“你……你怎么在這里？”兩人表情一致，都是震驚。
楊羽蝶沉下了臉。
“姑娘�！比菰葡璐蚨ㄖ饕膺@次非知道她的芳名不可�！罢埜嬖V我芳名�！�
“什么芳名？沒有！”氣死人了！居然在這里遇到他，真是冤家路窄。
楊羽蝶甩也不用容云翔，轉頭就走，容云翔緊跟其后。
“姑娘……姑娘……”
真是討厭！怎么纏著她不放！“走開！”
從未被女人如此對待過的容云翔，咽不下這口氣，信誓旦旦的說：“沒關系，你不 肯告訴我名字，我自然有辦法知道。”他賊賊的笑著，“既然在這里遇到你，你肯定是 這兒的小姐，我去把嬤嬤叫來問，間她為何醉紅樓里竟有名對待客人如此冷淡的小姐， 她是不是想砸了自個兒的招牌。”
她聞言忿忿轉頭。“你別太過分了！”
“我過分？我不覺得�。 彼粗l紅的臉頰，皮皮的笑著。
“不告訴你姓名又怎樣？你也只不過是來醉紅樓里尋歡的客人，擺什么臭架子！”
“臭架子？不曉得是誰在擺臭架子�！彼麗阂獾貙χ�。
“老早在廟口就告訴過你，我姓王單名二，怎么，你耳背嗎？”她不屑的看著他。
“說出去誰會相信，一個如花似玉的姑娘家會取個王二的名字。”
“那可真抱歉，嬤嬤沒讀什么書，王二是她唯一能想得出來的名字，不行嗎？”
“那我可得和嬤嬤說說，怎能替這里的姑娘取這個名字呢，難怪你會問得在走廊上 晃，沒人點牌�！彼皭旱膶χΑ！拔铱次揖彤攤�好心人，點你的牌吧！”他說完 便摸上她細白的玉手。
“你做什么��？”她用力想扯回手，奈何他打心坎里就沒打算放開她柔柔嫩嫩的玉 手。
“放手！不放手我要叫非禮了。”
“在醉紅樓這種青樓妓院里喊非禮？這不是此地無銀二百兩嗎？”摸了她手后，就 更想抱一抱她的柳腰。他一個收手，她已緊緊被他擁在懷中。
她驚叫得更大聲！“色狼！”她極力掙扎，身子卻仍一動也不動的被他困在臂彎里 。
“放開我！——阿勇——”在自救無法如愿下，只好向外求援。“阿勇，你快出— —”
話尚未落下，她的小嘴已被封住，人被拉進一間無人廂房中。
“唔唔……唔唔……”她搖頭努力想發出聲音，但始終只能發出唔唔的微弱聲音。
“我沒惡意，若你保證不亂喊，我就把手放下。怎么樣？”
她點了點頭。
不過，他才一放手，她便放聲大叫，他只好又立即捂住她的嘴。
“你實在不是個能讓人信任的人�！�
“唔唔唔——”
“你在和我說話嗎？在抗議我說錯話？”
“唔唔唔！”她以眼神做無聲的抗議——狠狠的瞪他。
“這樣和你增進感情實在有夠累……如果你能保證我放下手后不會再像剛才那樣亂 吼亂叫，我就把手放下�！�
她深呼吸，堅定的點頭。
“真的不會大叫？好吧！”就再信她一次，他再次放下手。
“臭男人！誰要和你增進感情！？”
“我先問你一句，你剛剛唔了半天，到底想講些什么？”
“想知道？很簡單，注意聽了。”她清咳了幾聲。“臭男人！我不能信任關你屁事 啊！”
“第二句呢？”
她邪門的笑笑。
“是什么？”
她忽然怒瞪他，對著他大叫：“你去死！”然后轉頭就想跑。
她想逃跑的舉動早在他料想中，所以在她有所行動前，他已先一步伸出手緊緊抓住 她�！澳愕男庞靡呀浭幦粺o存�！�
“臭男人，這里是我的地盤，別太囂張。”
“對啊，這里是你的地盤，我怎么沒想到�！�
“那你還不放手！”她一副占上風的神氣樣。
“不過……來這里的客人是你們的衣食父母，那到底誰才是真正的主子？”
“不要以為可以用錢壓死人！”
“我從沒想過要用錢壓死你，我會舍不得。美人……”他趁機摸了她美顎一把。
她氣得抓住他的手放入嘴里用力一咬，痛得他輕叫出聲。
“你……你……”他不敢相信眼前的女子真那么潑辣，原本以為她只是嘴上潑辣， 沒想到竟是連骨子里都……“我什么？在廟口被我罵得不夠是不是？誰準許你動手動腳 ，大色狼！”
“從來沒有女人會因為我‘動’了她們而對我高喊色狼，你是第一個�！彼淖宰� 心嚴重受到傷害。
“很榮幸我是頭一個�！彼е勒f。
“我們一定要這么針鋒相對嗎？我是很有誠意要和你做朋友�！�
“可是我不想和你這只大色狼做朋友�！�
雖然有些氣餒，但他可不想這么放過她，畢竟，他的心好像被綁住了，無時無刻不 想著她倩媚的身影、白皙似水的肌膚，好想就這么摟著她入眠，一生擁著她。
這些感覺來得太快了些，讓他至今仍無法適應，可是他又不想讓她從生命里溜走。 從頭到尾雖只和她見過兩次面，但……他就是無法忘了她，她在他心底結實的焙下了痕 。
她對他的厭惡讓他心中有些許的不快，著實不明白為何她會這么討厭他。
“為什么你這么討厭我？”
“不為什么，我就是討厭你。”她很明白的告訴他心里的感覺。
他現在不只是自尊心嚴重受到傷害，連他豐沛的感情也受到挫折，于是乎，他只好 以最原始的方法來彌補心中的傷痕。
他毫無預警地低下頭吻住她，雙手按著她的后腦勺防止她躲開，進而擷取芬芳甘泉 ：當他渾然忘我之際，她趁隙咬破他嘴唇。
“你——”他疼得撫著唇瓣。
“你……你真可惡！”
“可惡？誰才可惡？”他蹙著俊眉不悅地道。
“你憑什么吻我�。俊彼莺荽蛄怂话驼�。
他倏地收起怒容，陰陰地對她笑，又摸了她一把�！懊廊恕�
她有些緊張地揮開他的手�！澳阌窒胱鍪裁�？”
“我為先前的行為向你道歉�！�
她狐疑的看著他，看他陰陰的笑就知道沒安好心眼�！安挥昧��！�
她轉身要離開，他迅速地擋在她面前�！澳愕降滓陕�？”
“道歉�！�
“好，我接受。讓開！”她明天真要到廟里去燒香拜拜了，今天真是背！
“不，請接受我誠摯的道歉。這樣好了，為了表示歉意，我點你的牌——”
“不用了！”她生氣的怒吼。
“這怎么可以，請告訴我芳名�！�
這臭男人真當她是陪客的姑娘了！“我說不用就不用，沒你點牌我不會餓死�！彼� 推開他�！昂霉凡粨趼�！”
“你不說我還是有辦法知道，事在人為嘛！”
“你到底想怎樣？”她挫敗的看著他。
“告訴我名字，我就不賴著你�！彼麥厝岬男χ�，心里早已打定主意纏到底。
楊羽蝶心想、若告訴他名字就可以擺脫他的死纏爛打，何嘗不是好事。“好吧，我 叫楊羽蝶。滿意了嗎？滾開！”她推開他，手才剛覆在門上，想推開門，卻又讓人覆了 上來。
“羽蝶，小蝶兒�！彼麜崦恋目粗�。
小……小蝶兒！？她雞皮疙瘩掉一地了！
“小蝶兒，人如其名，美得不可思議�！彼ㄐ�。
她怒瞪著他，沒好氣地說：“什么叫美得不可思議��？你給我說情楚！”
居然敢污蔑她的長相！
“像蝶兒一般美，難道你不覺得嗎？”
“美就美，什么叫像蝶兒一般美！而且我不準你叫我什么小蝶兒，也不準你喊我的 名字！”她啐了他一口。
“不是這么小氣吧？”
“我就是這么小氣，你能拿我怎樣？”她一副他不敢拿她如何的嘴臉。
“那就拭目以待�！�
“哼！”她冷啍了一聲，趁他不注意趕緊離開。跟他同處一室簡直是跟一只色狼同 關一籠，實在太危險了！
＊ ＊ ＊
“你……我真會被你氣死！”容翼翔坐在椅子上，氣得臉都綠了。
“大哥，爹都不氣了，你有什么氣好生的？”實在搞不懂大哥哪來那么多氣好生？ 也不怕提早抑憤而終。
“爹不氣那是因為……”容翼翔突然止口。
“因為怎樣……”容云翔閃著狡黠的眸光。
“因為……因為……沒事。”好小子！差點被他陷害了。
“因為沒事？大哥，你這句話很奇怪哦！”
容翼翔雖身為兄長，但從小就被容云翔吃定。
“你別得了便宜還賣乖！”
“翼翔，少生點氣吧！”駱婷安撫著身旁的丈夫。
“大嫂，大哥就是這樣，生氣對他來說如同家常便飯，習慣了�！�
容夫人看不慣大兒子吃了悶虧又無法反駁，于是出聲斥責：“云翔，你就非氣你大 哥不成是嗎？”
“娘，孩兒絕沒想氣大哥，只是大哥一向愛生氣，孩兒也莫可奈何�！比菰葡锜o奈 的聳肩。
“莫可奈何？”容翼翔的聲音不禁提高�！袄显缇透嬖V你有貨從貴州運上來，今晚 行里得通宵趕制貨冊，明日好對貨，叫你早點回來，你居然拖到這時候！你欠扁是嗎？ ”
“我知道，我不是早早回來了嗎？”
“早早？你稱三更天明早��？真的不教訓教訓你不行了。”他氣得全身百發顫。
“翼翔�！瘪樻靡娮詡�兒丈夫氣成這樣，連忙安撫。“別氣了，反正云翔已回來了 ，行里正等著你將貨品清點清楚好趕貨冊，你就別再氣了�！�
“大嫂�！比菰葡韪屑さ目粗樻�。
門外長工進來通報�！袄蠣敗⒎蛉�，和守布行管事的人正在門外等著人少爺和二少 爺�！�
“翼翔、云翔，趕緊去吧！”容老爺吩咐著。
“是。”
容夫人在他們背后提醒�！皠e又開始吵了，曉得嗎？”
容云翔皮皮的轉頭回話。“只要大哥別沒事找碴，我就不會和他吵。”
“如果你安分一點，我才沒那間工夫找你碴！”他早晚被他這小弟氣死！
“你呀！”
容云翔好像若一刻不和大哥吵上一架、抬一次杠就渾身不對勁似的，非氣得他跳腳 不“容云翔！”容翼翔跟在他背后大喊。
容家二老和駱婷全無奈的搖頭。
“其實他們倆從小吵到大，感情卻異常好�！比莘蛉寺冻龃认榈男θ�。
“是呀！”駱婷也跟著微笑。
容老爺看著駱婷，又開始老調重彈。“婷兒，該替容家生下子嗣了�！�
“爹，婷兒知道�！彼螄L不想生下兒女，但肚子就是不爭氣。
容夫人朝駱婷伸出手，駱婷走了過去�！版脙海魅瘴覀兩蠌R里拜拜，求菩薩賜個 孩子給你�！�
“嗯！”
＊ ＊ ＊
“真是背死了！”
楊羽蝶用力的彈了一下琴弦。
“小姐，別這么用力彈琴，小心傷到手。”
“你曉得嗎？我居然遇到廟里那個色狼，真是氣死人了。”
“那色狼��？”
“是啊！你說背不背？等會兒真該去廟一上個香�！�
“昨天才去過而已，今日還要再去一次？”
“當然！一定是拜拜的時候出了什么差錯，菩薩才會讓我遇到那個色狼！”
“不可能吧！”
“怎么會不可能？昨天拜拜的時候他就莫名其妙的跪在我身邊，還讓我丑態百出； 后來居然又在醉紅樓里遇上他，又被他吃了豆腐，真是氣死人了！”
“小姐被吃豆腐了�。俊毙≌嬖谒砩厦榱嗣��！靶〗悖銢]事吧？”
“廢話！當然沒事，如果有事我現在就不會出現在你眼前了。”
“小姐，你又想尋短了？”小姐到底是怎么了？怎么老是想尋短。
“誰想尋短�。俊睏钣鸬桓蹦銢]藥醫的翻著白眼。
“是小姐說，若有事現在就不會出現在我面前……”
“你想到哪兒去了！我的意思是若有事，我會剝了那只色豬一層皮，把他的頭發剃 光，讓他愧對生養他的容家老爺夫人，從此以后沒臉見人�！彼^身體發膚受諸父母， 若她把他的頭發剃了……嘿嘿！容家老爺和夫人不知會氣成哪副德行，想了就痛快。
哇！小姐的心腸好黑喔！小真不敢相信的直搖頭，心里慶幸著還好她不是男人，否 則她也有可能會被小姐剃頭。
“小姐——”
“別吵我！”
楊羽蝶靜下心來，開始撥弄琴弦和歌唱著：“云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。 若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得 似？可憐飛燕倚新妝。名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北 倚欄桿�！�
“小姐，這首曲的意思是什么？”
“它是一首有關唐朝楊貴妃的曲子，原本只是一首李白的詩，李龜年將它譜成樂曲 。”
“為什么要把楊貴妃寫成詩又編成曲？”小真支著頭靠在桌上。
“那你到底懂不懂？”楊羽蝶煩躁的問，她原本就沒什么耐性。
“我不懂，這曲子到底在描述什么？”
楊羽蝶翻翻白眼，無奈地說：“我再唱一首給你聽�！�
她再度撥弄起琴弦輕唱：“趙州橋什么人兒修？玉石欄桿什么人留？什么人騎驢橋 上走？什么人推車軋了一道溝？趙州石橋魯班修，玉石欄桿圣人留，張果老騎驢橋上走 ，柴王爺推車軋了一道溝�！�
楊羽蝶看著小真臉上的困惑更加深了，便嘆口氣解釋道：“這首曲子是一首民間小 調，意思是在描述趙州橋的堅固。意思是：趙州橋是什么人修的，是一位叫魯班的人修 筑的；又問玉石欄桿是什么人留的，但因為玉石欄桿的原建者沒人知道，所以稱是圣人 留的，而什么人騎驢橋上走，什么人推車軋了一道溝，則是張果老和柴王爺兩位神仙為 了考驗魯班筑橋的功力而打橋上走過。這樣你懂了嗎？”
小真興奮地叫：“這我懂了，可是為什么柴王爺打橋上走過會軋了一道溝呢？”
“因為柴王爺所推的車子上載了五座山，所以在橋道上軋了一道深深的溝�！�
“喔，那我就知道了�！�
楊羽蝶想想又道：“小真，打明兒個起，我教你習字好不好？”
“我能習字嗎？”小真低頭委屈道：“我只是個丫鬟而已……”
“我說能就能，而且你真的得讀讀書，否則每次和你講個事情都得解釋個老半天， 很累人吶！”
“小姐也覺得和小真說話累嗎？”其實嬤嬤也這么說過她。
“當然累，如果你會讀書識字，我剛剛唱的清平調和小曲你一聽就會懂得意思，也 就不用我再解釋一遍給你聽了。而且，你不覺得學了些字后，和別人談起話來也較容易 了解別人的意思嗎？”
“我不覺得學了字以后和別人聊天會比較了解其中的意思，但卻可以讓我在別人面 前抬頭挺胸，畢竟我有讀過書��！”小真露出一抹天真的笑容。
“明日我就開始教你習字，先從你的名字開始�！�
“可是小姐，我怕我沒什么時間和你學字耶！”
“怎會沒時間？你是我的專屬丫鬟，我若沒事讓你做，你自然就有時間啦！”
“可是嬤嬤一定會要我做一大堆事情，比如替小鳳、石茹她們買東西、送東西��！ ”
“小鳳、石茹她們各自有各自的丫鬟可使喚，為什么要叫到你？反正我說可以就可 以，大不了我去和嬤嬤說�！�
“可是——”
“小真，你是真想惹我不高興嗎？今天的帳我還沒和你算呢！”她威脅道。
“小真不敢�！�
“那就這么說定了�！�
＊ ＊ ＊
嬤嬤看著羽蝶和小真從樓上走下來，滿是狐疑。“羽蝶，才剛打烊你不休息又想跑 到哪兒去了？”
“沒去哪，我和佛陀老爺有約�！�
“你又想到廟里去了，你該不會興起出家的念頭了吧？”嬤嬤焦急不已。
“拜托！我還沒那么虐待自己，而且我還放不下世俗的一切，怎么有可能會動出家 的念頭呢？”
“那你連著兩日老往廟里跑又是什么意思？”
“只是最近背得很，想到廟里去拜拜，看能不能改改運，求佛陀保佑啰！”
“真那么靈的話我早去拜了�！眿邒咭幌虿恍胚@個。
“反正求個心安嘛！我和小真去去就回來，嬤嬤你先去休息吧！”楊羽蝶拉著小真 往外跑。
“早些回來休息��！別又像昨晚那樣，彈琴彈到一半就說要睡覺�！�
“知道啦！”楊羽蝶的聲音沿著醉紅樓的走道在屋里迥繞。
＊ ＊ ＊
到了廟里，楊羽蝶特別囑咐小真：“小真，別又像昨天那樣看著男人直發呆，要注 意四周，別讓男人跪在我身旁知道嗎？”
“知道了�！标P于昨天的意外，小真仍在反省當中，怪自己竟會因為看男人而讓小 姐被臭男人親近。
楊羽蝶拿著香又開始閉眼在心中默念：佛陀呀佛陀！昨日我在這里遇到了一個惡劣 的大色狼，夜晚又在醉紅樓里遇到了他，他竟然連著同一天吃我豆腐害我出糗。
一定是我昨日拜得不用心，說要打給你的金牌你嫌太小，所以才會派個大色狼下來 要給我一個教訓的對不對？那色狼一定是你身邊的蟑螂變的對不對？
好嘛！只要你把那個又臭又惡心的人從我身邊趕走，我就打個超級重的金牌給你好 不好？而且，從此以后我一定會好好孝順嬤嬤，對醉紅樓里的小姐好些，常讓小真送鮮 花素果來孝敬你老人家，所以就別再戲弄我了吧！
楊羽蝶感覺到身邊有人，立即睜開眼，緊張萬分的朝身旁望了望。
女的！還好不是那只大色狼，那表示佛陀答應她的請求了。
她滿意的將香遞給在一旁的小真，便站了起身。
“小真，我們先去許愿池許個愿，再去市街買些點心帶回去給嬤嬤她們吃吧！”
小真聞言，震驚的看著她的主子。
“怎么了？有問題嗎？”
小真搖搖頭；心里卻有些納悶。小姐不是一向視錢如命，要她拿錢出來就好像要她 的命一樣，怎么昨天買了胭脂水粉后，今天又要買點心！？難道小姐真的被菩薩給感化 了？
楊羽蝶可不相信小真，手叉在腰上不滿地問！“少來！有什么疑問快說！”
“不……也不是，只是小姐一向視錢如命的嘛！怎么昨天才買了胭脂水粉回去分給 其他姑娘們，今天又想帶點心回去給她們吃，這……”
“想間我為什么？”
“是�。∈且驗樗{水晶的關系嗎？”
“當然不是！這是我和佛陀之間的一個小小約定，只有當事人才知道，你是不會曉 得的啦！”
“小姐和佛陀之間的約定是要小姐別虐待醉紅樓里的姑娘們，盡量對她們好些是嗎 ？”
楊羽蝶聞言沉下臉�！靶≌妫闫ぐW很久了嗎？”
“小姐……”小真的招牌苦瓜臉又出現了。
“你還想再挑戰我的脾氣的話就再說啊！我就不教你習字了�！�
“小真不敢�！�
小真總是被羽蝶吃得死死的，她們的年紀雖差不了多少，可是羽蝶總拿自己是長輩 的態度對小真亂發火，也真難為小真能忍受，還情愿待在她身邊。
“那走吧！去許愿池�！�