「到了，先生。」
轉(zhuǎn)頭看著后座那位雖然帶有腔調(diào)，但中文說(shuō)得相當(dāng)流利的外國(guó)人，計(jì)程車(chē)司機(jī)笑咪咪地說(shuō)。
因?yàn)檫@一路上，他們兩人聊得很高興。
付了車(chē)資，杰瑞拎著背包下了車(chē)，還彎下腰對(duì)司機(jī)說(shuō)了聲，「大哥，謝謝你�！�
「不客氣，祝你找到你的寶貝�！顾緳C(jī)朝他揮揮手，然后踩了油門(mén)往前而去。
杰瑞穿著一件淺藍(lán)條紋襯衫和牛仔褲，腳上是一雙輕便的帆布鞋，他率性的拎著背包，背包里似乎沒(méi)有放太多東西，顯見(jiàn)他不是來(lái)游玩的。
知道前妻根本沒(méi)有未婚夫之后，他立刻趕往機(jī)場(chǎng)，先飛到香港，再轉(zhuǎn)機(jī)飛來(lái)臺(tái)北。
他如此迫不及待，只因想立刻見(jiàn)到心愛(ài)的女人。
他從口袋里摸出一張紙，上面寫(xiě)著前妻家的地址。當(dāng)然，地址是方靜山提供的。
照著地址，他找到公寓門(mén)口，按了電鈴，但沒(méi)人回應(yīng)。
這時(shí)有住戶回來(lái)，是位約莫六十歲的婦人，看見(jiàn)他一個(gè)高大的外國(guó)人杵在那兒，好奇又疑惑的打量他。
她似乎想問(wèn)他什么，但又遲遲沒(méi)開(kāi)口。
他想，她應(yīng)該是擔(dān)心兩人語(yǔ)言不通吧。
「你好。」他主動(dòng)開(kāi)了口。
聽(tīng)到他講中文，婦人的表情輕松許多，但還有著些許警戒，「你會(huì)說(shuō)中文喔？」
「是的�！顾冻稣R的皓齒笑著。
「你要找誰(shuí)？」婦人探問(wèn)。
「三樓的毛真妍�！�
「喔，是真妍的朋友呀！」聽(tīng)到他是來(lái)找毛家丫頭的，婦人戒心完全沒(méi)了�！杆孟窀龐寢尦鋈チ恕！�
「是嗎？」他一笑，「那我在這兒等吧�！�
「你進(jìn)來(lái)好了，」婦人拿出鑰匙開(kāi)門(mén)，「到她家門(mén)口等�！�
她的好意讓杰瑞喜出望外，「謝謝你，阿姨�！拐f(shuō)著，他立刻跟著婦人的腳步進(jìn)公寓。
公寓共七樓，有一部老舊的電梯。
婦人住七樓，于是進(jìn)了電梯。毛真妍家在三樓，杰瑞決定直接走樓梯上去。
到了前妻家，只見(jiàn)門(mén)上掛了一個(gè)一個(gè)綠頭鴨木雕。
門(mén)口很整潔乾凈，不只沒(méi)有灰塵，連一只鞋都看不見(jiàn)。
他坐在樓梯上等著，心想見(jiàn)到她時(shí)該說(shuō)什么、做什么。
約莫過(guò)了四十分鐘，樓下傳來(lái)開(kāi)門(mén)聲，有人沿著樓梯上來(lái)。
「毛毛，待會(huì)把照片給我，我要拿去護(hù)貝裱框�！�
「媽?zhuān)銜?huì)不會(huì)太夸張？」
「那是有錢(qián)都買(mǎi)不到的耶！我們以前都沒(méi)有那種東西……」
「好吧，如果你真的要留下來(lái)當(dāng)紀(jì)念，那請(qǐng)你千萬(wàn)別拿去護(hù)貝�！�
「為什么？」
「這位大嬸，感熱紙不能護(hù)貝，你知道嗎？」
「不知道耶，真的嗎？」
「當(dāng)然是真的�！�
聽(tīng)到她們的聲音，杰瑞立刻起身站在門(mén)口。
毛毛的媽媽也在，他不想有任何不禮貌的印象。
「對(duì)了，那個(gè)周醫(yī)生真的很不錯(cuò)，聽(tīng)說(shuō)她……欸？」話未說(shuō)完，先轉(zhuǎn)過(guò)樓梯轉(zhuǎn)角的毛家慧已經(jīng)看見(jiàn)門(mén)口站了個(gè)人。
她愣住，兩只眼睛直直的盯著那個(gè)棕發(fā)綠眼，下巴和雙腮都有著柔軟短須的高大外國(guó)人。
「天啊�！顾滩蛔◇@呼一聲。
這時(shí)，聞聲而立刻上前兩步的毛真妍也看見(jiàn)站在她家門(mén)口的人了。
有那么零點(diǎn)零一秒，她以為自己見(jiàn)鬼了。
但旋即，她知道那不是幻影。
是他，杰瑞，昨天他們才在上海不期而遇，今天他便跑到臺(tái)北來(lái)了？
吼！他到底想怎樣，她不是要他別來(lái)打攪她的生活嗎？他是哪里沒(méi)聽(tīng)懂？
「毛、毛毛，是杰瑞吧？」毛家慧太過(guò)驚訝，甚至得再問(wèn)女兒一聲，才敢確定自己眼睛所見(jiàn)。
「是他，陰魂不散的家伙！」她沒(méi)好氣回答，恨恨的瞪著好整以暇的笑睇著她們的前夫。
陰魂不散的家伙？他真沒(méi)想到她竟然會(huì)這么形容他。
她不知道他聽(tīng)得懂也能說(shuō)中文，而他并不打算這么快讓她知道，因?yàn)檫@樣他才可以聽(tīng)到更多。
「嗨，雪莉�！顾χ霸滥复蛄苏泻�。
沒(méi)想到已經(jīng)十年沒(méi)見(jiàn)的無(wú)緣前女婿居然還記得她的英文名字，毛家慧一怔。
老實(shí)說(shuō)，看見(jiàn)他，她很高興，雖然他已經(jīng)再婚了。
「杰瑞，你好嗎？」她用著破英文回應(yīng)他，「好久不見(jiàn)�！�
「媽?zhuān)姑驽忝家粩Q，「干么跟他裝熟？」
「哎呀，來(lái)者是客嘛�！�
「我警告你喔，」毛真妍指著她的鼻子說(shuō)：「不準(zhǔn)讓他進(jìn)我們家�！�
「干么這樣，」毛家慧不茍同地撇嘴，「人家大老遠(yuǎn)跑來(lái)，你讓他站在門(mén)口說(shuō)話嗎？」
「我跟他無(wú)話可說(shuō)�！�
「聊著聊著就有話了嘛�！姑一壅f(shuō)著的時(shí)候，偷偷的瞄了杰瑞一眼。
而杰瑞跟她眨了眨眼睛。
看著帥到破表的前女婿，毛家慧一整個(gè)心花怒放。她忍不住想著，幾個(gè)月后出世的寶貝外孫，應(yīng)該就長(zhǎng)得跟他一樣吧。
「毛毛，我有話跟你說(shuō)�！菇苋鹦�。
她瞪著他，「你這是在做什么？我要你別來(lái)打攪我的生活，你沒(méi)聽(tīng)懂？」
「我為什么會(huì)打攪你的生活？」
「我跟你說(shuō)過(guò)，我已經(jīng)要結(jié)婚了。」她不懂他為什么要死纏爛打。
他挑眉一笑，「是嗎？所以我要稱(chēng)你一聲貝伍太太？」
「是的！」
可惡的男人，明明已經(jīng)有了家庭，卻還一天到晚跟女人糾纏不清！
騙她跟他上了床，而意外的懷了孩子已經(jīng)夠可惡的，現(xiàn)在還要來(lái)打攪她平靜的生活？
她上輩子到底是做了多少對(duì)不起他的事，這一世才會(huì)凄慘到這種地步？
「嘿，毛毛，」他搖了搖頭，「你真的很不會(huì)說(shuō)謊。」
「什么？」
「我已經(jīng)知道了，」他老神在在的說(shuō)：「你根本沒(méi)有嫁給馬克.貝伍的打算，你們甚至沒(méi)有交往過(guò)。」
聞言，她陡然一震。
他怎么知道的？難道是……喔！一定是總經(jīng)理告訴他的。
好吧，既然他已經(jīng)知道，她也沒(méi)必要再演戲。
「是，沒(méi)錯(cuò)，我是騙你的。」
「你這個(gè)小騙子，」眉心一皺，杰瑞懊惱的控訴，「你騙得我好慘�！�
「慘？」毛真妍激動(dòng)地握拳，「你根本不知道什么叫慘�！�
「我以為你真的要結(jié)婚了，你知道我這四個(gè)月是怎么過(guò)的嗎？」杰瑞也激動(dòng)起來(lái)。
這四個(gè)月？他竟敢跟她提這四個(gè)月的事！他根本不知道她這四個(gè)月經(jīng)歷了什么！
這時(shí)，聽(tīng)他們嘰哩呱啦個(gè)不停，卻一句都聽(tīng)不懂的毛家慧忍不住上前，「毛毛，有什么話進(jìn)屋再說(shuō)吧�！�
「說(shuō)完了。」她沒(méi)好氣地說(shuō)。
「可是他特地來(lái)找你，一定是有事，你就聽(tīng)他說(shuō)一下�！�
「媽?zhuān)闶遣皇峭�，他是有老婆的！」她提醒她媽�?br />
聽(tīng)到這一句話，杰瑞愣住。
老婆？他？真是活見(jiàn)鬼了，他什么時(shí)候有老婆？直到現(xiàn)在，他的老婆只有一個(gè)，就是她。
他決定要讓她們知道他聽(tīng)得懂中文了。
「毛……」
「你閉嘴！」像個(gè)西部快槍俠一樣，毛真妍手指迅如閃電的指向他。
「毛毛，」毛家慧蹙著眉頭，神情無(wú)奈又不舍地勸女兒，「就算他有老婆了，孩子也是他的，他有權(quán)利知道。」
「孩子我會(huì)自己養(yǎng)，才不需要他盡什么做父親的責(zé)任。」
杰瑞的腦袋有幾秒鐘的當(dāng)機(jī)。
孩子？孩子的父親？他努力的整理一下自己剛才聽(tīng)到的，然后很快的有了結(jié)論。
她懷孕了，而且孩子是他的。
老天爺！他高興得快昏了。
他慶幸自己來(lái)不及讓她知道他會(huì)說(shuō)中文，因?yàn)檫@樣，他聽(tīng)到更具爆炸性的事情……喔不，是秘密。
因?yàn)樗m著他，而且打算永遠(yuǎn)都不讓他知道。
他迅速的在頭胸和兩肩之間畫(huà)了個(gè)十字，感謝天父慈祥，教他在上海遇見(jiàn)她跟 Sam 方、從 Sam 方口中得知她對(duì)他說(shuō)謊，然后讓他知道她懷了他的孩子。
他想，媽媽一定每天都幫他禱告吧。
「毛毛，是那一夜嗎？」他以帶著腔調(diào)，但算標(biāo)準(zhǔn)的中文問(wèn)她。
她太激動(dòng)了，一時(shí)沒(méi)察覺(jué)到他說(shuō)的是中文。
「你什么都……」她以英文回他，但話未說(shuō)完，警覺(jué)到什么的回過(guò)神。
此時(shí)，她跟毛家慧都瞪大眼，像是看見(jiàn)什么史前生物般的看著他。
「毛、毛毛，剛才他說(shuō)的是國(guó)語(yǔ)嗎？」毛家慧又一次需要女兒幫她確定自己聽(tīng)到的。
「他、他……」毛真妍震驚得一句話都說(shuō)不出來(lái)。
看著兩人吃驚的樣子，杰瑞露出狡黠的笑容。
「我是不是忘了告訴你們我會(huì)說(shuō)中文？」
「你、你……」
天啊，他是什么時(shí)候會(huì)中文的？這四個(gè)月？還是……喔不，四個(gè)月的時(shí)間絕對(duì)沒(méi)辦法把中文說(shuō)得這么好。
他早就能聽(tīng)能說(shuō)，搞不好還能看能寫(xiě)！
她突然想起在佛羅倫斯時(shí)，她在他面前跟母親通電話的事。
那天，她向她媽大吼著說(shuō)：我絕對(duì)不會(huì)跟他上床！
「喔，你、你真的好可惡�！顾龕篮迏s無(wú)奈的咬牙。
「可惡的是你吧，寶貝�！顾挠囊粐@，「你怎么忍心讓我的孩子沒(méi)有爸爸？」
「你根本不夠資格當(dāng)孩子的爸爸，你、你明明結(jié)婚了，為什么還要跟我發(fā)生關(guān)系？」提起這件事，她既氣憤又傷心，眼眶不禁泛淚。
杰瑞神情完全困惑不解。
「結(jié)婚？我？」他一臉無(wú)辜，「到底是誰(shuí)跟你說(shuō)我結(jié)婚了？」
「休想騙我！」她強(qiáng)忍著眼淚迎視他，「那個(gè)包裹是我簽收的，我都看見(jiàn)了。」
「包裹？」他先是一愣，旋即想到她指的應(yīng)該是雷多寄給他的東西。
「包裹指名要摩羅爾先生或是摩羅爾太太簽收，那就是證據(jù)！」
杰瑞一頓。
天啊，真相大白了，原來(lái)如此。
「寶貝，你知道那個(gè)包裹是誰(shuí)寄的嗎？」他苦笑。
「不重要，我不想知道�！�
「雷多，是雷多寄給我們的，『我們』。」他強(qiáng)調(diào)了「我們」兩個(gè)字。
毛真妍不解的頓住，「我……們？」
「他寫(xiě)的『摩羅爾太太』是指你�！顾忉�?zhuān)肝也恢浪鞘裁磿r(shí)候把包裹寄出，包裹又為什么會(huì)在他過(guò)世后才送到，總之一切都非常奇妙，就像是神的安排一般�！拐f(shuō)著，他打開(kāi)背包，取出一只白色絨盒。
「包裹里放的就是這個(gè)�！顾蜷_(kāi)絨盒，秀出兩只戒指，「這是雷多幫我們做的，寶貝，這才是事情的真相�！�
看著絨盒里的對(duì)戒，毛真妍不由自主的顫抖起來(lái)。
事情的變化實(shí)在太快、太劇烈，她有種快負(fù)荷不了的感覺(jué)。
因?yàn)樗麄儍蓚�(gè)還是習(xí)慣以英文交談，所以剛才「雙方對(duì)質(zhì)」時(shí)，說(shuō)的還是英文。
聽(tīng)不懂的毛家慧一看見(jiàn)杰瑞拿出婚戒，立刻高興地問(wèn)女兒，「毛毛，他要跟你求婚嗎？」
「不，那是……」
「這樣是很好，可他不是結(jié)婚了？」
「他沒(méi)有結(jié)婚……」毛真妍都不知道該對(duì)她媽從何解釋起。
「欸？媽媽被你搞糊涂了。」毛家慧說(shuō)著，突然想起前女婿會(huì)說(shuō)中文，于是直接詢(xún)問(wèn)他，「杰瑞，你不是再婚了？」
杰瑞無(wú)奈一笑，「雪莉，我沒(méi)結(jié)婚，一切都是毛毛誤會(huì)了�！�
毛家慧一聽(tīng)，大大松了一口氣。
「是誤會(huì)嗎？那太好了，我的寶貝外孫可以認(rèn)爸爸了。」她興奮到眼眶都濕潤(rùn)了，「我說(shuō)毛毛呀，你就……」
她話未說(shuō)完，毛真妍突然整個(gè)人一軟。
「��！」毛家慧驚叫的同時(shí)，杰瑞已經(jīng)及時(shí)抱住她。
毛真妍在他懷里昏了過(guò)去。
杰瑞將她抱起，「雪莉，叫計(jì)程車(chē)！」
「喔！好！」毛家慧轉(zhuǎn)身往樓下沖，杰瑞隨后跟上。