親愛的菲爾，我最尊敬的亞丁罕子爵大人。你可還記得我這個老大哥嗎？雖然我總是在電話中聽到你健康高亢的聲音，但我們確確實實已將近有十年左右未再見過面。
會很冒昧地寫這封信給你，而不是直接以電話與你聯(lián)絡(luò)，實在是因為我抬不起這張老臉，更不想讓你見著我這身老骨頭病懨懨的模樣。
請不要懷疑，當(dāng)你收到這封信的時候，我恐怕早已病人膏肓，甚至有可能已經(jīng)撒手人寰。畢竟我的年齡足足大了你兩倍之多，比你早走一步，你一點也不必感到意外。
請不要為我感到哀傷，哀傷并不適合一生個性風(fēng)趣的我，哀傷也不適合一向沉斂，凡事皆胸有成竹的你。
我相信，很快地，你會飛到臺灣這個小島上來看我，就在你接到這封信之後。
如果是的話，那么，我在這兒要先跟你說聲謝，另外也要跟你說聲抱歉。
謝謝你仍是那么地在乎著我們的友誼；抱歉我可能無法等到你來，見上你最後一面，畢竟時間不是我所能決定，它掌控在上帝的手中。
跟你提了這么多，幾乎用盡了我剩余的氣力。我怕自己很快又會睡著，我甚至不曉得這次睡著後，自己還能不能再次醒來，所以……
我最敬愛的菲爾，亞丁罕偉大倨傲的孤鷹，你可還記得對我說過的承諾？那年我在巴黎與你比鄰而居，在那場意外火災(zāi)及時攙著你一同逃出火場時，你所說的承諾。
你說過給我一個愿望，哪怕是傾家蕩產(chǎn)，你都會為我達成。
那年，我斥你無稽，我還需你傾家蕩產(chǎn)來報我之恩、為我達成愿望嗎？而今天，我收回當(dāng)年的話。
我不得不重提這事，我相信，高貴守信的你，一定會記得這個承諾，不管我是否已身在天堂。
請你相信，我絕無強逼之意，實在是出於愛女心切。
早苗，我只有這么一個女兒，心心念念，無法安心撒手、只為她。壯年得女，本是我人生之幸，無奈內(nèi)人與我都即將先後離她而去。
菲爾，我這一撒手，伯她一人無法應(yīng)付我家族里那群豺狼虎豹，他們不僅會輕而易舉地將她給生吞活剝了，還可能讓她流落街頭。
一思及此，我如何安心？
菲爾，我最親愛的小老弟，我最敬愛的亞丁罕子爵，如今，我要對你說出我這一生中最後的愿望——
迎娶我的女兒吧！
讓她成為你的妻子，幫我照顧她一輩子，疼她，寵她，直到她終老。也許我這么說，會有點強人所難，但我相信你會是個信守承諾的人，對吧？
你最親愛的好友魏巖 於病床上筆