆，然后走過去，輕輕拍了拍，好像想確定一下是不是在作夢。是真的嗎？她忽然一屁股坐在那一張軟呼呼的桃花心本大床上，彈上彈下的，臉上盡是興奮不已的傻笑。不是夢�。�
陸尚思走到她面前微微俯身，捏捏她的下巴，一臉溺愛的微笑。“高興什么？”她聳聳肩，仍是笑。其實她也說不上來自己在高興什么？
記得有一次拍廣告，腳本正好是一幕她身著華服，頸戴鉆鏈，打扮得像個公主似的，與另一位男模特兒共舞。那時，面對如此的華麗流金排場，她也曾經為之心動。但心中卻也明白得很，那不過只是為一支八百元的新口紅所安排的一場戲而已。等頭頂上的水銀燈一熄、人一散，夢也就醒了。
難怪人家都說演藝圈是制造夢的地方，一切當真不得。可是在那里待久了的人，要想不游戲人間也很難。
可是此時此地，這該不是戲了吧！身浸其間，沈湄只覺得快被幸福的酒給灌醉了。她伸出手圍著他的腰，仰著頭細細地看著陸尚思。他是她的王子，她想。
但一時又忽然想起，她在他面前不停地編造了許多謊言，不知該怎么收手？總要坦白的……她原先眼里雀躍閃動的光芒，一下子暗了，流露出一絲絲的憂慮。
“怎么了？”陸尚思敏感地察覺她突如其來的低潮。
他早就注意沈湄經常這樣，情緒常在轉瞬間轉了好幾折，小小的腦袋里，仿佛藏有許多心事，為什么呢？他不解。
“我喜歡這張床�！彼鲋^，輕聲說道。“可是這像公主睡的床，但我不是�！�
“我也不是公主！”他笑了起來，一面體貼的順勢跪在她面前，這樣她就不用仰頭看他了。“但是我可在這張床上睡了好幾年�！�
“你是王子�！鄙蜾厥种篙p劃過他的臉龐。“我的王子�！�
這句話道出他在她心中的分量。陸尚恩凝視著她，握住她的手，放在后邊。沈湄順勢從床緣滑下，坐在他的腿上，偎著他，仿佛尋求慰借似的將頭靠在他肩上。
只有在他懷里，她的不安才能消失得無影無蹤。不，應該說是，在他懷里，她才能暫時拋開那些不安。她的安全感來自他的懷抱。
陸尚恩漸漸注意到沈湄的多面性。乍看之下她似乎冷傲，相處之后，才發現她其實隨和而單純；有時她喜歡獨來獨往，看似精明獨立，但她卻常在不經意中流露出她缺乏安全感和自信的一面。
也許是因為她失去父母，又無其他親人的關系吧！他想。
“我愛你�！标懮卸鞯拖骂^深長地吻著她，然后停在她的耳邊，低聲說：“你永遠可以放心地倚靠我。永遠永遠！”
倚靠！而這正是沈湄這一生中，截至目前為止最缺乏的一項。她當場為這個承諾感動得幾欲落淚。
從來不知道幸福，居然也可以這么……幸福！
☆☆☆
下午陸尚恩和比金各牽了一匹馬出來，沈湄興奮不已，跟在一旁繞來繞去。
“你有沒有騎過馬？”他問。
沈湄想都不想地就猛點頭。
“那好！”陸尚思信以為真�！八小悆骸�，很乖。我們先從小跑步繞圈開始�！薄�
沈湄這時早已經開心得合不攏嘴，無論陸尚恩說什么，她都猛點頭說好。然后一副身手矯健的樣子跨上馬。
唯一沒說的是，她騎馬的歷史不超過六個鐘頭。那時為了拍一個騎馬的鏡頭，還真是搞得人仰馬翻的。拍戲當天，那匹看起來十分稱頭的馬，也不知是哪里不對勁，還是故意欺沈湄是個生手，怎么也不肯合作，就算是馬主來跟它“溝通”，但拍出來的效果依舊不佳。最后導演只好決定，放棄原先讓沈湄騎馬奔跑的構想，改人馬定在原位不動，搶拍了幾個鏡頭，然后再以她牽馬漫步來補畫面。
沈湄至今回想起來，還會為那匹壞脾氣的馬耿耿于懷。
尤其她為了這支廣告片，還臨時先到馬場練了幾個小時，結果居然都沒派上用場。
嘿嘿嘿！不過這次不一樣了，她老早就想嘗嘗那種騎馬馳騁的快感。誰要像呆子似地繞著圓圈小跑步？
“剛開始慢慢來……”陸尚恩話還沒交代完，就見沈湄催動“艾麗兒”前進。
“艾麗兒”馬上舉步小跑，沈湄大樂�！肮择R兒！”
“湄！”他沒想到沈湄這么快就開始促馬兒撒步快跑。想勸她放慢下來，但她不聽�！颁兀鹊任�！”他騎上另一匹馬追上去�！颁�，騎慢一點！”他跟在后面喊著。
沈湄往前奔去，然后感受到身旁的樹木一一且快速地滑過她身后。她覺得過癮極了。難得如此放松自己，況且陸尚恩就跟在她的身邊，她有恃無恐，根本不但心。也就不理會他的勸告，反而頻頻催促坐騎。
可惜過不了多久，沈湄終于開始面對現實，覺得速度好像太快了些。她不敢在馬兒行進中用力勒住手上的韁繩，怕自己被馬兒甩下來，終于開始討救兵，她回頭大叫�！吧卸鳎∥也粫Ｏ聛�，怎么辦？”
兩人相隔有一段小距離，陸尚恩雖然無法看清她的唇語，但他早就看出她技術生澀，簡直就是讓馬兒帶著她跑的。他連忙加速策馬到她身邊，幸好“艾麗兒”馴良，他傾過身去替她握住韁繩，一拉一喝，馬兒便漸漸放慢下來。
“你還好嗎？”他翻身下馬，將沈湄抱下來�！坝袥]有嚇到？”
沈湄喘了一口氣，笑著搖搖頭�？磥硭�滿樂在其中的，倒是嚇壞了尚恩。
陸尚恩頓時放下心來，卻開始冒火�！澳悴皇钦f你會騎馬嗎？這樣叫會騎嗎？還敢騎得這么快！”
“我是會騎啊，我學過六個鐘頭呢！”沈湄嘻皮笑臉地狡辯�！翱墒沁�不大會停下來就是�！�
“六個鐘頭！”陸尚恩簡直氣得無話可說�！八懔耍〔蛔屇泸T了。我們回去！”他沉了臉不理她，逕自牽著兩匹馬往回走。
“尚恩！”沈湄喚他，他當然沒回應。她急了，忙從背后抱住陸尚恩。陸尚恩站住，但并沒轉過身來，像是故意與她僵持著。
沈湄可不想繞到他面前去看他的冷面孔，不過她還是另有法子能讓他消氣，她用鼻子在他的背上不住摩挲，十分撒嬌。
陸尚恩嘆了一口氣，在她開始踏著腳尖，朝他耳邊吹氣時，他終于轉過身面對這個美麗壞女人。他怎么能跟她嘔氣？她甜甜地笑著。
“你不該騙我說你會騎的，”他嘗試心平氣和地跟她說點道理�！斑@樣很危險，我不想看你摔斷脖子�！�
她還是笑，又拉著他的手央求�！澳悄憬涛野�！你教會了我，就不用擔心了�！比匀煌耆珱]察覺到剛才她這樣騎馬有多危險！他又嘆了一口氣。
☆☆☆
陸尚恩第二天一早要趕回紐約。
“我過兩天回來�！彼��！澳憧梢栽趫@子里騎馬，不過要找老金陪著你，知道嗎？”
“我可以在下午的時候自己練習……”
“你不可以一個人去林子里騎馬�！彼南�，沈湄任性的累累前科，不大可能會聽話，只得鄭重地告誡她�！疤热裟阋粋�人在林子里出了什么事，也沒人知道，這樣很危險，等我周末回來再帶你去騎馬，知道了嗎？”
沈湄見他說得慎重，不敢有異議。只好每天到處閑晃，跟比金夫婦聊天，再不就寫生畫畫。
可能是“哈利”看沈湄成天也是無所事事的度日，和它很像，于是就開始纏上她，跟前跟后，十分“狗腿”。
有時沈湄閑來無事，就會拿起筆素描“哈利”那張狗臉，反正她也沒什么選擇。有一次她趁著在廚房和比金太太聊天時，也順手替她畫了一張素描。
“你在畫什么�。俊北冉鹛⒁馑忠恢辈煌�，趨近一看見她畫的是自己，高興得脹紅了臉�！鞍�，這是我呀！噢，從來沒有人畫過我呢，你畫得真好。這可以給我嗎？”她還直嚷著要拿去裱起－來。
及至陸尚恩回來，比金太太又忙不迭地把那張素描拿出來獻寶�！吧卸�，你看�！彼荒樝膊蛔詣�。“這是湄幫我畫的，她畫得真好。我還看她畫了‘哈利’，也很像呢！”
陸尚恩看著畫�！笆前�，她很厲害的�！逼鋵嵥缇鸵娮R過湄的功力，所以也不覺得意外，只看著她笑。
沈湄坐在一旁倒不好意思起來�！拔耶嫷眠�不夠好呢！”
“對了�！标懮卸骱鋈幌肫鹨患笫�。“早上亞倫跟我聯絡過了，他說我父母親下個周末也要來這里�！鄙蜾劂读艘幌�。
比金夫婦卻很興奮�！澳翘昧耍銈円患胰撕靡魂囎記]來這里聚聚了。”
“不只這樣，我聽亞倫說他們還會邀請一些親戚朋友們來開派對�！�
“那更好，一定很熱鬧�！北冉鹛沧巫蔚卣f道�！爸灰嵩绺嬖V我人數，我還可以像上次那樣，找我兩個姐妹來幫忙，一定準備得好好的�！�
“很多人嗎？”沈湄慌了。
他點點頭。“應該不少，不過都是些很熟的親戚和朋友，你用不著害怕的�！彼粗洱X一笑�！拔蚁肽阋苍撘娨娝麄儯日J識一下�！�
一想到要面見家長了，她就有些心虛害怕�！皶粫绷耍俊�
“急？”陸尚恩一挑眉，然后附在她的耳邊，低聲說：“我已經等了你一輩子了。”
晚上，他在沈湄桌前正好看到她的素描本，他翻了翻，先前有畫珍妮佛的，還有幾個他不認識的人和校園一角什么的，后來就有畫這間屋子的、花園、“艾麗兒”、還有最多的是“哈利”。每一幅看來雖然都像是信手捻來似的簡單，但神韻卻很自然生動。
沈湄正好從浴室洗好澡出來，坐在梳妝始前梳著頭發。他站在她的背后，看著鏡子里的沈湄�！澳闶裁炊籍嬃耍瑸槭裁雌珱]有我？這太不公平了！”
“我畫得又不好，”她笑著比劃�！八圆桓耶嬆悖掳涯惝媺牧��！�
“我才不信。”他故意睨著她�！澳氵B這么丑的‘哈利’都能畫得這么可愛，怎么就不肯畫我？”
沈湄看著鏡子里的陸尚恩�！耙驗槟闾昧�，我畫不出來。我真的不知道怎么樣才能把你的好給畫出來。”
她的回答令陸尚恩不只是驚喜，簡直是感動。即使從小到大，他總是努力地克服因為聽障所造成的種種不便，看似十分堅強。但事實上，說他不曾為此缺憾而感到自卑那也是騙人的，沈湄卻說他太好了。
兩人的眼神心意在鏡中交會。
半晌，陸尚恩俯下身在沈湄的頸項上印下綿綿密密的吻。
沈湄怕癢，格格地笑了起來，想躲開，但又舍不得……
☆☆☆
陸尚恩剛剛將車駛進前院，才停妥車，就見比金套著雨衣騎著馬迎面奔來。
“什么事？”他從車窗里探出頭�！斑@么大的雨，你要去哪里？”
“我正要出去找湄�！北冉鹨幻鎿苋ツ樕系挠晁�，一面解釋。“下午湄說想幫‘艾麗兒’刷毛，后來我去馬廄里看，發現她和‘艾麗兒’都不見了，我猜她可能牽它出去走走，可是我剛才發現‘艾麗兒’自己在花園前閑逛，卻沒有看見湄�！�
陸尚恩聽了，大驚失色�！澳愦_定她沒在屋里嗎？”
“我找過了，她不在屋里。”比金點點頭。“我正擔心她會不會摔下馬？”
“我們馬上分頭去找。要快一點，待會兒天黑就麻煩了�！彼ο铝塑�，連雨衣也顧不得穿，抓了手電筒和信號槍，就騎上“艾麗兒”往林子里找去。
他這一輩子都沒這么害怕過，害怕會發現沈湄倒在地上，摔斷了脖子或傷了腿……不，不會吧！“艾麗兒”一向溫馴不會把人甩下馬背去的，可是湄的技術還不好，一個不小心就會落馬……他不敢再胡思亂想下去，老天，千萬別出事，他不能失去她！早知道她這樣不聽話當初就不該教她騎馬的，以后絕對不再讓她騎馬了！
情急之下，他忍不住問“艾麗兒”�！澳惆唁貋G到哪里去了？快帶我去把她找回來！”
另一方面沈湄卻走得累死。都怪那匹膽小的笨馬！好心牽它出來溜溜，誰知碰到一陣急雨。不過是打個雷嘛，就嚇得一溜煙跑掉！本來她還想去找回“艾麗兒”的，結果卻愈走愈遠，雨勢又大，她只好放棄找馬的念頭，循原路回去。雖然不用擔心林子有沒有野獸，不過再過一會兒天就要黑了，四周黑漆漆的一片，那也足夠嚇壞人了。
她心想，幸好尚恩不在，否則他一定會急瘋的。
正想著，卻隱隱聽見馬蹄聲……還有人在喊她的名字。是尚恩的聲音－－不，不會吧？！這下可糟了！他怎么忽然回來了？
沈湄雖然擔心自己的下場，不過還是忍不住高興地大叫起來�！拔以谶@里，尚恩……”然后她想到了尚恩聽不見，聽不見她在叫他，而且他的聲音漸行漸遠，顯然往另一個方向去了。
沈湄忽然間領悟到一件事－－如果陸尚恩要離開她，她是根本無法將他喚回來的。因為只要他一背過身去，她與他之間的聯系就斷了。
一想到此，她忽然害怕起來，如果他背過身去……后來是比金先生聽到她的聲音，將她帶回家。
當陸尚恩看到比金先生發的信號槍趕了回來。一進大廳，只見比金太太忙得團團轉，手里又是干毛巾、又是熱咖啡的，忙不迭地遞給沈湄和比金先生。謝天謝地，她看起來似乎是沒事。
他對她大吼。“我不是說過，不準你自己一個去騎馬的嗎？”
沈湄看到他一身濕淋淋，氣極敗壞地跑進來，知道他一定嚇壞了。她想解釋，可是看到尚恩那么生氣的樣子，她不由得心怯起來�！皩Σ黄稹�
那是她第一次見尚恩發脾氣。
“不是湄的錯�！北冉鹣壬^來打圓場�！颁刂皇菭恐悆骸搅肿由⒉�，是‘艾麗兒’被雷聲嚇跑了，湄還在林子里找它，哪里知道‘艾麗兒’早就回來了�！�
比金太太也說：“你看你們兩個都濕透了，先上去換件衣服，免得著涼了。”她推推尚恩。“沒事就好了。去去去！先上去換衣服，待會兒再下來吃飯�！�
陸尚恩一語不發地抓了沈湄的手腕，將她帶上樓。
他關上房門。定了定神，沉聲道：“拜讬，不要再這樣嚇我！”
“對不起，我不是故意的……”正說著，外面猛然又響起一聲巨雷。
陸尚恩渾然不覺，卻注意到窗外的閃電及沈湄受驚顫了一下。他忽然覺得歉疚，上前擁住她。“對不起，我不該對你發脾氣的……我忘記有時候打雷是很嚇人，難怪‘艾麗兒’會嚇跑。對不起，我只是太擔心了，怕你發生什么意外……”半晌，他捧起她的臉，說道：“湄，答應我，你會好好照顧自己，小心一點，就算是為了我，好不好？”
“好�！彼c點頭。為了他，為了不讓他擔心。這是沈湄長這么大以來，第一次聽別人的話。