“��！”米亞驚叫一聲，手中的托盤差點掉在地上。
而讓她受到驚嚇的原因是——杰正拿著手槍指著她。
防御本能使杰在察覺異狀時，習(xí)慣地以武器自保，這個本能及習(xí)慣即使是在他來到日本后，還是沒變。
看見站在床邊的人是米亞，他緊繃的神經(jīng)稍稍松弛—
眉心一皺，他將槍往枕頭底下塞�！拔也铧c開槍了�！彼卣f，“以后不準偷偷摸摸的接近我�！�
“我沒有偷偷摸摸，只是看你睡了，所以……”其實她剛才只不過是輕輕的觸碰了他頸后，沒想到他的反應(yīng)那么激烈，甚至還亮出槍來。
那種東西她只在電視上看過，從來沒想到那種殺人的東西，會從他枕頭底下冒出來。
“那是槍？”她小心翼翼地問著，“你怎么有？”
“我從小就玩槍�！背錾砗趲图彝�，被教父所養(yǎng)大的他，根本把槍當(dāng)玩具。
“玩槍？”她訝異地問。
“干嘛那么驚訝，你的丈夫可不是什么守法的好人�！彼嗳嗝夹�，“幾點了？”
“九點多，你睡了兩個小時。”說著，她將托盤往床邊一放，“我想你晚餐沒吃，幫你煮了一碗面�！�
睇著托盤上那碗熱騰騰的面，杰的心情莫名的翻騰起來。
自從他將實情告訴她后，他可以明顯的感覺到她的態(tài)度變得溫順而服從，她小心翼翼、戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地跟在他身后，不像之前那般倔強頑抗。
她是在替芳川辰平贖罪？還是同情他的遭遇？
不管是哪一種，他都不需要，他要的是……是一種真心的對待，是一種認定。他要她像妻子般對他，而不是女仆。
但那是不可能的，現(xiàn)在的她是因為芳川辰平還在，才會那么認分的服從他。要是芳川辰平走了，他想……她會像遠離瘟疫般，逃得無影無蹤。
也是，難道在他傷害她、羞辱她之后，他還奢望她會愛他、接受他嗎？
“杰，謝謝你。”她垂著臉，淡淡地說�！爸x謝你沒對爸爸說什么……”
他眉心微皺，“你是因為我沒說出一切才對我這么順從？”
“不是的……”她揚起頭，急著解釋，“不是那樣�！�
“我看不出除了那個原因，你還會因為什么而對我好�！彼沉四峭朊嬉谎邸ⅰ澳阋苍S是目前在世界上最恨我的那個人�！�
“我不恨你�！彼f。
他撇唇，勾起了一抹促狹又略帶自嘲的笑意�！安缓尬�？難不成是愛我？”
米亞一怔，不知所措。
是的，她是愛上了他，不過要她大方的承認，她還真是做不到。
再說要是她承認，他會有什么反應(yīng)呢？她想，他會恥笑她，羞辱她。
低下頭，她選擇沉默。但她的沉默，卻讓杰以為那是因為她默認了一切。
“你不必因為我什么都沒說，而在我面前低聲下氣，我不習(xí)慣�！彼揶硭�。
“杰……”她怯怯地抬起眼望著他，“你是真的恨爸爸嗎？”
“你在說什么廢話？”他聲線一沉。
沉默了一會兒，她像是下定了決心似的�！翱墒墙裉炷阃瓢职只胤�，不是嗎？如果你恨他，為什么……”
“他要我?guī)兔Α！彼淅涞胤穸怂牟聹y及推論，“在我還沒跟他攤牌之前，我可是他的好女婿�！�
“只是這樣？”她凝視著他，像是要看進他內(nèi)心深處般。
“你以為有什么？”他冷酷地背過身去�！鞍衙娑顺鋈�！”
她一怔，“你……不吃？”
“不吃�！彼麖牧硪贿呄铝舜玻瑢⒁路┖�，一副要出門的樣子。
“你要出去？”
“我要出去喝酒�！闭f著，他走向了門口。
米亞下意識地走近他，“杰……”她輕拉住他的手，“晚了，別去�！�
他轉(zhuǎn)頭冷睞著她，“你什么時候有資格管我了？”他其實不是真心那么說，但他的心好亂，亂得他不由自主地說出反話。
米亞怯懦地松開了手，“家里也有酒，你其實不必出……”
“家里有可以讓我開心的女人嗎？”他沖口而出。
她看著他，神情落寞而難過。是的，她不能讓他開心，看著她，只會讓他更忘不了她占有了他應(yīng)得的父愛。
他不愛她，那天占有她也只是為了報復(fù)、為了泄憤。
見她露出了難過又尷尬的表情，杰的胸口不自覺的揪緊。
不，她才不會那樣，她一定恨不得他二十四小時都不在家。
“干嘛那種表情？”他勾起了她的下巴，“你應(yīng)該很高興才對啊，我找別的女人不是正合你意嗎？”
“我沒那么想……”她聲調(diào)軟軟地否認。
他眉頭一擰，猛地圈住她的腰肢，“那你怎么想？你能像那些女人那樣取悅我？”
他說的“那些女人”，是指上次他帶回來的那幾個妙齡女郎吧？要她像她們那般千嬌百媚、妖嬈熱情，她是真的學(xué)不來……
她垂著眼，眉心微皺，一臉不知所措的無辜模樣，挑起了他些許的欲望。
低頭，他狠狠地吻住了她。
他像是發(fā)泄似的，而她異常溫順，不似上次那般抵抗掙扎。
他想她只是為了維護芳川辰平而不敢違抗他，并不是因為她是他的妻子而真心接受他。
只要他再繼續(xù)，她也許會像那天一樣抗拒，而他怕的就是那樣。
一旦她拒絕抵抗，肯定又會激得他粗暴對待。他不要再那么對她，他是她的丈夫，可不是強暴犯。
因為不想對她用強，因為不想被她拒絕，所以……他選擇逃離。
推開她，他神情陰沉地道：“無趣�！贝蜷_門，頭也不回地離去。
就這樣，一個月的時間又過去了。杰的態(tài)度沒有改變，對于她所釋出的善意也視而不見。
盡管如此，米亞并沒有因為他的冷漠而打退堂鼓。
不管他是如何冷漠無情地拒絕她、打擊她，她絕對不會退縮，不會放棄。
每天不管他回來得多晚，她總會在門口等他。他喝醉了，她會服侍他更衣休息；他出門，她一定目送著他離去。
他冷言相譏，她微笑以對；他給她氣受，她甘之如飴。
她盡妻子的本分順從他、伺候他，她相信他總有一天，會感受到她的用心及直一誠。
午夜過后，杰回來了。他帶著一身酒氣，還有她所陌生的香水味。
丈夫的身上有著其他女人的氣味，她心里真的很不是滋味，但是她沒有露出不悅的表情，“你回來了�！彼仍陂T邊。
陪著杰一起回來的保羅跟桑尼在這些時日的相處接觸后，對米亞的態(tài)度已不似之前冷淡疏離。
雖然他們跟她言語不通，但眼神還是可以交流的。
兩人向等在門邊的她點了點頭，好言好語地似乎在勸著杰什么。
杰臉上一沉，不悅地回了他們兩句，兩人便低頭不敢多說。
“杰……”米亞趨前想扶住酒醉的他，他冷臉了她一眼，以動作拒絕了。
他徑自往前走去，而米亞則緊跟在后。
回到房間，他砰地往床上倒去，動也不動。
米亞默默地走到床邊，“杰，把衣服換了，好嗎？”
他微掀起眼皮睇著她，沒有拒絕也沒有答應(yīng)。
她鼓起勇氣坐在床邊，伸出顫抖的手，慢慢地解開他襯衫的鈕扣。
他沒有推開她，只是靜靜地望著她，像是在思索著什么。
感覺他今天的心情似乎不錯，米亞于是提及今天接到廣治電話之事。
“對了，今天廣治堂哥跟吉造叔叔都打過電話來�！彼f著，一點都沒發(fā)現(xiàn)他眼底閃過的銳芒�！八胝埱竽阕屗毓荆驗榧焓迨宀桓腋闾�，所以他拜托我向你……”
“你憑什么以為你的求情有用?”突然，他打斷了她�！八麄兏缸觽z偷偷挪用公司的錢，我不跟他算這筆賬已經(jīng)夠仁慈了。”
“挪用？”她一怔。
“沒錯，”他不悅地看著她，“沒有人能用我的錢，那些曾經(jīng)用過我錢的人，現(xiàn)在都不在了，他們兩個人還能好好地活著，真該感謝上帝。”
“我不知道這些事，我！”迎上他陰沉的目光，她陡地一驚�！拔抑皇恰�
“只是什么？”他抓住她的手，“你居然敢當(dāng)著我的面幫他求情!?”
“杰，他是我堂哥……”
“他跟你沒有血緣關(guān)系，而且他對你很有‘性趣’！”他惡意地說，“也許你對他也有……”
“杰！”她慍惱又委屈地喊，“你明知道我跟廣治堂哥沒什么�！�
“既然是這樣，就別在我面前提起他！”說著，他恨恨地甩開她的手。
“杰……”她氣他不分青紅皂白的質(zhì)疑她，但除了氣，她什么都不能做。
“出去！”他冷喝。
米亞坐在原處不動，委屈地看著他。她的唇在微微顫動著，像是想說什么又不敢說。
她不懂他為什么要封閉自己，然后傷害自己也傷害別人。這世上沒有什么仇恨是用愛化解不了的，但為何他要拒人于千里之外？
看見他這樣傷害他自己，她覺得好氣、好心痛……
“非要這樣嗎？”她喃喃地說。“你非要這樣封閉自己的心嗎？”
聞言，他翻身瞪著她，“你可不是心理醫(yī)生，我也不需要心理治療！”
她毅然地迎上他兇惡的眸子，“你以為你這么做能讓誰高興嗎？你母親？你的馬立爸爸？”
杰神情一凝，兩只眼睛像要燒起來似的，“不準你提他們！”
“我要說！”
她不該頂撞他、激怒他的。但也許是因為不滿的情緒積壓了太久，也或者是因為看不過他這樣傷害自己，她卯起來就跟他杠上。
“爸爸還愛著你母親，他沒有背叛她，而你母親也不會希望你恨自己的親生父親，別忘了你所恨的人，是你母親深愛著的人！”
杰眼底閃過一抹寒光，冷得教人忍不住哆嗦。
“我說不、準、再、說！”他像是下最后通牒般地警告她。
“你是愛爸爸的，如果你不愛他，就不會恨他�！彼晃吠{地繼續(xù)說著。
她知道再繼續(xù)說下去，他可能真的會氣到殺了她。但她必須說，她必須喚醒他心底深處的感情。
“你的馬立爸爸寬容地接受了你母親及你，他是真的愛你們。他真心愛過，不會有什么遺憾，要是他知道你帶著仇恨長大，他一定……��！”
杰沒讓她把話說完，他狠狠地將她扯到床上，翻身壓住了她。
他恨恨地瞪著她，褐色的眸子里竄著懊惱的火。他氣得微微發(fā)抖，一時之間竟說不出話來。
他知道她說的一點都沒錯，但是……他怎么能承認？
他是愛她的，但當(dāng)他越是愛她，就越忍不住要激烈的拒絕她。
對芳川辰平，他還是有不諒解之處，但他其實也發(fā)現(xiàn)……他對他的恨已不如以往強烈。
這個發(fā)現(xiàn)讓他自責(zé)心虛，覺得自己好像對不起抑郁而終的母親及馬立爸爸。
“杰，求求你……”米亞平靜地看著他盛怒的臉龐，眼角泛著淚光，“放過你自己，也放過爸爸……”
“放過爸爸？”他冷然地一笑，“他是你的爸爸，可不是我的�！�
“如果他不是，他的存在、他的人生又哪會干擾到你？”凝視著他，她淌下眼淚。
他一震，胸口一陣揪緊。是的，他是在乎，因為在乎，他才會大老遠跑到日本來毀滅芳川辰平。
她說對了，都說對了，只是……他無法看開。
“杰，只要你愿意忘掉一切仇恨，我什么都肯做……”
“你？”他唇角浮現(xiàn)一抹凄涼又懊惱的笑，“你還有什么可以做？”說著，他大手一張，刷地扯開了她的衣服。
她一震，驚愕地望著他。
“你隨我擺布，對我千依百順，就只是為了求我放過他，是不是？”他沉聲質(zhì)問。
“杰……”看見他被長年的仇恨折磨成這樣，她真的不忍�！安灰@樣下去……”
“不要為了他對我苦苦哀求，那只會讓我更生氣�！彼麑λ岢鼍妗�
“不是……”她溫柔而真誠的眼眸凝視著憤怒的他，“不只是為爸爸，也為你——”
他一怔。
“我不想看你被仇恨折磨，我……”眼眶一熱，鼻子一酸，心頭一緊，她說出了那句她藏在心里的話——“因為我愛你，我愛你�！�
杰陡然一震，木木地望著她。
他像是遭到電極般僵住不動，兩只眼睛眨也不眨地注視著她。
她愛他？不，她明明恨他的！
他逼她跟他結(jié)婚、他不給她好臉色看、他對她冷言冷語、他當(dāng)著她的面出軌、甚至……他粗暴的占有了她。
她怎么可能愛他？他是要傷害她所深愛的父親的壞人�。�
“我嫁給你不完全是因為迫于無奈，我對你……”終于，她對他坦白了心意。
他神情錯愕而不知所措地看著她，他知道這一回，他是徹徹底底的栽在她手里了。
他從來不奢望也不認為她會愛他，但當(dāng)她說出“我愛你”三個字時，他心底除了震驚，還有一種仿若得到上天眷顧般的喜悅。
可是他能相信嗎?他如何知道她不是為了維護她所愛的養(yǎng)父呢？
因詩太震驚、太意外，他的反應(yīng)及言詞責(zé)反向而行。
“謊言，連篇謊言。”他放開了她，斷然地背身而去。
米亞擦去眼淚，堅強地坐起。她不會放棄，她知道他總有一天會知道她的苦心及用心。
“明天……”她喃喃地說，“明天再來……”
明天是一個特別的日子，她會繼續(xù)下去，因為她要看見他臉上的陽光、臉上的笑容。
下班時間早已過了兩個鐘頭，杰仍心情沉重地坐在辦公室內(nèi)，滿腦子回蕩著米亞對他說的那些話。
離開義大利之前，他曾充滿了信心，相信自己一定能復(fù)仇成功，但到日本后，他發(fā)現(xiàn)事情不如他想的簡單，因為……米亞。
多不可思議��！不論在商場或黑手黨中，他都是有著“兇神惡煞”評價的男人。這樣的他，怎么會被一個柔弱女子擊垮？
“該死！”他懊惱地往桌面一捶。
“老板……”守在辦公室門外的保羅推門進來，“發(fā)生什么事？”
他眉心深鎖，收住怒氣。“沒事�！�
保羅站在門口，“老板，我可以跟你說件事嗎?”
杰睨了他一記，“進來說吧。”
保羅關(guān)上門，走了過來，但似乎還是有點猶豫。
杰抬眼睇著他，“有什么事就說吧�！�
“是……”保羅抓抓頭，“是關(guān)于米亞小姐的事……”
“她？”杰一怔�！八趺戳�？”
保羅搖搖頭，“她沒怎么了，只是……你對她到底是怎么了？”
杰濃眉一皺，“什么意思？”
“你突然地娶了一個非義籍的女性，我們真的非常驚訝……”保羅神情憂慮地說，“你這樣等于是放棄了繼承羅西尼家教父地位的權(quán)利�！�
非純義籍的人不能進入黑手黨，更別說繼承教父之位了。而保羅擔(dān)心且不解的，就是這個。
“羅西尼家族不只我一個人�！彼f，“我的堂兄弟們都有不錯的本事�！�
“話是沒錯，但馬立老爹生前最倚重的就是你……”
杰沉默著。是的，馬立爸爸生前不顧他人的臆測及不滿，執(zhí)意將教父之位傳給了他，并幾乎以立誓的方式，強調(diào)他身上流著的是羅西尼家的血。
他想，馬立爸爸是想以愛他的方式，表達出對母親執(zhí)迷不悔的愛。
當(dāng)他能這樣愛著不是自己親骨肉的兒子，甚至將家族榮耀傳給這個兒子之時，也就表示他是真的用生命在愛著他深愛的女人。
他其實不配坐上這個位置，因為他是日義混血。
但這個秘密，除了馬立爸爸、母親及他，再沒別人知道。盡管有人懷疑，但他們卻也不敢明說。
“如果你是因話深愛米亞小姐而寧可放棄一切，我們當(dāng)然沒話說，不過我跟桑尼都覺得你對待她的方式很……”
杰瞪了他一眼，沉聲說：“別過問我的事�！�
保羅敬畏地低下頭，“我明白，不過我真的不懂……”
“保羅，別拿她的事來煩我�！�
“如果你不喜歡她，為什么娶她？”
“誰告訴你說我不喜歡她？”
“既然喜歡她，你為什么每天流連夜店，對她又那么冷淡？”
“保羅！”杰動了火，“要不是我視你如手足，我會扁你一頓�！�
保羅抬起頭看著他，誠摯地說：“就是因為知道你視我為兄弟，我才要說……”
“你！”
“馬立老爹是個專情負責(zé)的人，他對夫人的好是大家都知道的�！北M管有點畏懼，保羅還是硬著頭皮繼續(xù)下去，“雖然我對米亞小姐不是義大利人，而有點反對你們的婚姻，但她其實是個不錯的女人，我看她對你也很……”
“很什么？”杰打斷了他，“你看不出來她是恨我的嗎？”
“她恨你？”
“她是被我逼著進禮堂的�！苯芡纯嗟匾恍Α！拔覀兾┮坏囊淮涡詯郏�是我硬上的，你說……她會不恨我？”
保羅沉吟須臾，“可是我覺得她不是你以為的那樣。”
“你不懂我們之間的恩怨�！�
“她看著你的眼神沒有恨。”保羅說，“我發(fā)現(xiàn)不管你對她多冷淡、多粗暴，她看著你的時候，總是溫柔又深情的……”
“溫柔又深情？”杰苦笑一記。
她的溫柔深情是為了討好他，以達到維護芳川辰平的目的。
“你也愛她，是吧？”保羅試探地問。
杰睨著他，皺了皺眉頭。
見他沒動怒，保羅放膽地又說：“她也愛你，愛情是藏不住的�！�
杰心頭的某一根弦被保羅的話微微牽動。她愛他？是嗎？如果保羅的推斷是正確的，那也就表示米亞昨天說愛他是真的羅？
忖著，他苦笑一記。
怎么可能？她怎么可能愛他？保羅會那么想，那是因為他根本不知道他跟米亞之間的恩怨情仇。
看看表，他發(fā)現(xiàn)已經(jīng)八點多了——
“我要走了。”為免保羅繼續(xù) 嗦，他起身準備離開辦公室。
保羅以試探的眼神望著他，“又去香筑？”
杰瞥了他一眼，有點哭笑不得�！盎丶��！�
“咦？”保羅有絲驚訝。
“我可不想一邊找樂子，一邊聽你在耳邊嘮叨�！闭f著，他穿上西裝外套，徑自走了出去。
進了門，杰發(fā)現(xiàn)不管多晚，每天總會等在門邊的米亞不見蹤影。
他感到悵然若失，卻還是裝出一副不在意的模樣，帶著得意的語氣對前座的保羅說：“看吧？她終于沒耐心了。”保羅訥訥地從后視鏡里臉著他，沒有說話。
杰下了車，徑自朝主屋走去。他的臉上依舊帶著一種“我說的沒錯吧”的得意表情，但他的心里卻是失落的。
這一個多月以來，他已經(jīng)習(xí)慣在打開大門的那一際，看見米亞美麗而溫柔的臉，而今天……
他想，她是放棄了吧？
而“她愛他”這件事，在這一刻，應(yīng)該也真相大白了。
穿過主屋，踏上長廊，來到了他所居住的左廂。他踩著有點沉重的步伐，一步步地往他的房間走去。
偌大的宅子里安靜得教人覺得寂寞，就像是這世界上只剩下他一個人般。
忽地，砰地一聲，從他的房間里傳來了奇怪的聲響——
他陡地一震，當(dāng)場愣了幾秒鐘。
這聲音是從他的房間傳出來的，而他的枕頭底下放著一把槍……
一剎那間，一幕幕可怕的景象在他腦�？焖匍W過。
“米亞？”她知道他枕頭底下有槍，只有她知道。難道……
噢，老天！難道她因為受不了他的精神虐待而走上絕路？難道她今天沒在門口等他，是因為她想在他的房間里，以他的槍結(jié)束這一切？
“不……”他要報復(fù)，但他絕沒想過要誰死，尤其是她。
這不是真的，這不會是真的！
他的腦子里浮現(xiàn)出米亞倒在血泊中的可怕景象，他的心臟像是快停了一般。
“米亞，別做傻事……”他下意識地往房間的方向疾行。
“米亞！”拉開門，他激動地大叫。
房間里擺著一張高腳的小圓桌及兩張椅子，小圓桌上放著一個蛋糕與兩只高腳玻璃杯，而米亞正拿著一瓶香檳，怔怔地、仿佛受到驚嚇般地站在圓桌旁。
她沒事，正好好地站在那兒怔望著他。
他發(fā)覺他一度停擺的心跳慢慢地恢復(fù)過來，而他也終于知道剛才聽到的聲響，其實是軟木塞彈開的聲音。
“杰？”見他臉色鐵青地站在門口，米亞擔(dān)心自己又惹他不高興了。
他就那樣站著，一動也不動地看著她。
他英俊的臉上有種像是剛經(jīng)歷了一場浩劫的驚慌，接著，他露出了不知是慶幸，還是驚怒的表情。
她忐忑不安地問：“今……今天是你的生日，對不對？”
她從結(jié)婚證書上知道他的出生日期，而她期待在這個特別的日子里，可以讓他感到驚喜。
他總是板著臉，她想看見他笑，就算不笑，至少神情也能和緩些。
“我烤了蛋糕，不知道合不合你的口味，不過……”她盡可能地表達出自己的善意及真心，期待他能有所體會。
只是看見他那冷肅得像是要殺死所有人的表情，她知道……她還是失敗了。
睨著自己手里的香檳，她咬咬唇，幽幽地說：“如果你不喜歡，那……那我馬上收走……”
看著她那失望又惹人憐愛的表情，杰驚覺自己的胸口一陣鼓噪。
他忘了今天是自己的生日，當(dāng)然也沒期待過她會幫他慶生。但，她做了……
她的表情是誠懇的、她的聲音也是誠懇的，不管他相不相信她愛他，這一刻，他知道她至少是真心的。
一直以來被他壓抑著的情感在身體里奔竄，像是要找尋出路般在他體內(nèi)沖撞。
他的胸口沸騰著對她的渴望，他身上的每一個細胞都在鼓噪?yún)群爸?br />
槍聲他聽多、聽?wèi)T、也聽熟了，但他竟會將開香檳的聲音，聽成是槍響？
天啊，他知道那是因為他太在乎了，他是真的愛著她。
他的無情、他的冷漠、他的殘忍、他的粗暴……一切的一切都只是為了遮掩他愛著她的事實。
對生父的怨恨及不諒解，再也抵擋不住他對她的愛，這極度恐懼失去她的一次沖擊，激起了他壓抑的情感。
他以為自己會失去她，而她還在。不自覺地，他快速地朝她走去。
“杰？”看他朝著自己走來，而且還一臉嚴肅，她以為自己又要遭殃。“不……”
當(dāng)她下意識地想逃開，杰伸出了手，將一臉惶惑的她深擁入懷——