柏多明我終究還是娶了那名交換學生——白靄然。
幾年后，大概是他們的兒子——柏向日四歲那年，雅代和松流遠來到柏多明我一家三口定居的海島拜訪。
柏多明我住在海島一處叫“菜園灣”的碼頭風車塔一樓，每天傍晚，他們會在塔外的草坪散步、唱歌、看海、看夕陽。
這兒的居民很和善、很有趣，也不乏怪人，松流遠一來就認識一個：那怪人叫皇蓮邦，挺英俊，個性有點高傲，他住的海濱別墅里，全是上百年的骨董。據說，
他是貴族之后，巧合的是，皇氏家族所在地就在荊棘海，從無疆界學園的高處可以看得到的一座孤島。
松流遠和皇蓮邦意氣相投——他們都是骨董愛好者，兩人每天一起討論骨董、名畫，不亦樂乎。
這天午后，皇蓮邦帶著妻子揚天蓮和一對雙胞胎女兒——皇以翔、皇羽恩，一家四口散步到風車塔來。
風車塔鄰居的帆船家丈夫與廚師妻子，準備了下午茶餐點，招待所有認識的、不認識的、熟的、不熟的訪客。
一群孩子在草坪追逐一匹叫“圣徒”的寵物狼，雅代站在草坪巖石座旁，看著孩子們嬉戲。
柏多明我走過來。“你的檸檬啤酒。”遞出她最愛的飲料。
雅代接過手，喝了一口，說：“柏，你現在可悠閑了……向日都那么大了——”
柏多明我看雅代一眼，撇撇嘴�！霸鯓�，要我教向日叫你一聲‘奶奶’嗎？”他調侃。
雅代轉頭，冷瞅著柏多明我�！肮詢鹤樱阋械艿芰��！泵李伱鏌o表情。
柏多明我愣住。
雅代看他的呆樣，得意地露出神秘笑容，邁步離開。
柏多明我反應過來時，雅代已朝遮陽棚下的松流遠走去，一面輕喊著：“親愛的，我們該回荊棘海了�！�
遮陽棚下的帆船造型音響呼應著她，傳出了她最愛聽、最愛唱的歌曲（荊棘海）。
【全書完】