伊莎秩序井然的人生崩塌了，她奔向混亂的核心。那個聲音追逐著她的腳跟，在她的腦海里回響。
擁抱混亂……
她繞過屋側，將雕像緊抱在胸前。她渴望飛翔，但她沒有翅膀或飛機，連她的小車都不在。她有的只是……
倫恩的瑪莎拉蒂。
她朝它奔去。敞篷沒有拉上，而在這個混亂的日子里，鑰匙正好就插在鑰匙孔里。她在車邊煞住腳步，親吻雕像，將它丟在乘客座上，撩起裙擺，躍進車子。
她轉動鑰匙，引擎聲震天怒吼起來。
“伊莎！”
前后旁邊都停著車子。她猛轉方向盤，用力踩加速器，車子如飛般越過草坪。
“伊莎！”
如果是在電影里，倫恩會俐落地翻到陽臺上，在她開車經過時，一躍而下，跳到敞篷車上。但這是真實的人生，而她擁有所有的力量。
她開在草地上，疾駛在車道和灌木叢之間。樹枝打著車子的兩側，樹葉紛飛。車子的一邊后視鏡被粗樹枝拗斷，輪胎輾過碎石子地，發出刺耳的尖叫聲。她換了檔，車尾飛了起來，轉到車道上，將所有人拋下。
擁抱混亂。風撕扯著她的發。她望著旁邊的雕像，放聲狂笑。
她的下個轉彎毀了路旁的招牌，接著撞倒一棟廢棄的雞舍。烏云壓得愈來愈低。她回想那天和倫恩去過的古城遺跡，結果卻開過了頭。她直接在路上回轉，穿過某人的葡萄園，但溝轍卻令車子難以前進。她猛踩油門，硬逼車子往上爬，直至底盤完全卡住，再也動彈不得。她關掉引擎，抓著雕像，跳出車子。
她的軟鞋不適合走山路，連續滑了好幾下。山上的風勢加劇，她緊握著雕像，頂著風前行。
她來到小徑的盡頭。一陣強烈的山風襲來，幾令她立足不穩。滾滾烏云壓在古城堡遺跡的上方，仿佛一伸手就可以觸及。她穿過古老的拱門和傾圯的鐘樓，來到最遠的石墻邊。她一手抓著雕像，一手按著墻邊爬上去，無視于狂暴的山風，高高立在墻頂上。
她的胸里滿溢著得意。風撕扯著她裙擺，烏云在她的頭頂翻滾，全世界仿佛都在她的腳下。終于她明白了過去一直無法捉摸到的。過去她一直想得太“大”了，忽視了她真正想要的�，F在她知道她該做的了。
她仰首向著天空，將自己交付給生命的奧秘──失序、喧囂和最燦爛的混亂。她立穩腳跟，將雕像高舉過頭，奉獻自己給混亂諸神。
帆布蓬倒下后的混亂拖慢了倫恩。他趕到莊園前時，伊莎已經開走了他的瑪莎拉蒂。伯納緊跟在后，倫恩跳上他的舊雷諾，立刻追了過去。
倫恩很快就猜出伊莎的目的地，但伯納的舊雷諾根本不是瑪莎拉蒂的對手。他們終于趕到小徑末端時，倫恩已經嚇出了一身冷汗。
他勉強說服伯納留在車邊，獨自追上山丘。他頸上的寒毛豎立，遠遠就瞧見伊莎站在古城墻遺跡上，背映著滾滾烏云。風鞭打著她的嬌軀，飛揚的裙擺恍若橘色的火焰。她仰首向天，高舉雙臂，一手握著雕像。
遠處一道閃電劃破天空，但由他所站立之處，它仿佛是出自她的指間。此刻的她就像是立在山頂，再度接受上帝十誠的女摩西。
他將應該離開她的一百個理由忘得一干二凈。她是上帝賜予他最美好的禮物，而他卻沒有膽量去接受。此刻，看著她無懼地面對著自然之威，她的力量奪走了他的呼吸。將她自生命中割舍掉會像是割舍了他的靈魂。她是他的一切──他的朋友、愛人、良心和熱情。她是他所有祈禱的回應。如果他不夠完美得能夠配得上她，她只需要更加努力改造他。
他看著另一記閃電自她指間發出，雨開始淅瀝瀝下了起來，風勢加劇。他開始往前跑，越過古老的石墻，古伊特魯尼人的墓地──越過時空，投入她的風暴。
他停在城墻邊。風聲掩住了他的腳步聲，但只有凡人會受到驚嚇。她只是垂下手臂，轉向他。
他渴望碰觸她，撫平她紛飛的發絲，將她攬入懷里，親吻她、愛她。但有些事已經永遠改變了。他的血液發冷，想著那或許是她對他的愛。
閃電再度劃破天空。她毫不在乎自己的安危，但他不然。他自她僵硬的指間取走可能引來雷電的雕像，意欲丟到地上，相反地，他發現自己緊盯著它。她不是唯一能許下誓約的人，他驀地明白到。盡管那違反了他所有的男性直覺，他也有誓約要許下。
他像她一樣轉身，臉朝著天空，將雕像高舉過頭。首先，她屬于上帝──他明白這一點。而后她屬于自己──那是無庸置疑的。最后她才屬于他。他愛上的女人就是如此，而他也接受了。
他放下雕像，轉向她。她望著他，表情深不可測。他不知道該怎么做。他對世俗女子有得是經驗，但女神是另一回事。而他已經將這位女神激怒得失去了理智。
她的禮服裙擺拍打著他的長褲，淅瀝的小雨轉變成擂鼓般的傾盆大雨�？膳碌幕艁y攫住了他。碰觸她會是生命中最大的冒險，但世上沒有任何力量阻止得了他。如果他不采取行動，他將會永遠失去她。
在自己喪失勇氣之前，他用力擁住她。她沒有如他所恐懼的化成灰，相反地，她用懲罰性的熱焰迎上他的吻。這位女神拒絕被征服，利齒啃咬著他的下唇。他從不曾感覺如此地接近生和死。風雨在周遭肆虐，他用盡力氣將她拉下墻，將她的背壓抵在石墻上。
她可以反抗的──他原預期著她會──但她沒有。她的纖指拉扯著他的衣服，似乎宣示著他才是被選上服侍她的男人。
他將她的裙子推高到腰間，扯掉她的內褲。腦子仍能思考的部分短暫納悶過試圖擁有女神的人的下場，但他已經不再有選擇了。就算是死亡的威脅也無法阻止他。
粗硬的石頭抵著他的手臂和她的腿，但她依舊為他敞開自己。她渾身濕透了──在他的指下火熱潮濕。他將她的腿分得更開，長驅直入。
他奮力沖刺時，她仰臉向天。他親吻她的頸項和喉間，她的長腿圈住他的臀部，驅策他的力量更加深入──利用著他，正如他在利用她一樣。
他們抵死纏綿，攀向高峰。風雨打在兩人的身上。我愛你，他吶喊著，話語卻局限在心里，因為它們太過渺小得不足以表達他狂濤般的情感。
她將他攀得更緊，貼著他的發際低語�！盎靵y�！�
他一直等到了最后──在迷失于永恒的時空前那一刻，他緊抓著雕像，抵在她的腰側。
閃電劃破天空，他們一起投入風暴里。
激情已過，她沒有開口。他們離開城墻邊，來到比較擋雨的樹下。他理好衣服，穿過遺跡走向小徑──沒有碰觸彼此。
“雨停了�！彼穆曇羯赤�，滿溢著感情，手上握著雕像。
“我想得太大了。”她最后道。
“是嗎？”他根本不知道她在說什么。他咽下喉間的硬塊，知道自己必須要做對它，不然他可能再也沒有第二次機會�！拔覑勰悖阒赖�，不是嗎？”
她沒有回答──甚至沒有看向他。太遲了，正如他所恐懼的。
他們走下人行小徑。伯納已經用雷諾的吊索將瑪莎拉蒂自溝轍里拉出來，正一臉不快樂、但堅決地等在車旁。“費小姐，我很遺憾告訴你，你被捕了�！�
“沒有這個必要吧？”倫恩介入。
“她損壞了多起財物。”
“那沒什么的，”他指出�！拔也辉谝�。”
“她瘋狂的開車方式已危及到其他人的生命危險�！�
“這里是義大利，每個人開車都橫沖直撞�！�
伯納謹守職責�！爸贫ǚ傻娜瞬皇俏�。西諾拉，請跟我來�！�
如果這是在電影里，女主角會緊攀著倫恩的手臂，但伊莎只是點了點頭�！昂玫�。”
“伊莎──”
她坐進伯納的雷諾后座，沒有多看倫恩一眼。他站在原地，看著伯納開車載著她離去。
然后他望向他的瑪莎拉蒂。一邊的后視鏡被撞掉，擋泥板撞凹了一處，側邊留下了長長的刮痕，但他無法生氣，唯一能想的是，他害得伊莎開車如此莽撞的。
他將雙手插入口袋�；蛟S他不該用為警局更新全套電腦，賄賂伯納逮捕伊莎，但除此之外，他要怎么確定伊莎不會在他有機會彌補錯誤前離開？
他的一顆心懸在喉間，走向車子。
☆☆☆☆☆
牢房里唯一的光源是頭頂纏繞著鐵絲的小電燈泡。已經九點了，在她被關進來后，只有漢利來看過她，帶來崔西為她打理的干凈衣服。伊莎聽見腳步聲，抬頭瞧見門被打開。
倫恩走了進來，存在感頓時彌漫了整個房間。即使在這里，他仍然占據舞臺正中央。她沒有試圖去讀他的表情。他是演員，可以輕易扮出任何想要的表情。
門在他身后關上，自動上鎖�！拔艺娴募眽牧�，伊莎�！彼�。
他看起來不像是急壞了，而是緊繃、懷有目的。她放下向伯納討來的筆記本�！耙虼四慊巳齻�小時，才趕到這里�！�
“我必須打一些電話�！�
“噢，那解釋了一切。”
他靠近審視著她，顯得不安�！拔覀冊谏缴系寞偪褡鰫邸坪醮拄斄它c。你還好吧？”
“我相當堅韌。怎么了，我傷了你嗎？”
他抿著唇，但她不確定究竟是在笑或苦笑。他一手插到褲袋里，旋即又抽了出來�！跋惹澳阏f你想得太大了……那是什么意思？”
她終于滌清了自己在世上的定位。“我的生活。我一直告訴人們思想要“大”，但有時候我們會過猶不及�！�
“我不明白你的意思�！�
“我想得太大了，并沒有看清楚我真正想要的生活。”
“你想要的是幫助別人，”他激動地道�！澳銖牟辉掏涍@一點。”
“那是關于規模──我不需要擠滿了聽眾的大禮堂、中央公園對面的豪宅，或滿柜子設計家的服飾。最終，這一切反而令我窒息。我的事業、財產──它們占據了我的時間，讓我迷失了視野。”
“現在你又找回它了。”這是句敘述，不是疑問。他很清楚她的內心有了重大的改變。
“我得回它了�！彼蓭椭尬骱蜐h利里得到的滿足，遠勝過在卡內基演講廳面對爆滿的觀眾。她已不想成為大眾的精神導師。“我會開一家小型的咨商機構──不是在時髦的地段，而是人們工作的地區。他們付得出顧問費最好，付不出也無妨。我會過著簡單的生活。”
他瞇起眼睛�！翱峙抡f我即將宣布的消息，會在你簡單的計劃里吹皺一池春水�！�
她已經擁抱了混亂，并靜待他接下來要說的話。
他來到她身前，但他的逼近并沒有帶給他威脅感，反倒覺得有趣。“你偷走雕像時，把每個人都氣壞了�！�
“我沒有偷走它，只是借用一下�！�
“他們不知道，現在當地警方至少得將你關個十年左右�！�
“十年？”
“大約。我考慮過和美國大使館交涉，但那似乎不妥當�！�
“你可以告訴他們，我今年捐了多少錢給國稅局。”
“我不認為提起你犯罪的過去是個好主意�！彼晨恐鴫�，顯得比最初抵達時自信多了�！叭绻闶橇x大利公民，你或許就不會被捕，但你是個外國人，而這令整個情況變復雜了。”
“聽起來我或許需要一個律師�！�
“在義大利，律師只會讓事情變得復雜�！�
“我得一直待在牢房里？”
“按照我的計劃就不。這或許是帖猛藥，但應該可以盡快將你弄出這里�！�
“我發現我不大想聽了�！�
“我有雙重國籍。你知道我的母親是義大利人，但我想我沒有告訴你，我是在義大利出生的�！�
“不，你沒有。”
“我出生時，她正在羅馬參加舞會。我是義大利公民，而那意味著我們必須要結婚�！�
她離開床邊�！澳阏f什么？”
“我和當地官方談過了。他們暗示如果你是義大利公民的妻子，你就不用待在牢里。既然你懷孕了……”
“我沒有懷孕�！�
他直視著她�！澳忝黠@地忘了我們數個小時前，在雕像旁邊所做的事了�！�
“你不相信雕像的力量�！�
“是嗎？”他攤開手。“我無法想像我們會在山頂孕育出怎樣的混世魔王。考慮到那場驚天動地的風暴……”他聳了聳肩�！澳隳芟胂駧Т竽菢拥暮⒆訒枰冻龆嗌傩牧�？首先是耐心。幸運的是，你有得是。而后是堅韌──天知道，你夠韌性。還有智彗──絕沒問題。總而言之，你可以應付得了這樣的挑戰。”
她瞪著他看。
“我也會盡我的責任──別認為我不會。我該死地擅長訓練小孩上廁所�！�
這就是歡迎混亂進入生活的下場。她的眼睛連眨也不眨。“我想我該忘了你覺得我太過強勢，曾經像懦夫一樣跑掉了？”
“如果你能的話，我會很感激。”他的眼神幾近是懇求的�！拔覀兌贾牢疫�有份拍攝工作，而我帶了份禮物來幫助你遺忘。”
“你買了份禮物給我？”
“不算是禮物。在你入獄后，我打了個電話給霍杰肯�！�
她的心往下沉�！皠e告訴我你不拍了�！�
“噢，不，我會拍，但我要和奧立維換角�！�
“我不明白�！�
“我要扮演納山。”
“納山是片里的英雄�！�
“的確�！�
“你說過他像壁紙般毫不出色�！�
“就說這是項挑戰吧！”
她跌坐回床上，試著將倫恩想像成一名個性溫吞、有些笨拙的書呆子。她緩緩搖頭�！澳銜亲钔昝赖摹！�
“我想也是�！彼靡獾氐��！靶疫\的是，杰肯一眼就看出了其中的奧妙，立維則樂得想翻筋斗──等你見過他就知道了。他長得就像唱詩班的男孩，想像他扮演史凱帕令我不寒而栗。”
她抬起頭望著他�！澳闶菫榱宋疫@么做？”
他斟酌著回答，似乎顯得有些尷尬�！敖^大多數是為了我自己。別以為我會放棄扮演壞蛋，但我實在演不來史凱帕。此外，我需要拓展自己的角色范疇。我不全然是壞的，也該是我接受這一點了──而你，吾愛，也不全然是好的。瞧現在是誰被關在牢里�！�
“這正好給了我機會構思新書。”
“舊的那本怎樣了？有關克服危機的�！�
“我終于明白并不是所有的危機都可以被克服，”她環顧著身處的小牢房�！氨M管我們想要安全感，我們無法永遠將自己保護得滴水不漏。如果我們想要擁抱人生，我們也必須擁抱混亂。”
“嫁給我似乎是個好的開始�！�
“只不過混亂自有方法找上我們，我們毋須主動去求。”
“然而……”
“我無法想像我們之間的婚姻會有多么困難，單單是用想的就很難。我們都有個人的事業，而且我們要住在哪里？”
“你一定可以想出辦法的。你可以開始列清單了。你還記得怎么做吧？這期間，我會負責真正重要的事。”
“像是？”
“我會重新設計我們的廚房，而且它會是藝術的結晶。我要流理枱做得比較低，讓我們的孩子也能烹飪，不過我們得讓你肚子里的小寶寶遠離刀子。我們需要個大的用餐區──”
“我沒有懷孕。”
“我確信你有──就說是男性的直覺吧！”
“為什么突然改變心意，倫恩，發生了什么事？”
“是你。”他走過來，坐在床榻上，沒有碰觸她，只是深深凝視進她的眼里。“你知道的，你嚇壞我了。當你闖入我的生活后，你將一切搞得天翻地覆。你擾亂了我所相信的一切，讓我以新的方式來思考。我知道過去的我是什么樣子，但我終于弄明白現在的我了。憤世嫉俗也是會膩的，伊莎，而你……平息了我�！彼偷卣酒饋恚翢o預警地轉身�！岸也粶誓阏f你不再愛我，因為你比我善良多了。而我信任你會比較妥善照顧我的心，不像我對你的一樣輕忽�！�
“我明白了�！�
他開始來回踱步�！拔抑篮臀业幕橐鰰且粓F糟。兩份事業、孩子、沖突的時間表。你必須要應付我竭力躲避的媒體，狗仔隊會躲在樹叢里，八卦雜志每六個月就會報導我毆打你，或是你嗑藥的新聞。我會在各地拍片，女人會爭相黏上我。每次我和某個漂亮的女明星拍愛情場景，你會說你不在乎，然后我會發現我最喜愛的襯衫衣袖被割掉了�！彼D過身指著她�！叭欢裉煜挛缯驹趬ι系呐藟驁詮姷米阋悦鎸σ徽к婈牐蚁胍牭侥阏f你沒有將那個女人留在山頂。”
她攤開雙手�！昂冒�。有何不可呢？”
“有何不可？”
“是呀！”
“就這樣？我掏心掏肺，我愛你得天殺的淚水聚集眼眶。但我得到的回報就是“有何不可”？”
“你預期著什么呢？我應該要歡天喜地投入你的懷中，就因為你終于回復理智了？”
“那會要求得太過分嗎？”
驕傲再加上混亂──她瞪了他一眼。
他也再度瞪向她，銀藍色的眸子滿盛著風暴�！澳阏J為你什么時候會準備好呢？我是指，投入我的懷里？”
她仔細思索。她被逮捕是出于他的杰作，她立刻就明白了。至于說那套必須嫁給他才能出獄的可笑說辭，連白癡都不會相信。然而，愛玩齷齪的把戲正是范倫恩的本質之一，她又希望他改變多少？
一點也不，因為他基本上是善良的。他比任何人都更了解她──甚至比她自己。在這個混亂的世界里，她還能找到比他更好的指引嗎？而且無可否認的是，她的心早已滿溢著對他的愛情。不好的預兆是，她反而以他眉間的憂慮為樂。這真是一團矛盾的混亂──但不再抗拒它的感覺真好。
然而她還是要他為了逮捕她一事付出代價，而她決定將一切搞得更加混亂�！盎蛟S我應該告訴你，我不愛你的理由�！�
他的臉色發白，她卻樂在其中。她是個可怕的女人。
“我因為你太過英俊出色而不愛你，而我為此衷心感激�！甭舆^他臉上的喜色幾令她融化，但太快澄清又有何樂趣可言？“我因為你太過富有而不愛你，因為我也曾經富有過，而且那一點也不容易。不，你的富有絕對是缺點。我因為你是個絕佳的性伴侶而不愛你，因為那意味著你有過太多的練習，而那令我很不高興──再加上你又是個演員。如果你認為我能夠對那些愛情的場面釋懷，你就是自欺欺人。每一幕都會令我發狂，而且我會懲罰你。”
噢，這下他笑了，不是嗎？她試著想一些更可怕的話，抹去他臉上的笑容，但聚集在他眸子里的淚水也匯聚在她的眼眶，最后她放棄了�！白钪匾氖牵乙驗槟闶莻�善良的人而愛你，而且你讓我覺得我可以征服全世界�！�
“我知道你可以，”他的聲音濃濁、充滿感情�！岸椅页兄Z了會在你這么做時支持你。”
他們凝視著彼此，但兩人都想延長這個期待的時刻，沒有主動靠近對方�！澳阏J為你可以現在將我弄離開監獄嗎？”她問，隱住笑容，瞧見他挪動身子，再度顯得極不自在。
“嗯……事實是，打那些電話比我原計劃的久，現在各單位都關門了�？峙抡f你得在這里待到天亮了。”
“更正──“我們”得在這里待到天亮。”
“有這個可能性。另外一個則更刺激，”他們仍然沒有碰觸彼此，但他們已往前踏近一步。他放低音量，拍拍身側�！拔野挡亓艘恍┗鹌鳌Ｎ页姓J會有些困難，但我還是可以持槍闖出去�！�
她笑著敞開雙臂�！拔业挠⑿��！�
游戲已經持續太久了，他們再也無法抗拒彼此，而且他們還有承諾要互許。
“你知道你是我生命中的呼吸吧？”他貼著她的唇邊低語�！澳阒牢矣卸嗝磹勰銌�？”
她的掌心貼著他的胸膛，感覺到他的心跳漏了一拍。
“演員是很有需要的，告訴我你會愛我多久�！�
“那很容易──永遠�！�
他笑望進她的眼里，銀藍色眸子里的善良流露無遺。“我猜那應該夠久了�！�
他們深長、甜蜜地吻在一起。他的手指纏入她的發里，她摸索到他的襯衫鈕扣下，碰觸他的肌膚。兩人微微分開，注視進彼此的眼里，隔閡已然消逝無蹤。
她仰首向他�！斑@時候音樂應該響起，打出致謝的字幕了�！�
他捧起她的臉頰，笑望進她的眼里�！澳沐e了，親愛的，電影才剛剛開始。”