一早,湯承璋才回到辦公室,電話鈐就響了。
是嚴詩嘉興奮的聲音,“承璋,關梅貞回來了!”
承璋十分驚喜,“幾時?”
“我收到美國著名環球出版社代她發出的電郵。說她下月一號會來本市宣傳新作《觀音娘娘的錦囊》,屆時希望我們參加她的酒會,梅關沒有忘記我們!
承璋非常欣慰,“這番她真的算是衣錦榮歸了!
“真的,她一連三本著作都高據紐約時報暢銷書榜,承璋,是紐約時報呢,一共在北美洲勁銷三百八十萬冊,今日的關梅貞已經名利雙收。她在比華利山買了洋房居住,聽說,荷里活已有好幾個制片家打算買下原著妀編電影。”
承璋一邊聽詩嘉眉飛色舞地形容老友的成功史,另一只手去查看電腦電子郵件。
果然,她也收到了邀請。
是,關梅貞沒有忘記她們。
“梅貞終于如愿以償!
承璋點頭,“她總算揚眉吐氣!
“真正偉大,在洋人地頭─用英語寫作,居然出人頭地,了不起!痹娂呜Q起大拇指。
“有志者事竟成。”
“下了班喝茶!
承璋松出一口氣,由衷代舊友高興。
梅貞自幼沒有父母,在兄嫂檐下生活,她不大乖巧,不討他們歡喜,因此,成了一個多余的人,一家本來在說話,看到她,立刻停嘴,原先在笑,她一出現,面孔即時掛下來。
又不給她門匙,亦不讓她用熱水,時時叫她服侍侄子上衛生間,梅貞覺得不開心,他們有意無意要把她打壓成一個次等人,她中學畢業就到美國去了。
去外國的路不好走,申請學生簽證需有經濟保證,可是輾轉地,梅貞終于成行。
聽她說,好像是一間出人口行的老板愿意做她的保證人,她在那里做了半年文員。
梅貞一直有同兩個舊同學聯絡。
走之前,她很不開心,時時來溫家借宿。
湯太太同她說:“梅貞,當自己家好了!
幾乎整個暑假在楊家度過,承璋把歷年來儲蓄的零用錢換了美金交她手中!懊坟,不喜歡的話立刻回來,我家永遠歡迎你。”
“不成功不回家。”
“梅貞,不要給自己壓力。”
“我與你不同,我一定要成功, DO OR DIE,破釜沉舟!
老實說,承璋并不看好她,不過,她緊緊握住了梅貞的手。
湯太太替梅貞買了行李篋置了冬衣送她走。
梅貞在紐約,白天讀書,晚上打工,生活十分清苦。
承璋與詩嘉每月寄包里給她,甚么都有:食物、衣服、書報。
她們到紐約旅行,去探訪過梅貞,那時,她叫自己 MAY KWAN,并且,已經有了一個猶太籍男友。
那男人比她大,對她不錯,她住在他的公寓裹,暫時生活無憂。
梅貞告訴老友:“我在學習寫作。”
“甚么?”
“寫作,做作家!
真稀奇,這叫承璋與詻嘉瞪大了眼。
“約書亞在出版社做事,他有關系!
約書亞便是那個猶太人。
承璋沒把這件事放心上、沒想到一年后,她們收到一本新書。
書名怪極了,叫《土地公公的約會》,但是她一看到梅關兩個字就歡喜得雀躍。
私底下她與詩嘉也商討過:”只有這種題材才吸引洋人讀者吧!
詩嘉笑說:“我不管,凡是我朋友寫的,都是好書,我熱烈推薦!
“可是,梅貞與我倆同年,她知道甚么叫土地公公?”
“你別管,外國出版社的資料組不知多精密!
書本立刻推上紐約時報的暢銷書榜,梅關在美國的電視清談節目中頻頻出現,看樣子,那個約書亞立志要把她捧紅。
承璋與詩嘉大學畢業那年,正擔心畢業就是失業,梅關第二本書面世。
叫做《莊子的扇子》,印刷精美無比,整本書用毛邊只,外型像上一個世紀的手卷,封面用淡淡的緒色,漂亮得令人愛不釋手。
書名古舊,內容現代,描述一個移民華人家庭中三個女兒不同的遭遇。
詩嘉笑問:“書中有沒有小腳?”
“有,有一個小腳老祖母,書內有詳盡的描述。”
“梅貞也真會吹牛!痹娂梧鸵宦曅Τ鰜怼
“大抵又是資料組的杰作!
“競爭激烈呢,白人作家也寫了《扎腳凳》這種小說!
“真的?”
詩嘉立刻把那本書放在承璋面前。
許多人寫同一題材,梅關能夠脫穎而出,一定有她的理由。
也許是人長得漂亮,漆黑的頭發挽個髻,用一支玉簪做裝飾,瓜子臉,大眼睛,以流利英語款款地說起老莊,叫洋人著迷。
美人計任何時候都通行無阻。
現在,她的第三部長篇小說面世了。
承樟只在一間室內裝修公司任職。
詩嘉教書。
只有關梅貞成功了。
承璋微微笑,今日,欺壓過梅貞的人怎么想?
那個記者招待會如期舉行。
場面非常盛大,詩嘉嘩嘩聲:“沒想到梅關有這么多讀者!”
人群圍得水泄不通,承璋好不容易擠近老友身邊。
只見梅貞神采飛揚,一身名貴低調的衣飾,與舊友招呼:“湯伯母好嗎?”
“她已移民加國,生活優悠,謝謝關心!
梅貞被身邊的經理人與助手之類簇擁著離去,她回頭同承璋說:“明晚我到你家吃飯。”
詩嘉揚聲:“幾點?”
梅貞已經走遠。
詩嘉半響才詛:“明晚我有約會!
“喂,推掉它好不好!
詩嘉坦白說:“我覺得梅貞不像會赴約!
“我對她有信心!
“貴人事忙,記得我們已經不易,她算是做得很好,不過,明晚我的確有重要約會,卓彥的父親生日,他帶我去見家人!
“呵,恭喜你!
卓彥是詩嘉的密友。
詩嘉微笑,“凡人有凡人的世界,我們有我們的快樂!
她說得再好沒有。
但是,承璋仍然期望梅貞會出現。
她做了一鍋清鮮的龍蝦粥,又買了菜心,隨時可以炒出來,泡壺龍井茶,預備與好友談心敘舊。
她一直等到午夜。
梅貞連電話都沒打來。
承璋失望了。
詩嘉安慰她:“人在江湖,身不由己,也許梅貞實在分身乏術!
承璋很快就釋然,“你說得對!
“朋友成功了,我們代她歡喜。”
“是的!
本來以為見不到梅貞,但是下午,她的電話到了。
“承璋,今晚可以見面嗎?”
并沒有道歉,像是忘記前日已經約好昨晚,而昨夜她失約。
承璋微笑,“當然可以!
“我上你家來。”
“喂喂喂,你記得地址?”
“怎么會忘記,太小覷我了!
“幾點鐘?”
“九點吧,吃完飯我立刻來,明天上午我得返紐約!
旁邊有人叫她。她只得掛上電話。
承璋問詩嘉:“你要不要來?”
詩嘉笑,“唷,不巧,我又有事!
“別掃興!
“她說九點,也許是半夜一點,可能再度失約。”
“反正人家明天就要走了!
“承璋,不管你愿意或否,梅關都不再是從前那個關梅貞了。”
“喂,詩嘉,不要因為朋友名成利就便放棄她。”
“我不敢。”
“那么,到我家來。”
“好好好。”她終于答允。
那天,承璋準備了茶點,一直等到十一點。
梅貞并沒有出現,連詩嘉也不來。
承樟聳聳肩,她做事一向講盡力,不計成敗,也不會懊惱。
她收拾茶具,打算休息,正在這個時候,門鈐響了。
咦,莫非是國際性大作家終于大駕光臨?她去開門。
門外站著的正是關梅貞。
她穿晚裝,全身晶光閃閃,都是鉆石首飾,肩上搭看一件墨綠色絲絨斗蓬,真的漂亮,承樟喝一聲彩,“大作家果然不同凡響。”
“對不起,遲到了,他們不肯讓我走!
“梅貞,恭喜你名成利就。”
“托賴!
她在沙發上坐下來,四處打量─像是感慨萬千,這張沙發,她十分熟悉,在她最最不得意的少女時期,這個地方曾是她的避難所。
她說:“你們一家真是好人,在我的小說中,你們不停重復出現,代表希望。”
“不敢當!背需拔⑿Α
“你怎么與我生疏了?語氣太客套!彼硎静粷M。
梅貞的話氣有點夸張才真,講話像說合辭,坐的姿勢。像隨時準備拍照。
她成了名,她知道,客廳只得她們二人,她也像在開記者招待會似的。
承璋覺得不自在。
“咦,詩嘉呢,為甚么不等我?”
“她有點事,先走了!
“呵,有些人,不能面對老友成功。”
承璋馬上說:“不,她不是那種人,你別誤會她。”
梅貞笑,“承樟,別說這些了,我帶了禮物來。”
她取出她的著作。
“我簽了名,送給伯母。”
承璋說:“她一定會喜歡!
“第四本書已經開始動筆。”
“叫甚么名字?”承樟好奇。
希望不再有各種神佛及奇風異俗。
“書名美麗絕倫,聽著了:叫《八仙的映月臺》!
承璋阿一聲,“是,很別致,甚么題材?”
梅貞有點陶醉,擺一擺手,“晚清,一個閏秀愛上了秀才──”
“不是現代背景?”
“故事橫跨一百年,終于來到廿一世紀的紐約,你別心急好不好?”聲音權威,有點不耐煩。
“是是是!背需拔ㄎㄟ鲞。
她遞上一只小小長方形盒子,“這是我送給你的!
“梅貞,無功不受祿。”
“不,做我的朋友,一定不會空手而去,我這個人賞罰分明,恩威并施。”
承璋聽了,有點不舒服。
她對梅貞好,從來不是為春那么庸俗市儈的理由。
就算她一輩子寂寂無名,承璋也照樣愛惜她,現在梅貞的口吻像一朝得志的貴妃娘娘,叫承璋吃不消。
“打開盒子看看。”
盒子里是一只鉆石手表。
“是最好的牌子,柏德菲麗你知道吧,我替你戴上!
“我不能收這樣貴重的禮物!
“別嚕蘇,對,同你打聽一個人!
“誰?”
“胡克儉!
承璋一時想不起來,“誰?”
她輕輕把鉆表脫下來,放回盒子內,趁梅貞不覺,悄悄打開她的晚裝手袋,把表食放進去關上,松一口氣。
梅貞一邊踱步,一邊問:“你不記得胡克儉?”
想起來了,是一個男同學,體育健將,家境富裕。
承璋意外,“我以為你早已忘記這些人。”
“他現在同你們可有聯絡?”
“這個城市地窄人多,每個人都知道每個人的事。”
“小地方,所以一定要飛出去!
承璋微笑,今日的梅貞的碓躊躇志滿。
她又問:“他做甚么,同誰在一起?”
“他在父親的建筑公司做事,已經結婚,好像有孩子了。”
這位國際性大作家十分訝異,“他不是喜歡你嗎?”
承璋嚇一跳,“胡克儉?不不不,你怎么會那樣想?”
“他拒絕了我,是因為他喜歡你?”
承璋終于忍不住了。
她喝了一口冰水,看住關梅貞,“你這次來,彷佛不是敘舊,而是來算舊賬。”
梅貞一怔。
梅貞,現在你名成利就,何必還計較過去,從前誰對你好或壞都不再重要,請除卻一切陰影,享受成果。”
梅貞緩緩低下頭。
“不過,這件事我可真要澄清一下,我從不知道你與胡克儉的關系,他在我心目中,沒有地位!
“他時時來你家。”
承璋說:“我家好客。”這是事實。
“我誤會了你!泵坟懣纯闯需埃霸瓉愆ぉぁ
“這些都是小事,不會影響我們的友誼。”
“你是我的好朋友,但是詩嘉就不一樣。”
承璋連忙說:“詩嘉更加愛護你,她知道你回來,不知多高興。”
梅貞又坐下來。
“你累了,”承璋溫和地說:“我替你叫車。”
“司機在樓下等。”
“我送你下去,你回酒店休息吧,明天一早要上路!
“不不,我不走,”梅貞忽然用手掩著面孔。
承璋只得斟一杯熱茶給她,“怎么了,大作家。”
“我累了,承璋,我真疲倦。”
“胡說,你還要多寫一百本書呢,本本暢銷。”
“呵,這真是一種處罰,承璋,過去三年我每星期跑幾十家─店全北美洲簽名巡回演出,在電臺電視臺上接受訪問,說著一樣的話回答一式的問題,真是累壞人!
承璋驚訝,“做作家也需這樣廣泛宣傳?”
“美國是個宣傳至上的國家,廣告由他們發明,有無實質則是其次,一定要聲勢驚人!
“梅貞,條條大路通羅馬!
“天天在路上,叫人惆悵!
“賺夠了,可以休息。”
“承璋,當年,曾經想嫁給胡克儉!
承璋笑,“胡說,當年你們兩個都只得十多歲。”
“一早嫁人就不必走碼頭路江湖了!
承璋惻然。
都舉世聞名了,怎么還叫路江湖呢。
由此可知─她不快樂。
關梅貞其實沒有變,她心中始終有股怨怨忿忿不平之意。
“回去睡覺吧!
這時,司機已經上來敲門。
“關小姐,明天要乘早班飛機!
關梅貞只得跟著司機回酒店。
承璋送她到樓下。
她有種感覺,這次也許是她們最后一次見面。
“梅貞,成了名,寫些好故事!
“你不明白,出版社有指定大綱交到我手中,制度嚴密!
差些沒說黑暗重重。
承璋緊緊握她的手。
巨型黑色房車駛走了。
回到樓上,承璋舒一口氣。
電話鈐響起來。
承璋取起聽筒,“我真的不能收那樣貴重的禮物!币詾槭敲坟憽
那邊大笑,“你同誰說話?”
原來是詩嘉。
“有人向你求婚?那只鉆戒像燈泡大?”
承璋問:“你為甚么失約?”
“我不想見她,”終于講了老實話。
“你妒忌?”
“也許是,她那樣驕傲,目中無人,飛揚跋扈,叫人難受,我對成功人士有期望,希望他們謙和、平易近人、親切,同時,對微時親友份外照顧!
“要求太高了!
“她倒底有沒有來?”
“來了。”
“說些甚么?”
“時間有限,喝杯茶,便走了,明天回美國,趕寫新作!
“甚么新作,《妾侍的碧玉簪》,抑或是《二郎神的最后春季》?”
“詩嘉。”
“在外國揚名,討好洋人,千年不易的理由,非得迎合他們的口味:像咕嚕肉、芙蓉蛋、炸春卷一樣,其實無可厚非,找生活罷了,可是,你看她居然對自己認真起來,以為代表華人在搞文學,為華裔爭光,那就可笑了。”
“我始終以關梅貞為榮。”
“明天,我也送你一份名貴禮物,希望你也幫我說盡好話。”
“時間不早了,小姐,早點睡吧!
真是,明天還要上班呢。
她倆掛上電話,承璋更衣躺到床上。
她枕著雙臂,看著天花板,想起少女時關梅貞對她說過:“將來我要名成利就,甚么都有了,家人不會看不起我!
今日,她已經達到了宏愿,但是她不快樂,百般辛苦地走一條名利之路,不開心,有什么用?
梅貞離開本市后報上這樣報道:“梅旋風卷起一陣熱潮后離去,使本都會文人引起無限感慨,是否只有英諳寫作才屬至尊!
承璋沒想到過了幾天就碰到胡克儉。
是一個酒會,他先叫她。
承璋轉過頭來,“咦,”十分意外,“你胖了!
粗眉大眼的他笑嘻嘻地說:“家里新雇了一個新廚子,手勢相當好,幾時來舍下吃頓便飯。”
“前幾天才說起你。”
“不是請我壞話吧。”他看看承璋笑。
“一個老同學問起你。”
“誰?”
“關梅貞!
“這名字很熟!
“人家現在是國際間名的大作家了。”
“呵,好像是有這個人,叫美關是嗎?她就是關梅貞?”
“梅關。我們的老同學!
“好像專門寫些童養媳的故事,要不,就向外國人介紹一種叫長三堂子的妓院,這種題材遍地都是,寫三百年都寫不完,她掘到金礦了。”
承璋氣結,“不是這樣的──”
這時,有人過來同他打招呼,他連忙掏出一張名片交到她手中!俺需埃覀冇锌站垡痪。”
他被人拉走。
承璋沒好氣。
情緒不禁有點低落,梅貞記得他,他卻不記得梅貞,這人有甚么好。要梅貞對他念念不忘?
下午,同詩嘉喝了茶,一起逛書店。
看到了一個專柜,把關梅貞的三本暢銷書放在一角出售。
關梅貞的照片放得相當大,鋒頭像個女明星。
詩嘉端詳一會兒,“說真的,我也替她高興。”
“做到這樣。也不容易!
這時,書店經理走過來,搭訕問:“看過梅關著作沒有?”
承璋點點頭,“已經拜讀過了!
“撇開其他不談,描寫女性心理,十分細致。值得一看!
承璋聽了,十分感激,沖口而出,“謝謝你。”不管她事,也好像是她的事。
書店經理一怔,隨即笑了:“算是為國爭光了!
詩嘉卻說:“全世界華人都奉公守法,做好本份,那才是為國爭光!
承璋推了詩嘉一下。
這時,有幾個少女進來買書。
“買梅關的小說吧,可以乘機學英文!
“對,老師也推薦她!
“王老師不準我們看本地流行小說,說會學壤。”
“一個買一本,看完了交換!
這時詩嘉說:“我們走吧。”
走出書店,承璋笑說:“凡是英語都好十倍!
“如是日文則好三倍!
“你看本市導演去了荷里活,拍的電影其實都比不上首作,但因為英話制作,人人覺得不同凡響。”
詩嘉指著她笑,“你妒忌了,因為她成功了你沒有。”
承璋忍不住,“甚么叫做成功?”
“有權有勢有名有利!
“我覺得我同你也都很成功,你看,我們身體健康,工作進度理想,安居樂業,心情又愉快平和,完全擁有成功人士質素!
“但是我們沒有舉世聞名!
“為其么定要出名呢?”
“這是世俗對成功的準則呀。”
“我倆還差一個幸福家庭,人生就完全成功了!币蟛⒉贿^份。
“我渴望有兩子兩女!
“太多了,一子一女比較則中。”
“唉,連對象也沒有,說得那么遠干甚么?”
朋友,是隨時可以談天說地,毫無顧忌,結伴同游的知己,梅貞已遠離她們。
她的消息卻不斷,報紙電視電腦網絡上都可以看到。
作品要改編電影,有人控告她抄襲,傳與某男演員往來甚密,接著,傳出她訂婚消息,對象,正是那個猶太人。
旁人永遠不會知道消息真假。
梅關再也沒有同她們聯絡。
承璋遙遠地視福她。
是的,老友成功了她沒有,不過,湯承璋從來沒有出人頭地的壓力,她不打算心苦中苦,也不想做人上人。
健康快樂,予愿已足。自小父母就這樣教育她,她有她做人原則。
她輕輕說:“梅貞,祝你永遠紅得發紫!